Правила публикации судебных актов в интернете

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

С 1 января 2014 г. вступили в силу новые правила публикации в интернете судебных актов, опубликованные Верховным народным судом КНР в ноябре прошлого года (Объявление Верховного народного суда № 26-2013). Правила предусматривают создание интернет-сайта, на котором должны публиковаться все судебные акты местных народных судов.

Верховный народный суд КНР создает интернет-сайт, на котором в едином порядке будут публиковаться вступившие в законную силу приговоры, решения и определения народных судов всех ступеней (план подключения к публикации в интернете актов судов основной ступени в западных и центральных регионах страны будет установлен отдельно). Народные суды обязаны публиковать на интернет-сайте все судебные акты в соответствии с принципами достоверности, законности, своевременности и упорядоченности и несут ответственность за качество публикации судебных актов.

В обязанности народных судов входит: 1) организация работы по публикации и загрузка судебных актов на интернет-сайт; 2) выявление ошибок в судебных приговорах, решениях и определениях (в том числе технических ошибок, приводящих к неправильному отображению документов) и содействие в своевременном исправлении ошибок.

На интернет-сайте публикуются все вступившие в законную силу судебные приговоры, решения и определения, кроме: 1) затрагивающих государственную тайну или тайну частной жизни; 2) приговоры по уголовным делам с несовершеннолетними преступниками; 3) определения по делам, которые были разрешены в порядке примирения; 4) других судебных актов, которые не подлежат публикации в интернете.

Народные суды обязаны информировать граждан о правилах публикации судебных актов в интернете через интернет-сайты судебных органов, информационные табло и справочники по подаче исков, а также сообщать истцу и ответчику о публикации судебных актов в интернете в уведомлении о приеме иска к рассмотрению и уведомлении о представлении возражений на исковое заявление.

При публикации судебного акта народный суд обязан сохранить имя и фамилию или наименование лица, участвующего в деле. Должны быть удалены имена и фамилии следующих лиц: 1) сторон брачно-семейных споров и споров о наследстве, а также их законных представителей; 2) потерпевших в уголовных делах, их законных представителей, а также свидетелей и экспертов; 3) обвиняемых, которые были приговорены к лишению свободы на срок до 3 лет или освобождены от отбывания уголовного наказания и относятся к рецидивистам.

Кроме того, из судебных актов должна быть удалена следующая информация:

  • домашние адреса, способы связи, номера удостоверений личности, номера банковских счетов, сведения о состоянии здоровья и другая личная информация физических лиц;
  • информация о несовершеннолетних лицах;
  • номера банковских счетов юридических лиц и других организаций;
  • другая информация, которая не подлежит публикации.

Народные суды обязаны в течение 7 дней после вступления судебного акта в законную силу завершить техническую обработку и передать судебный акт для размещения на интернет-сайте.

Новые правила публикации судебных актов в интернете вступили в силу с 1 января 2014 г.

 

Автор

Павел Бажанов

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Все записи автора