Новые правила расчетов по аккредитиву в пределах КНР

8 октября 2016 г. в КНР вступят в силу новые правила расчетов по аккредитиву в пределах КНР, опубликованные Приказом № 10-2016 Народного банка Китая и Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая (КРБД). Новые правила заменят правила осуществления расчетов по аккредитиву и бухучета при осуществлении расчетов по аккредитиву, действующие с 1997 г.

«Правила расчетов по аккредитиву в пределах КНР» и «Правила бухгалтерского учета аккредитивов» (Уведомление Народного банка Китая № 265-1997) действовали с 1997 г. Данные нормативные правовые акты определяют правила открытия и закрытия аккредитивов, особенности бухучета при осуществлении расчетов по аккредитиву. Читать далее

Закон КНР «О договорах»: краткий обзор

Закон КНР «О договорах» является основным законом, регулирующим заключение договоров в КНР между равными субъектами гражданского права. Закон определяет основные принципы договорного права, общие правила заключения, исполнения и расторжения договоров, а также специальные правила в отношении отдельных видов договоров.

Закон КНР «О договорах» разделен на две части: общую и специальную. Общая часть закона определяет общие принципы договорного права, заключения договоров, действительности договора, исполнения договора, внесения изменений в договор, перехода прав и обязанностей по договору, прекращения прав и обязанностей по договору, ответственности за нарушение договора, а также ряд специальных положений, касающихся срока давности и разрешения споров.

Читать далее

Закон КНР «Об обеспечении обязательств»: краткий обзор

Закон КНР «Об обеспечении обязательств» (также известен как Закон КНР «Об обеспечении исполнения обязательств» или Закон КНР «О гарантиях») принят в 1995 г. Данный закон устанавливает способы обеспечения обязательств в гражданском праве КНР: поручительство, ипотечный залог (залог недвижимого имущества), ручной залог (залог движимого имущества и имущественных прав), удержание, задаток.

Поручительство в соответствии с Законом КНР «Об обеспечении обязательств (гарантиях)» — соглашение между кредитором и поручителем, по которому поручитель обязуется в соответствии с договором исполнить обязательство или принять ответственность в случае неисполнения обязательства должником. Поручителем может выступать организация или гражданин, способные исполнить обязательство вместо должника. Не могут выступать в качестве поручителей: 1) государственные органы; 2) учебные заведения, детские сады, больницы и другие учреждения, созданные для общественного блага; 3) общественные организации. Филиалы организаций могут выступать в качестве поручителей при наличии полномочий от головной организации.

Читать далее

Правила контроля за соблюдением законодательства при заключении и исполнении договоров в Китае

Впервые опубликовано 4 ноября 2010 г.

13 октября 2010 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила контроля и разбирательств в связи с нарушением договоров (Приказ ГГУТПА КНР № 51-2010) (далее — Правила), направленные на борьбу с нарушениями законодательства при заключении и исполнении договоров. Правила вступили в силу с 13 ноября 2010 г.

Нарушения законодательства при заключении и исполнении договоров

Основная цель, с которой принят данный нормативно-правовой акт — борьба с нарушениями положений Закона КНР «О договорах» для поддержания порядка в сфере предпринимательской деятельности и защиты государственных интересов, публичных интересов, а также прав и законных интересов сторон договоров. Правила устанавливают, что при заключении и исполнении договоров стороны обязаны соблюдать положения законов и других нормативно-правовых актов, следовать нормам общественной морали и не причинять вреда государственным и публичным интересам.

Читать далее

Второе разъяснение Верховного народного суда КНР к Закону КНР «О договорах»

Впервые опубликовано 27 мая 2009 г.; опубликовано с исправлениями и дополнениями в сентябре 2013 г. Текст верен по состоянию на 2013 г.

24 апреля 2009 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Второе разъяснение «О некоторых вопросах применения Закона КНР «О договорах» (далее Разъяснение № 5-2009), уточняющее некоторые вопросы, связанные с заключением, исполнением и прекращением договоров, изменением суммы неустойки и действительностью договоров. Разъяснение № 5-2009 применяется при рассмотрении договорных споров с 13 мая 2009 г.

Закон КНР «О договорах» вступил в силу с 1 октября 1999 г. Первое разъяснение к Закону КНР «О договорах» Верховный народный суд КНР выпустил в декабре 1999 г.

Основные положения Разъяснения № 5-2009:

Читать далее