Внесены изменения в Закон КНР «Об авторском праве»: краткий обзор

11 ноября 2020 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР (ПК ВСНП) принял Решение «О внесении изменений в Закон КНР «Об авторском праве», которое вносит изменения в перечень объектов и содержание авторских прав, совершенствует регулирование деятельности организаций, осуществляющих коллективное управление авторскими правами, вносит изменения в правило добросовестного использования, а также повышает ответственность за нарушение авторских прав. Изменения, внесенные в закон, вступают в силу с 1 июня 2021 г.

Прочитать полностью

Внесены изменения в Закон КНР «О товарных знаках»

23 апреля 2019 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР принял изменения в несколько законов, в том числе – Закон КНР «О товарных знаках». Изменения вступят в силу с 1 ноября 2019 г.

Основные цели изменений, внесенных в Закон КНР «О товарных знаках»: борьба с недобросовестной регистрацией товарных знаков и повышение ответственности за нарушение прав на товарные знаки.

Продолжить чтение

КНР вводит новую систему проверок при трансфере технологий

18 марта Канцелярия Государственного совета КНР опубликовала новые правила регулирования передачи технологий, по которым в целях защиты государственной безопасности в КНР вводится система проверки передачи технологий. Новые правила будут действовать при передаче прав интеллектуальной собственности китайскими предприятиями, а также при проведении сделок по слиянию и поглощению китайских предприятий иностранными инвесторам.

В соответствии с правилами проверка будет проводиться в целях оценки влияния передачи прав интеллектуальной собственности на государственную безопасность КНР, а также на потенциал инновационного развития ключевых технологий в важнейших видах деятельности. Проверка будет проводится при передаче технологий, под которой понимается передача китайскими организациями и физическими лицами исключительных прав на зарегистрированные в КНР патентные права, права на топологии интегральных микросхем, права на программное обеспечение, права на селекционные достижения иностранным организациям и физическим лицами. Кроме того, проверка будет проводиться в случае изменения фактического распорядителя исключительных прав на вышеуказанные права (например, в случае приобретения китайской организации-правообладателя иностранным предпринимателем) и при выдаче исключительных лицензий.

Прочитать полностью

OEM-производство в Китае: нарушает ли контрактное производство права китайского правообладателя?

Контрактное производство товаров в Китае под собственным товарным знаком уже достаточно давно является одним из основных способов сотрудничества между китайскими производителями товаров и зарубежным бизнесом. При работе по схеме контрактного производства зарубежный заказчик находит в КНР подходящего производителя и размещает заказ на производство товаров под своим товарным знаком, а китайский производитель изготавливает товары с товарным знаком заказчика и полностью передает их заказчику для продажи за рубежом. Данная схема широко известна как «контрактное производство», «ОЕМ-производство», «OBM-производство» и «ODM-производство» и похожими названиями.

При этом зарубежный заказчик может столкнуться с проблемой существования в КНР тождественного или сходного товарного знака. Бывают случаи и недобросовестного присвоения товарного знака заказчика: если зарубежный заказчик не зарегистрировал свой товарный знак в КНР, его партнеры в Китае могут воспользоваться возможностью и зарегистрировать такой же товарный знак на свою компанию. Более того – они могут внести его в таможенный реестр прав на объекты интеллектуальной собственности и препятствовать экспорту из КНР продукции под данным товарным знаком, если зарубежный заказчик решит прекратить сотрудничество с прежним поставщиком.

Продолжение статьи

КНР ратифицировала Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям

24 апреля 2014 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) ратифицировал Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям, предназначенный для защиты прав исполнителей. КНР стала третьей страной, ратифицировавшей данный международный договор (после Сирии и Ботсваны).

Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям подписан 26 июня 2012 г. на Дипломатической конференции по охране аудиовизуальных исполнений, проходившей в Пекине. Данный договор заключен под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и направлен на обеспечение необходимого уровня правовой охраны аудиовизуальных произведений в цифровой форме.

Прочитать полностью

Внесены изменения в Закон КНР «О товарных знаках»

В конце августа 2013 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР одобрил проект изменений в Закон КНР «О товарных знаках», направленные на совершенствование процедуры регистрации товарных знаков и знаков обслуживания (далее совместно – товарных знаков), рассмотрения возражений против регистрации товарных знаков, повышение эффективности борьбы с контрафактной продукцией.

Изменения, внесенные в Закон КНР «О товарных знаках», вступят в силу с 1 мая 2014 г. Перевод на русский язык Закона КНР «О товарных знаках» в новой редакции размещен на сайте chinalaw.center.

Основные изменения в Законе «О товарных знаках»:

Прочитать полностью

Защита прав на товарный знак в Китае

Вопреки распространенному мнению, с нарушениями прав на товарные знаки в Китае можно успешно бороться. Китайское законодательство предоставляет правообладателям возможность закрыть для производителей контрафакта возможность экспорта товаров в другие страны и препятствовать распространению контрафактной продукции в КНР.

Прочитать полностью

Регистрация патента в Китае

В соответствии с китайским законодательством патентом является документ, удостоверяющий исключительное право на объект изобретательского творчества: изобретение, полезную модель или промышленный образец.

Определения этих терминов содержатся в Законе КНР «О патентах»:

Прочитать полностью

Создание и деятельность организаций по коллективному управлению авторскими и смежными правами в КНР

Создание и деятельность организаций, осуществляющих коллективное управление авторскими и смежными правами в КНР, регулируется Положением «О коллективном управлении авторскими правами». Данный нормативный правовой акт предусматривает правила создания и деятельности организаций по управлению правами на коллективной основе (ОКУ), контроля за деятельностью ОКУ и вводит юридическую ответственность за правонарушения.

Коллективным управлением авторскими и смежными правами признается деятельность по заключению лицензионных договоров с лицами, использующими авторские и смежные права, сбору лицензионных отчислений (роялти) с пользователей и выплате данных платежей правообладателям, представление интересов правообладателей в суде и арбитраже для защиты авторских и смежных прав, которая осуществляется организацией по управлению правами на коллективной основе от собственного имени в интересах правообладателей, наделивших данную организацию соответствующими полномочиями.

Деятельность по коллективному управлению авторскими и смежными правами могут только организации, созданные в соответствии с законодательством. Остальные организации и физические лица не вправе осуществлять коллективное управление правами. В настоящее время к зарегистрированным ОКУ в Китае относятся Литературное авторское общество Китая, Музыкальное авторское общество Китая, Авторское общество аудио и видеопроизведений Китая, Фотографическое авторское общество Китая и Кинематографическое авторское общество Китая.

Прочитать полностью

Правила регистрации договоров патентной лицензии в Китае

27 июня 2011 г. Государственное управление по делам интеллектуальной собственности КНР (ГУИС КНР) опубликовало «Правила уведомительной регистрации лицензионных договоров на использование патентов» (далее — Объявление ГУИС КНР № 62-2011), устанавливающее обязательную регистрацию в уведомительном порядке лицензионных договоров на право использования изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, защищенных патентами. Объявление ГУИС КНР № 62-2011 заменяет прежние правила, действовавшие с 2002 г.

Прочитать полностью