Внесены изменения в Закон КНР «О товарных знаках»

23 апреля 2019 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР принял изменения в несколько законов, в том числе – Закон КНР «О товарных знаках». Изменения вступят в силу с 1 ноября 2019 г.

Основные цели изменений, внесенных в Закон КНР «О товарных знаках»: борьба с недобросовестной регистрацией товарных знаков и повышение ответственности за нарушение прав на товарные знаки.

Борьба с недобросовестной регистрацией товарных знаков

Читать далее

Законодательное регулирование интеллектуальной собственности в Гонконге

Правительство Гонконга принимает все меры, чтобы на территории Гонконга интеллектуальная собственность была защищена должным образом. Важность охраны интеллектуальной собственности в Гонконге отражена в основном законе – мини конституции (Basic Law), где статьи 139 и 140 предусматривают для Гонконга самостоятельную разработку политики и обеспечение защиты прав интеллектуальной собственности.

2 июля 1990 года Правительством Гонконга был учрежден Департамент интеллектуальной собственности (Intellectual property Department), в его обязанности входит консультирование отдела по коммерции, промышленности и технологиям в области политики и законодательства по защите интеллектуальной собственности, регистрация объектов интеллектуальной собственности и сопутствующие услуги.

Таможенный департамент (Customs and Excise Department) так занимается охраной интеллектуальной собственности, отвечая за соблюдение уголовно-правовых аспектов нарушения прав интеллектуальной собственности и занимается жалобами, связанными с любым нарушением авторских прав.

Интеллектуальное право Гонконга определяет права и обязанности в данной области путем предоставления защиты в различных категориях авторских монополий. Для примера:

Читать далее

Регистрация прав в таможенном реестре в Китае: как это поможет в борьбе с контрафактом

Всем известно, что Китай – «мировая фабрика», на которой производятся практически все потребительские товары. Одновременно с этим Китай известен как один из основных источников контрафактной продукции, произведенной с нарушением прав на товарные знаки и патенты иностранных правообладателей. Хотя в последнее время китайское государство достигло определенных успехов в борьбе с производством и распространением поддельных товаров, проблема контрафакта в Китае по-прежнему существует и наносит ущерб интересам иностранных правообладателей.

Обладатели прав на товарные знаки и патенты могут понести убытки даже в том случае если они не занимаются продажей собственных товаров в Китае. Например, после размещения заказов на производство товаров в Китае правообладатели сталкиваются с тем, что на их собственном рынке появляются китайские товары тех же или других производителей под тем же товарным знаком: контрафакт может и продаваться в Китае, и вывозиться для продажи за рубежом, создавая недобросовестную конкуренцию товарам, произведенным по заказу правообладателя.

В такой ситуации для правообладателя крайне важно поставить заслон для экспорта контрафактной продукции из КНР за рубеж. Для этого существует эффективный способ – регистрация прав на интеллектуальную собственность в таможенном реестре КНР. После регистрации прав правообладатель сможет препятствовать экспорту поддельных товаров из Китая и увеличить продажи собственных.

Читать далее

Процедура регистрации товарного знака в Гонконге

Заявители могут воспользоваться услугой проведения официального поиска в отношении наличия уже зарегистрированных идентичных или сходных товарных знаков или тех товарных знаков заявления на регистрацию которых уже находятся в процессе рассмотрения Реестром товарных знаков САР Гонконг (Registrar of Trade Marks). Для этого необходимо подготовить и подать запрос на предварительное мнение о возможности регистрации предложенного товарного знака в Реестр товарных знаков Департамента по делам интеллектуальной собственности САР Гонконг (Intellectual Property Department).

Если Вы уверены, что товарный знак является уникальным, тогда официальную проверку можно не проводить, а проверить знак через онлайн базу данных Реестра товарных знаков. Однако наша рекомендация – получить официальное уведомление о возможности регистрации.

Читать далее

Почему Вы должны зарегистрировать товарный знак в Китае и как это сделать?

В последнее время мы получаем все больше запросов на регистрацию товарных знаков в Китае от российских компаний, которые занимаются (или планируют в будущем заняться) ввозом и продажей собственных товаров в Китае. Это абсолютно правильно: если товарный знак не зарегистрировать до начала продаж в КНР, существует риск того, что такой же или похожий товарный знак будет зарегистрирован китайскими предпринимателями. Если это произойдет – российский предприниматель может столкнуться с проблемами при импорте в КНР товаров под своим товарным знаком и понести гораздо большие затраты на оспаривание недобросовестной регистрации товарного знака в КНР.

Даже если компания пока не планирует заниматься ввозом своих товаров в КНР, над регистрацией товарного знака имеет смысл задуматься. В первую очередь это касается производителей продуктов питания. После понижения курса рубля на севере КНР стали достаточно популярны российские продукты питания, которые в представлении китайцев лучшего качества и относительно недорогие. Поэтому китайские предприниматели, занимающиеся ввозом российских продуктов питания, начинают регистрировать в КНР товарные знаки, которые одинаковы или схожи со знаками на популярные российские продукты. В будущем это может создать проблемы, если российский производитель самостоятельно будет заниматься ввозом и продажей собственных товаров в Китае. Кроме того, это создает риск для репутации товаров: китайские предприниматели смогут абсолютно законно использовать такой же товарный знак на низкокачественных товарах, производимых в Китае, что подорвет доверие к российской продукции.

