В Гонконге принят Ордонанс о медиации

19 октября 2012 г. в Правительственном вестнике САР Гонконг (Government Gazette) опубликован новый Ордонанс о медиации, вступающий в силу с 1 января следующего года.

Ордонанс о медиации (Cap. 620 Mediation Ordinance) устанавливает правовые рамки урегулирования споров с участием посредника, не ограничивая гибкость, свойственную процедуре медиации. Основной целью принятия Ордонанса является распространение, поощрение и содействие разрешению споров путем медиации и охрана конфиденциальности медиации.

Прочитать полностью

Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (CIETAC)

Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) – самое известное постоянно действующее арбитражное учреждение в КНР. CIETAC является крупнейшим и старейшим в КНР международным коммерческим арбитражем, рассматривающим споры, осложненные иностранным элементом.

Секретариат CIETAC расположен в Пекине. Филиалы CIETAC расположены в городах Шанхай (Шанхайский филиал CIETAC), Шэньчжэнь (Южно-Китайский филиал CIETAC), Чунцин (Юго-Западный филиал CIETAC), Тяньцзинь (Тяньцзиньский международный экономический и финансовый арбитражный центр). В сентябре 2012 г. создан Арбитражный центр CIETAC в Гонконге.

Прочитать полностью

Китайская морская арбитражная комиссия (CMAC)

Обновлено 16 ноября 2020 г.

Китайская морская арбитражная комиссия (China Maritime Arbitration Commission, CMAC / 中国海事仲裁委员会) – постоянное действующее арбитражное учреждение, которое специализируется на разрешении морских споров (споров, возникающих из отношений, связанных с морской деятельностью и торговым мореплаванием). CMAC создана в 1959 г. под названием Морская арбитражная комиссия при Китайском комитете содействия международной торговли (ККСМТ) и получила нынешнее наименование в 1988 г.

Прочитать полностью

Пекинская арбитражная комиссия

Пекинская арбитражная комиссия (Beijing Arbitration Commission, BAC) – одно из крупнейших в КНР местных арбитражных учреждений, созданных в Китае после вступления в силу Закона КНР «Об арбитраже».

Помимо CIETAC и CMAC, изначально созданных для разрешения международных споров и споров с иностранным элементом, в КНР существует около 180 постоянно действующих арбитражных учреждений, созданных в основных городах страны.

Прочитать полностью

Новый регламент Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии

С 1 мая 2012 г. вступил в силу новый Регламент Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC). С текстом нового Регламента можно ознакомиться на интернет-сайте CIETAC (на китайском или английском языке).

Одно из изменений вызвало конфликт между центральной комиссией CIETAC и ее филиалами в Шэньчжэне и Шанхае. В соответствии с Регламентом в новой редакции все споры, которые подлежат рассмотрению в CIETAC в соответствии с арбитражным соглашением, должны рассматриваться в центральной комиссии, расположенной в Пекине. Исключением являются только споры, которые в соответствии с арбитражным соглашением подлежат рассмотрению в филиале CIETAC в Шанхае или Шэньчжэне (п. 6 ст. 2 Регламента).

Остальные изменения:

Прочитать полностью

Типовые арбитражные оговорки китайских арбитражей

Обновлено 10 января 2016 г.

Лучшим способом разрешения споров из договоров, заключаемых с китайскими компаниями, является арбитраж. Выбор арбитража в качестве способа разрешения споров позволяет сторонам самостоятельно определить место разрешения споров, применимое право, количество арбитров. Решения международного коммерческого арбитража не могут быть обжалованы по существу и исполнимы за рубежом в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, к которой присоединились большинство стран мира (в том числе — Россия и КНР).

Рекомендуемые арбитражные оговорки крупнейших арбитражных учреждений в Китае и Гонконге на китайском, английском и русском языках.

Продолжить чтение

Новый Ордонанс «Об арбитраже» в Гонконге

С 1 июня 2011 г. в Гонконге вступил в силу новый Ордонанс «Об арбитраже» (Arbitration Ordinance, Cap. 609), принятый в конце 2010 г. Ордонанс «Об арбитраже» регулирует основные вопросы, связанные с проведением арбитража в САР Гонконг, и основан на Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом арбитраже (в редакции 2006 г.).

Прочитать полностью

Закон КНР «О народной медиации»: краткий обзор

28 августа 2010 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) принял Закон КНР «О народной медиации», устанавливающий основные правила проведения медиации споров среди населения, заключения медиативных соглашений (мировых соглашений), а также требования к комитетам народной медиации. Новый закон вступил в силу с 1 января 2011 г.

Прочитать полностью