Разработка договора консигнации с китайскими компаниями

Договор консигнации позволяет собственнику продавать свой товар и хранить его в помещении, которое предоставляет продавец. Такой вид договора широко используется маркетплейсами, но может быть задействован и в сделках между обычными компаниями, например, при ввозе товаров российского производителя в КНР для продажи китайской торговой компанией с собственного склада и, наоборот, при ввозе китайских товаров в РФ под реализацию.

Данный вид договора может быть выгоден торговому посреднику, который не обязан сразу выкупать всю партию товара для продажи для последующей продажи на свой риск. В свою очередь, для собственника товара консигнация позволяет на практике оценить перспективы продаж и воспользоваться помощью посредников, которые имеют опыт работы в сфере продаж, обладают собственным складом для хранения товаров и готовы продавать товар за фиксированное вознаграждение.

В рамках договора товар поставляется на склад торгового посредника (торговой компании), который обеспечивает его продажу в определенные сроки за определенное вознаграждение. Право собственности на товар в период хранения вплоть до его продажи сохраняется за собственником (производителем или экспортером товара).

При реализации товара торговый посредник получает вознаграждение, которое зависит от цены и объема продажи товаров. Договор консигнации может устанавливать минимальную и максимальную цены товара, по которым посредник вправе продавать полученные от собственника товары и используемые для расчета суммы вознаграждения.

Срок хранения товара на складе торгового посредника для реализации тоже определяется договором. По истечении срока договор консигнации может предусматривать обязательный выкуп товара торговым посредником по определенной цене или возврат товара владельцу всего нераспроданного товара за счет торгового посредника или владельца.

Кроме того, договор консигнации должен определять порядок представления и сроки отчетности торгового посредника о продажах товара, порядок и сроки проведения расчетов между сторонами договора, условия передачи товара, срок действия договора, а также ответственность сторон за нарушение договора и порядок разрешения споров.

Разработка договора консигнации для работы с китайскими компаниями требует глубокого понимания местного законодательства, а также правил международной торговли. Кроме того, договор с китайской компанией лучше всего подготовить в нескольких версиях, в том числе – на китайском языке – для правильного понимания условий партнером и устранения проблем, которые могут возникнуть в будущем при разрешении споров.

Стоимость и сроки разработки договора консигнации будут зависеть от объема работы. Отправить запрос для первоначальной оценки работы можно на электронную почту pavel@bazhanov.pro или при помощи этой формы:

    Имя

    Электронная почта

    Сообщение

    Разработка договоров для работы с китайскими контрагентами: договоры поставки товаров, контрактного производства и другие виды договоров.

     

    Об авторе

    Фото аватара

    CNLegal.Ru

    Услуги по регистрации бизнеса, налоговому планированию, защите прав интеллектуальной собственности в КНР и других странах Азии.

    Просмотреть все сообщения
    Подписаться
    Уведомить о
    guest
    0 Комментарий
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии