Защита прав на товарный знак в Китае

Вопреки распространенному мнению, с нарушениями прав на товарные знаки в Китае можно успешно бороться. Китайское законодательство предоставляет правообладателям возможность закрыть для производителей контрафакта возможность экспорта товаров в другие страны и препятствовать распространению контрафактной продукции в КНР.

Борьба с экспортом контрафактной продукции

Как известно, Китай – основной производитель и экспортер контрафактной продукции в мире. Даже если правообладатель не реализует свою продукцию в Китае, он может понести ощутимый ущерб от экспорта контрафакта на рынки других стран. Поэтому первая задача, которая стоит перед обладателем прав на товарный знак: ликвидировать или уменьшить вероятность экспорта из КНР контрафактной продукции.

Читать далее

Продление срока действия регистрации товарного знака

Срок регистрации товарного знака составляет 10 лет со дня выдачи свидетельства о регистрации. Если правообладатель намерен продолжить использование товарного знака, то не позднее чем за 6 месяцев до истечения срока регистрации он обязан обратиться в Управление по товарным знакам с заявлением о продлении срока действия регистрации.

Подача заявления о продлении срока действия регистрации допускается также в расширенный срок (6 месяцев после истечения срока действия регистрации). В этом случае заявитель дополнительно уплачивает государственную пошлину в размере 500 юаней жэньминьби.

Читать далее

Управление по товарным знакам

Управление по товарным знакам – структурное подразделение Главного государственного управления торгово-промышленной администрации КНР, в ведении которого находится регистрация товарных знаков, включая: регистрацию товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, сертификационных знаков.

Управление по товарным знакам принимает к рассмотрению заявки на регистрацию товарных знаков, заявки на продление срока действия регистрации товарных знаков, осуществляет регистрацию в связи с переходом исключительных прав на товарные знаки, принимает и рассматривает возражения против регистрации товарных знаков, регистрирует лицензионные договоры. Решения Управления по товарным знакам могут быть обжалованы в Комиссию по пересмотру товарных знаков (отдельная структура, подчиненная Главному государственному управлению торгово-промышленной администрации).

Читать далее

Подача возражений против регистрации товарного знака

После приема заявки на регистрацию товарного знака (по ссылке — ответы на основные вопросы по регистрации товарных знаков в Китае) и ее формальной проверки Управление по товарным знакам обязано в соответствии с Законом КНР «О товарных знаках» довести до сведения общественности факт приема заявки к рассмотрению. Это требование закона выполняется публикацией заявки в бюллетене или на официальном интернет-сайте Управления по товарным знакам. В течение 3 месяцев со дня публикации заявки на регистрацию товарного знака в бюллетене или на веб-сайте все заинтересованные лица вправе подать возражения против регистрации товарного знака.

Возражения против регистрации товарного знака (знака обслуживания, коллективного знака, сертификационного знака) могут быть поданы заинтересованным лицом самостоятельно или при помощи поверенного. Самостоятельная подача возражений осуществляется путем личного посещения Управления по товарным знакам или почтовым отправлением.

Читать далее

Вопрос-ответ: регистрация товарного знака в Китае

Обновлено 16 февраля 2018 г.

Ответы на основные вопросы, возникающие у клиентов нашей компании при регистрации товарных знаков и знаков обслуживания в Китае.

Наша компания оказывает услуги по регистрации товарных знаков и знаков обслуживания в Китае и Гонконге, консультирования по вопросам защиты интеллектуальной собственности, а также представлению интересов при разрешении споров, связанных с защитой прав интеллектуальной собственности, в суде или арбитраже. Отправить запрос на оказание услуг Вы можете по электронной почте contact@sbf-group.com.

1. Правовое регулирование товарных знаков в КНР.
2. Почему необходимо зарегистрировать товарный знак в Китае?
3. Как зарегистрировать товарный знак в Китае?
4. Могу ли я самостоятельно зарегистрировать товарный знак в Китае?
5. Сколько времени займет регистрация товарного знака в Китае?
6. Какие документы нужны для регистрации товарного знака в Китае?
7. Сколько стоит регистрация товарного знака в Китае?
8. Как составляется описание товаров, на которые регистрируется товарный знак?
9. Нужна ли отдельная регистрация товарного знака в Гонконге?
10. Какие обозначения не могут быть зарегистрированы в КНР в качестве товарного знака?
11. Что такое общеизвестный знак?
12. Что такое сертификационный знак?
13. Что такое коллективный знак?
14. На какой срок можно зарегистрировать товарный знак?
15. Что необходимо сделать для регистрации лицензионного договора?
16. Может ли регистрация товарного знака быть аннулирована?
17. Можно ли оспорить отказ в регистрации товарного знака?
18. Можно ли зарегистрировать товарный знак в случае частичного отказа?
19. Что такое географическое указание?
20. Может ли иностранец подать международную заявку на регистрацию товарного знака?

Читать далее

Общеизвестные знаки в Китае

Общеизвестные товарные знаки (驰名商标, чимин шанбяо) пользуются повышенной правовой охраной. Основные правила, касающиеся правовой охраны общеизвестных знаков, изложены в статье 6-бис Парижской конвенции по охране промышленной собственности и статье 16 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (КНР присоединилась к обоим международным договорам).

В соответствии с Парижской конвенцией «страны Союза обязуются или по инициативе администрации, если это допускается законодательством данной страны, или по ходатайству заинтересованного лица отклонять или признавать недействительной регистрацию и запрещать применение товарного знака, представляющего собой воспроизведение, имитацию или перевод другого знака, способные вызвать смешение со знаком, который по определению компетентного органа страны регистрации или страны применения уже является в этой стране общеизвестным в качестве знака лица, пользующегося преимуществами настоящей Конвенции, и используется для идентичных или подобных продуктов. Это положение распространяется и на те случаи, когда существенная составная часть знака представляет собой воспроизведение такого общеизвестного знака или имитацию, способную вызвать смешение с ним.»

Читать далее

Сертификационные знаки в Китае

Сертификационные знаки (证明商标, чжэнмин шанбяо) – товарные знаки (включая знаки обслуживания), которые контролируются организацией, имеющей возможность осуществлять надзор в отношении определенных товаров и (или) услуг; организации и физические лица помимо данной организации вправе использовать сертификационный знак в отношении товаров и услуг для удостоверения места происхождения, используемого сырья и материалов, технологических процессов, качества или других особых характеристик товаров или услуг (статья 3 Закона КНР «О товарных знаках»).

Правообладатель сертификационного знака вправе наделить организации и физические лица правом использования данного знака в соответствии с установленными правилами. Правообладатель не вправе запретить использование сертификационного знака организациям и физическим лицам, которые отвечают правилам использования сертификационного знака и прошли все процедуры, необходимые для получения права на использование сертификационного знака.

Читать далее

Коллективные знаки в Китае

Закон КНР «О товарных знаках» в статье 3 дает коллективным знакам (集体商标, цзити шанбяо) следующее определение: это товарные знаки (включая знаки обслуживания), зарегистрированные объединением, ассоциацией или иной организацией в целях использования данного знака членами объединения (ассоциации, другого объединения лиц) в коммерческой деятельности и удостоверения статуса члена объединения (ассоциации).

Коллективный знак может использоваться для совместного продвижения и повышения репутации товаров или услуг на рынке несколькими малыми и средними предприятиями, имеющими одинаковый предмет деятельности. Использование коллективного знака налагает на лиц, входящих в объединение (ассоциацию), обязанность по предоставлению товара (услуги), имеющего единые качественные характеристики, а также обязанность добросовестно использовать коллективный знак.

Читать далее