Отказ в приведении в исполнение решения CIETAC Shanghai

Народный суд средней ступени г. Сучжоу отказал в исполнении решения, вынесенного Шанхайским международным арбитражным центром (он же – Шанхайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия, он же – CIETAC Shanghai).

CIETAC Shanghai образовалась в результате отделения Шанхайского филиала Китайской экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC) после принятия CIETAC нового арбитражного регламента. CIETAC не признает законность отделения филиалов в Шанхае и Шэньчжэне.

Продолжить чтение

Решение китайского суда впервые приведено в исполнение в Сингапуре

Высокий суд Сингапура вынес решение о приведении в исполнение решения, вынесенного Народным судом средней ступени г. Сучжоу по спору между китайской и сингапурской компанией. Это первый случай приведения в исполнение в Сингапуре решения китайского суда.

По сообщениям Singapore Law Watch и опубликованным судебным решениям сингапурская компания Aksa Far East и китайская компания Giant Light Metal Technology (Kunshan) в 2003 г. заключили договор поставки. После заключения договора стороны заключили отдельное арбитражное соглашение, предусматривающее разрешение во время исполнения договора любых споров, возникающих из договора или связанных с ним, путем переговоров. Если спор не может быть разрешен путем переговоров сторон, то в соответствии с арбитражным соглашением «он должен быть передан на окончательный арбитраж в соответствующий орган».

Прочитать полностью

С 1 ноября вступает в силу новый арбитражный регламент Международного арбитражного центра Гонконга (HKIAC)

С 1 ноября 2013 г. вступает в силу новый арбитражный регламент Международного арбитражного центра Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre, далее – HKIAC). Основные изменения связаны с появлением в регламенте HKIAC института чрезвычайного арбитража, совершенствованием ускоренной процедуры и правил рассмотрения многосторонних и многодоговорных споров.

HKIAC является крупнейшим арбитражным учреждением, постоянно действующим в Гонконге, и одним из самых авторитетных международных коммерческих арбитражей в азиатском регионе.

Прочитать полностью

Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre)

Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) является крупнейшей арбитражной организацией, постоянно действующей в САР Гонконг, и одним из самых авторитетных международных коммерческих арбитражей в азиатском регионе.

HKIAC создан в 1985 г. при поддержке деловых кругов и администрации Гонконга. В настоящее время HKIAC является полностью независимой организацией, деятельность которой финансируется из собственных доходов (арбитражных и других сборов за рассмотрение споров).

Продолжить чтение

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР осуществляется в соответствии с Объявлением Верховного народного суда КНР «О порядке взаимного исполнения арбитражных решений между КНР и САР Гонконг» (Объявление № 3-2000 от 18.06.1999). Данное объявление применяется при приведении в исполнение на территории КНР арбитражных решений, вынесенных в соответствии с законодательством Гонконга.

Арбитражные решения, вынесенные в соответствии с законодательством САР Гонконг (гонконгские арбитражные решения), не признаются в КНР иностранными, поэтому при приведении в исполнение гонконгских решений в КНР не применяется Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. Вместо данной конвенции при исполнении в КНР гонконгских арбитражных решений применяется особый порядок, определенный КНР совместно с САР Гонконг и опубликованный Верховным народным судом КНР.

Прочитать полностью

Территориальная подсудность гражданских споров в Китае

Подсудность является одним из институтов гражданского процессуального права, который регулирует относимость подведомственных судам дел к ведению конкретного суда судебной системы для их рассмотрения по первой инстанции. Процессуальное законодательство выделяет два вида подсудности: родовая подсудность и территориальная подсудность.

Территориальная подсудность – один из видов подсудности, позволяющий отнести подведомственные судам дела к ведению конкретного суда для их рассмотрения по первой инстанции в зависимости от территориальной юрисдикции судов. В КНР существует следующее деление территориальной подсудности на подвиды:

Прочитать полностью

Изменение подсудности патентных споров в Китае

С 15 апреля 2013 г. вступило в силу Решение Верховного народного суда КНР «О внесении изменений в Положения «О вопросах применения законодательства при рассмотрении патентных споров». Изменение только одно и оно касается подсудности патентных споров.

По новому правилу отдельные народные суды основной (базовой) ступени будут рассматривать патентные споры в качестве суда первой инстанции. Решение о наделении данных судов полномочиями по рассмотрению дел о патентных спорах будет принимать Верховный народный суд КНР «исходя из фактических обстоятельств». Скорее всего, речь идет о регионах с большим количеством патентных споров (Пекин, Шанхай, Гуандун, Чжэцзян), где передача полномочий по рассмотрению патентных споров на одну ступень ниже позволит уменьшить нагрузку на суды средней ступени.

Прочитать полностью

Изменения в Ордонансе «Об арбитраже»

28 марта 2013 г. в Гонконге был представлен проект о внесении изменений в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609), связанных с взаимным приведением в исполнение арбитражных решений, принятых в Гонконге и Макао, решений чрезвычайных арбитров и определения суммы расходов на арбитраж. Изменения будут рассмотрены Законодательным Советом САР Гонконг в конце апреля этого года.

Первое изменение связано с заключением в январе 2013 г. между САР Гонконг и САР Макао соглашения о взаимном признании и приведении в исполнение арбитражных решений.

Прочитать полностью

Применение ГПК КНР в новой редакции

В связи с вступлением с 1 января 2013 г. в силу Гражданского процессуального кодекса КНР в новой редакции Верховный народный суд КНР опубликовал Постановление «О некоторых вопросах применения законодательства к находящимся в производстве делам на момент вступления в силу Гражданского процессуального кодекса после внесения изменений» (№ 23-2012).

По общему правилу к гражданским делам, находящимся в производстве, применяется ГПК КНР в новой редакции, вступающей в силу с 1 января 2013 г. Все процессуальные действия, совершенные до 1 января 2013 г. в соответствии с прежней редакцией ГПК КНР и соответствующими судебными разъяснениями, сохраняют свою силу.

Прочитать полностью

Арбитражные сборы CIETAC

Таблица арбитражных сборов Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC), действующая в отношении исков по международным спорам, спорам с иностранным элементом, а также спорам, связанным с САР Гонконг, САР Макао или Тайванем:

Читать далее