Читать далее

OEM-производство в Китае: нарушает ли контрактное производство права китайского правообладателя?

Контрактное производство товаров в Китае под собственным товарным знаком уже достаточно давно является одним из основных способов сотрудничества между китайскими производителями товаров и зарубежным бизнесом. При работе по схеме контрактного производства зарубежный заказчик находит в КНР подходящего производителя и размещает заказ на производство товаров под своим товарным знаком, а китайский производитель изготавливает товары с товарным знаком заказчика и полностью передает их заказчику для продажи за рубежом. Данная схема широко известна как «контрактное производство», «ОЕМ-производство», «OBM-производство» и «ODM-производство» и похожими названиями.

При этом зарубежный заказчик может столкнуться с проблемой существования в КНР тождественного или сходного товарного знака. Бывают случаи и недобросовестного присвоения товарного знака заказчика: если зарубежный заказчик не зарегистрировал свой товарный знак в КНР, его партнеры в Китае могут воспользоваться возможностью и зарегистрировать такой же товарный знак на свою компанию. Более того – они могут внести его в таможенный реестр прав на объекты интеллектуальной собственности и препятствовать экспорту из КНР продукции под данным товарным знаком, если зарубежный заказчик решит прекратить сотрудничество с прежним поставщиком.

Что в этом случае может сделать зарубежный предприниматель? Конечно, можно оспорить недобросовестную регистрацию своего товарного знака через суд. Но добиться отмены регистрации товарного знака в КНР удается не всегда. Поэтому одной из важнейших проблем контрактного производства в последние годы является вопрос о том, является ли контрактное производство под товарным знаком, зарегистрированным заказчиком за рубежом, нарушением прав на тождественный товарный знак, зарегистрированный в КНР другим лицом.

Читать далее

Судебные разъяснения по вопросам защиты интеллектуальной собственности в Китае

Основные судебные разъяснения по вопросам, связанным с защитой интеллектуальной собственности в Китае:

Читать далее

Книга: Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Обзор правовой среды для бизнеса

china_business_vol1_reviewБажанов П.В. Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Выпуск 1: Обзор
правовой среды для бизнеса ISBN 978-5-9998—0209-5 • 2015 г.

В издательстве «Инфотропик-Медиа» вышла книга «Обзор правовой среды для бизнеса», подготовленная партнером SBF Group Павлом Бажановым. Это первая книга в серии «Ведение бизнеса в Китае – правовые аспекты», которая будет посвящена правовым условиям ведения бизнеса в Китае.

В своей книге партнер SBF Group Павел Бажанов знакомит российских предпринимателей и юристов с основными правовыми аспектами ведения бизнеса в КНР: регулированием иностранных инвестиций, созданием бизнеса, защитой прав интеллектуальной собственности, налогообложением, условиями найма сотрудников и социального страхования.

Вместе с ростом интереса к Китаю со стороны российских компаний в этом году появилась необходимость в актуальной и достоверной информации о китайском законодательстве, позволяющей свободно ориентироваться в китайской правовой среде. Это позволит российским предпринимателям правильно оценивать возможности и потенциальные риски работы в Поднебесной.

Серия книг «Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты» ответит на большинство вопросов, которые могут возникнуть у российского предпринимателя о китайском законодательстве. Первая книга в серии – «Обзор правовой среды для бизнеса» содержит основную информацию по вопросам регулирования иностранных инвестиций, регистрации бизнеса, защиты прав интеллектуальной собственности, налогообложения и трудового права.

Читать далее

Правила подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в Китае

20 августа 2014 г. Управление по товарным знакам опубликовало объявление о правилах подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в случае частичного отказа в регистрации.

Возможность подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в случае частичного отказа в регистрации предусмотрена статьей 22 Положения «О применении Закона КНР о товарных знаках» (в редакции от 29 апреля 2014 г.). В случае частичного отказа в регистрации товарного знака в отношении части товаров или услуг заявитель вправе подать выделенную заявку с сохранением даты подачи заявки на регистрацию товарного знака.

Выделенная заявка должна быть подана в течение 15 дней со дня получения от Управления по товарным знакам уведомления о частичном отказе в регистрации. После получения заявления о выделении заявки Управление по товарным знакам формирует выделенную заявку с прежней датой подачи и новым номером заявки.

Читать далее

Переходные правила к Закону КНР «О товарных знаках»

15 апреля 2014 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) приняло Уведомление «О некоторых вопросах применения Закона КНР о товарных знаках после внесения изменений», которое устанавливает переходные правила при вступлении в силу изменений в Закон КНР «О товарных знаках».

Закон КНР «О товарных знаках» вступил в силу в новой редакции с 1 мая 2014 г. Изменения, внесенные в закон, касаются регистрации товарных знаков, подачи возражений против регистрации товарных знаков, правил расчета компенсаций за нарушение исключительных прав на зарегистрированные товарные знаки, контроля над деятельностью поверенных.

Читать далее