Какие документы должны быть у китайской компании?

При регистрации компании в КНР выдается Свидетельство о праве предпринимательской деятельности. Остальные документы, которые необходимо было оформить раньше при создании компании, теперь не нужны: в частности, в КНР больше не выдаются свидетельство о налоговой регистрации, свидетельство о регистрации в органах статистики и подтверждение регистрации в качестве участника ВЭД.

Свидетельство о праве предпринимательской деятельности

Свидетельство о праве предпринимательской деятельности (营业执照) является основным документом любого субъекта, который ведет предпринимательскую деятельность на территории КНР. Данный документ выдается после регистрации в управлении по регулированию рыночной деятельности.

Свидетельство о праве предпринимательской деятельности выдается не только регистрации отдельных юридических лиц, но и филиалов организаций, а также индивидуальных частных предприятий и индивидуальных торгово-промышленных хозяйств. От вида зарегистрированного субъекта зависит содержание свидетельства.

Например, свидетельство о праве предпринимательской деятельности компании сейчас содержит:

  • единый код общественной кредитоспособности: единый номер компании, используемый всеми госорганами;
  • наименование компании;
  • тип компании;
  • имя и фамилию законного представителя;
  • предмет деятельности: перечень видов деятельности, которые компания планирует вести (и были заявлены при регистрации);
  • уставный капитал;
  • дата создания;
  • место нахождения (юридический адрес);
  • название регистрационного органа;
  • дата выдачи свидетельства.

Кроме того, свидетельство с 2018 г. содержит QR-код со ссылкой на профиль компании в общегосударственном открытом реестре (gsxt.gov.cn), содержащий основные сведения обо всех субъектах предпринимательской деятельности в КНР.

Свидетельство состоит из двух бланков: оригинал (正本) в виде листа формата А4, который необходимо размещать по месту ведения деятельности, и дубликат (副本), который можно использовать в качестве подтверждения регистрации компании в госорганах. Кроме того, свидетельство о регистрации может выдаваться в электронной форме.

Форма Свидетельства о праве предпринимательской деятельности в КНР несколько раз менялась. Действующая форма введена в действие в 2018 г., последние изменения в содержании свидетельства применяются с 1 сентября 2022 г.

Свидетельство о праве предпринимательской деятельности

Раньше при регистрации компании была необходимость в оформлении множества свидетельств и разрешений в разных государственных органах. Сейчас Свидетельство о праве предпринимательской деятельности может быть единственным документом у компании. Необходимость в оформлении остальных документов исчезла в результате реформ, проведенных в КНР в последние годы для упрощения условий ведения бизнеса.

Подтверждение таможенной регистрации
Свидетельство о таможенной регистрации

«Свидетельство о регистрации организации-декларанта» (报关单位注册登记证书) в КНР выдавалось при регистрации компаний на таможне в качестве грузоотправителя (грузополучателя), а также при регистрации профессиональных таможенных декларантов.

С 1 февраля 2019 г. Главное таможенное управление КНР не выдает свидетельства о регистрации организаций-декларантов для организаций, регистрирующихся в качестве грузоотправителя (грузополучателя). Регистрация компаний на таможне для самостоятельной подачи деклараций по-прежнему необходима, но теперь она может быть заявлена сразу при создании компании без отдельного обращения с заявлением в таможенное управление.

Разрешение на открытие банковского счета
Разрешение на открытие банковского счета

Разрешение на открытие банковского счета (开户许可证) в КНР выдавалось территориальным учреждением Народного банка Китая при открытии организациями основного банковского счета и содержало: а) название организации, имя и фамилию законного представителя; б) название обслуживающего банка; в) номер основного банковского счета. При открытии обычных расчетных счетов и специальных счетов разрешение не выдавалось.

В течение 2019 г. выдача разрешений на открытие банковского счета была постепенно отменена, поэтому у новых компаний данный документ отсутствует. Сейчас банки открывают банковские счета для организаций без предварительного получения разрешений в Народном банке Китая.

Подтверждение регистрации в качестве участника ВЭД
Подтверждение регистрации в качестве участника ВЭД

«Регистрационная форма участника внешнеторговой деятельности» (对外贸易经营者备案登记表) с оттиском печати управления коммерции, иногда называемая «экспортной лицензией», подтверждала регистрацию компании в Министерстве коммерции КНР в качестве «участника внешнеторговой деятельности». Отдельная регистрация в качестве участника ВЭД в по прежним правилам была необходима для большинства организаций, занимающихся внешнеторговой деятельностью.

30 декабря 2022 г. в Закон КНР «О внешней торговли» были внесены изменения, которые отменили обязанность экспортеров и импортеров товаров регистрироваться в качестве участника ВЭД, поэтому у новых компаний подтверждение регистрации отсутствует. Отсутствие подтверждения не означает, что компания не может вести внешнеторговую деятельность: после внесения изменений в закон все китайские компании могут заниматься экспортом-импортом товаров.

Остальные документы

Выдача свидетельств о присвоении кода организации (组织机构代码证) и свидетельств о налоговой регистрации (税务登记证) при регистрации компаний в КНР прекращена в октябре 2015 г. после введения единого кода общественной кредитоспособности, который заменил код организации, идентификационный номер налогоплательщика и регистрационный номер. Свидетельства о регистрации в органах статистики (统计登记证) не выдаются при создании компаний в КНР с 2016 г.

Кроме того, после отмены обязательного согласования в управлении коммерции предприятий с иностранным участием (в 2014 г.) в КНР не выдается Свидетельство об утверждении предприятия с иностранным участием (外商投资企业批准证书). Теперь при создании предприятий в разрешенных и поощряемых для иностранных инвестиций видах деятельности одновременно с подачей заявления о регистрации направляется уведомление об осуществлении иностранных инвестиций.

Поэтому основным документом китайской компании сейчас является Свидетельство о праве предпринимательской деятельности, которое подтверждает регистрацию компании. Данный документ должен в бумажной или электронной форме должен быть у любой компании, ведущей деятельность на территории КНР. Все остальные документы, указанные в статье, сейчас не оформляются, поэтому у новых компаний их нет, а ранее созданным компаниям они не нужны для ведения деятельности.

Юридическая проверка компаний в Китае: получение информации из реестра и оценка надежности контрагента.

 

Об авторе

Фото аватара

CNLegal.Ru

Услуги по регистрации бизнеса, налоговому планированию, защите прав интеллектуальной собственности в КНР и других странах Азии.

Просмотреть все сообщения
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии