Пояснение Верховного народного суда КНР о сроках исковой давности

18 июля 2018 г. Верховный народный суд КНР опубликовал объявление об исчислении сроков исковой давности в соответствии с Общей частью гражданского кодекса КНР (Объявление № 12-2018), которым уточняется применение сроков после вступления в силу новых правил. Объявление № 12-2018 применяется с 23 июля 2018 г.

Сроки исковой давности в КНР до 2017 г. определялись Общими положениями гражданского права КНР (глава VII), в соответствии с которыми общий срок исковой давности составлял 2 года. Специальный срок исковой давности (1 год) по прежним правилам распространялся на требования, связанные с причинением вреда здоровью, продажей некачественных товаров без заявления претензий, неуплаты арендных (лизинговых) платежей, а также повреждением или утратой вещей на хранении.


С 1 октября 2017 г. в КНР вступила в силу Общая часть гражданского кодекса КНР, изменившей общий срок исковой давности: теперь он составляет в КНР 3 года. Сокращенные сроки исковой давности были отменены.

Объявление № 12-2018 поясняет, как в связи с изменением общего срока исковой давности китайские суды должны определять срок давности по делу. При определении срока главным будет момент, с которого началось течение срока (момент, в который сторона узнала или должна была узнать о нарушении своих прав).

Если течение срока началось после вступления в силу Общей части гражданского кодекса КНР (1 октября 2017 г.), то применяется новый общий срок исковой давности (3 года). Если течение срока началось до вступления в силу Общей части гражданского кодекса (до 1 октября 2017 г.), то применяются прежние сроки исковой давности, предусмотренные Общими положениями гражданского права КНР (2 года и 1 год). В этом случае новый общий срок исковой давности не применяется.

Объявление № 12-2018 применяется в отношении дел, находящихся на стадии разбирательства в суде первой и апелляционной (второй) инстанции. При пересмотре судебных актов в порядке надзора новое судебное разъяснение Верховного народного суда КНР не применяется.

 

Об авторе

SBF Group

Компания SBF Group: услуги по регистрации бизнеса, налоговому планированию, защите прав интеллектуальной собственности в КНР и других странах Азии.

Посмотреть все записи