Разъяснение Верховного народного суда КНР по гражданским спорам в период эпидемии: основные положения

16 апреля 2020 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Рекомендации по некоторым вопросам надлежащего рассмотрения гражданских дел, связанных с эпидемией нового коронавируса (№ 1) (далее – Разъяснение), являющиеся руководством для китайских судов при рассмотрении гражданских споров после эпидемии нового коронавируса (Covid-19). Новое судебное разъяснение затрагивает вопросы медиации, исполнения договоров, применения условий о форс-мажоре, разрешения трудовых споров, течения процессуальных сроков и применения судами обеспечительных мер. В этой статье содержится краткий обзор нового судебного Разъяснения.

Прочитать полностью

Пояснение Верховного народного суда КНР о сроках исковой давности

18 июля 2018 г. Верховный народный суд КНР опубликовал объявление об исчислении сроков исковой давности в соответствии с Общей частью гражданского права КНР (Объявление № 12-2018), которым уточняется применение сроков после вступления в силу нового закона.

Сроки исковой давности в КНР до 2017 г. определялись Общими положениями гражданского права КНР (глава VII), в соответствии с которыми общий срок исковой давности составлял 2 года. Специальный срок исковой давности (1 год) по ранее действовавшим правилам применялся в отношении требований, связанных с причинением вреда здоровью, продажей некачественных товаров, неуплатой арендных (лизинговых) платежей, а также повреждением или утратой вещей, находящейся на хранении.

Продолжить чтение

Верховный народный суд КНР опубликовал разъяснение по общим обязательствам супругов

С 18 января 2018 г. вступило в силу новое разъяснение Верховного народного суда КНР по вопросам, связанным с общими обязательствами супругов перед третьими лицами.

Судебное разъяснение устанавливает три правила при определении того, являются ли обязательства общими или личными. Во-первых, обязательства являются общими, если: 1) создающий обязательство документ подписан обоими супругами; 2) после подписания одним из супругов получено последующее одобрение от второго супруга.

Прочитать полностью

Судебное разъяснение о смягчении уголовного наказания и условно-досрочном освобождении

23 апреля 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал судебное разъяснение о смягчении уголовного наказания и условно-досрочном освобождении от уголовного наказания (далее – Положения № 5-2014). Новые правила вступают в силу с 1 июня этого года.

Прочитать полностью

Разъяснение Верховного суда КНР о договорах лизинга

24 февраля 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Разъяснение «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении споров по договорам лизинга» (далее – Разъяснение № 3-2014), касающееся вопросов действительности, исполнения и расторжения договоров лизинга, а также ответственности за нарушение договоров. Разъяснение № 3-2014 применяется с 1 марта 2014 г.

Проект судебного разъяснения о договорах лизинга был опубликован Верховным народным судом КНР для общественных консультаций весной прошлого года (подробный анализ части положений проекта). Окончательный вариант разъяснения был принят в ноябре 2013 г.

Прочитать полностью

Рекомендации Верховного народного суда КНР по предупреждению ошибок в уголовных делах

Верховный народный суд КНР опубликовал рекомендации, направленные на предупреждение и исправление судебных ошибок в уголовных делах (далее – Рекомендации № 11-2013). Документ состоит из 27 пунктов, которые предусматривают необходимость соблюдения принципов уголовного процесса (принцип уважения и защиты прав человека, принцип независимости судей, принцип законности, принцип гласности и принцип обоснованности решений), норм о доказательствах и доказывании (строгое следование принципу презумпции невиновности, признание вины обвиняемым, исключение доказательств, полученных с использованием пыток, проведение экспертизы доказательств), процедуры рассмотрения уголовных дел.

Рекомендации № 11-2013 были приняты Верховным народным судом КНР еще в октябре в целях реализации положений ЦК КПК о предотвращении судебных ошибок (в свою очередь, положения ЦК КПК были приняты еще в августе этого года). Тем не менее, Рекомендации № 11-2013 были опубликованы после третьего пленума ЦК КПК, который назвал одной из задач совершенствование системы защиты прав человека.

Прочитать полностью

Новое судебное разъяснение о грабеже

С 18 ноября 2013 г. вступило в силу Разъяснение Верховного народного суда КНР и Верховной народной прокуратуры КНР «О некоторых вопросах применения законодательства при производстве по уголовным делам о грабеже» (далее – Разъяснение № 25-2013). Новое судебное разъяснение заменило судебное разъяснение о грабеже 2002 г.

В соответствии со статьей 267 УК КНР грабеж имущества в сравнительно крупном размере наказывается лишением свободы на срок от 3 лет, краткосрочным арестом, надзором и (или) штрафом; грабеж в крупном размере или при наличии других отягчающих обстоятельствах – наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет, а также штрафом в качестве дополнительного наказания; грабеж в особо крупном размере или при наличии других особо отягчающих обстоятельствах – наказывается лишением свободы на срок от 10 лет или бессрочным лишением свободы в качестве основного наказания, а также штрафом или конфискацией имущества в качестве дополнительного наказания.

Прочитать полностью

Судебное разъяснение о создании и распространении заведомо ложной информации о терактах

18 сентября 2013 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Разъяснение «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении уголовных дел о создании и умышленном распространении информации о террористических актах» (далее – Разъяснение № 24-2013), устанавливающее правила квалификации преступлений по статье 2911 УК КНР, предусматривающей ответственность за создание и распространение заведомо ложной информации о терактах.

Прочитать полностью

Верховный народный суд об обходе политики по регулированию цен на жилье

28 июня 2013 г. Верховный народный суд КНР направил Экстренное уведомление «О строгой проверке народными судами различного рода злоупотреблений правом на обращение в суд в условиях политики регулированию рынка недвижимости» (№ 359-2013). Это уведомление призвано разрешить ряд проблем, возникающих при рассмотрении гражданских споров, связанных с соблюдением государственной политики по сдерживанию роста цен на жилье.

С марта в Китае действует несколько мер, направленных на сдерживание роста цен на рынке жилой недвижимости: введение контрольных показателей роста цен для основных городов и удерживание средних цен в пределах контрольных показателей (под ответственность местных правительств), повышенный первоначальный взнос (не менее 60%) и ставка ипотеки (не менее 110% от базовой ставки) при покупке второй квартиры, запрет на продажу квартир лицам без местной постоянной регистрации, если им уже принадлежит одна квартира или у них нет подтверждения уплаты налогов или взносов на социальное страхование по месту покупки квартиры, а также строгий контроль за уплатой НДФЛ (20% с разницы между стоимостью продажи и стоимостью приобретения квартиры).

Продолжить чтение

Судебное разъяснение о преступлениях, связанных с загрязнением окружающей среды

17 июня 2013 г. Верховный народный суд КНР и Верховная народная прокуратура КНР опубликовали совместное разъяснение о применении законодательства при производстве по уголовным делам о преступлениях, связанных с загрязнением окружающей среды (№ 15-2013). Это преступления, предусмотренные двумя статьями УК КНР – статьей 338 (загрязнение окружающей среды) и статьей 339 (незаконный ввоз и хранение в КНР твердых отходов).

В соответствии со статьей 338 УК КНР незаконный выброс или хранение радиоактивных отходов, отходов, содержащих возбудители инфекционных заболеваний, токсичных или других опасных веществ, если данные деяния привели к значительному загрязнению окружающей среды, наказываются лишением свободы на срок до 3 лет, краткосрочным арестом и (или) штрафом; те же деяния, повлекшие особо тяжкие последствия, наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет, а также штрафом.

Прочитать полностью