China Law Center: Закон КНР «О компаниях» (в редакции 2018 г.) + 2 перевода

На нашем интернет-сайте с переводами законов КНР обновлены переводы трех значимых нормативных правовых актов:

Закон КНР «О компаниях» (в редакции 2018 г.) – важнейший закон, определяющий правила создания компаний в КНР: требования к учредителям, структуре корпоративного управления, руководителям высшего звена. Закон содержит основные правила создания компаний и их филиалов, ликвидации компаний, а также предусматривает юридическую ответственность за правонарушения.

Положение «О регистрации представительств иностранных предприятий» (в редакции 2018 г.) является основным нормативным правовым актом, регулирующим создание в КНР представительств иностранных компаний.

Положение «О таможенной защите прав на объекты интеллектуальной собственности» определяет правила таможенной регистрации прав на объекты интеллектуальной собственности и защиты от экспорта и импорта контрафактных товаров.

Chinalaw.center создан компанией SBF Group Co., Ltd (SBF Group) для перевода на русский язык действующих законов КНР. Все переводы на этом интернет-сайте выполнены нашей компанией и являются неофициальными переводами законов.

На нашем сайте размещены только действующие законы КНР в актуальной редакции. Устаревшие редакции законов и утратившие силу закону снабжены соответствующими пометками перед текстом перевода (соответственно «устаревшая редакция» или «утратил силу»). Мы постоянно поддерживаем актуальность нашего сайта и обновляем тексты нормативных правовых актов.

 

Об авторе

SBF Group

Компания SBF Group: услуги по регистрации бизнеса, налоговому планированию, защите прав интеллектуальной собственности в КНР и других странах Азии.

Посмотреть все записи