Регистрация прав в таможенном реестре в Китае: как это поможет в борьбе с контрафактом

Всем известно, что Китай – «мировая фабрика», на которой производятся практически все потребительские товары. Одновременно с этим Китай известен как один из основных источников контрафактной продукции, произведенной с нарушением прав на товарные знаки и патенты иностранных правообладателей. Хотя в последнее время китайское государство достигло определенных успехов в борьбе с производством и распространением поддельных товаров, проблема контрафакта в Китае по-прежнему существует и наносит ущерб интересам иностранных правообладателей.

Обладатели прав на товарные знаки и патенты могут понести убытки даже в том случае если они не занимаются продажей собственных товаров в Китае. Например, после размещения заказов на производство товаров в Китае правообладатели сталкиваются с тем, что на их собственном рынке появляются китайские товары тех же или других производителей под тем же товарным знаком: контрафакт может и продаваться в Китае, и вывозиться для продажи за рубежом, создавая недобросовестную конкуренцию товарам, произведенным по заказу правообладателя.

В такой ситуации для правообладателя крайне важно поставить заслон для экспорта контрафактной продукции из КНР за рубеж. Для этого существует эффективный способ – регистрация прав на интеллектуальную собственность в таможенном реестре КНР. После регистрации прав правообладатель сможет препятствовать экспорту поддельных товаров из Китая и увеличить продажи собственных.

Читать далее

Процедура регистрации товарного знака в Гонконге

Заявители могут воспользоваться услугой проведения официального поиска в отношении наличия уже зарегистрированных идентичных или сходных товарных знаков или тех товарных знаков заявления на регистрацию которых уже находятся в процессе рассмотрения Реестром товарных знаков САР Гонконг (Registrar of Trade Marks). Для этого необходимо подготовить и подать запрос на предварительное мнение о возможности регистрации предложенного товарного знака в Реестр товарных знаков Департамента по делам интеллектуальной собственности САР Гонконг (Intellectual Property Department).

Если Вы уверены, что товарный знак является уникальным, тогда официальную проверку можно не проводить, а проверить знак через онлайн базу данных Реестра товарных знаков. Однако наша рекомендация – получить официальное уведомление о возможности регистрации.

Читать далее

Почему Вы должны зарегистрировать товарный знак в Китае и как это сделать?

В последнее время мы получаем все больше запросов на регистрацию товарных знаков в Китае от российских компаний, которые занимаются (или планируют в будущем заняться) ввозом и продажей собственных товаров в Китае. Это абсолютно правильно: если товарный знак не зарегистрировать до начала продаж в КНР, существует риск того, что такой же или похожий товарный знак будет зарегистрирован китайскими предпринимателями. Если это произойдет – российский предприниматель может столкнуться с проблемами при импорте в КНР товаров под своим товарным знаком и понести гораздо большие затраты на оспаривание недобросовестной регистрации товарного знака в КНР.

Даже если компания пока не планирует заниматься ввозом своих товаров в КНР, над регистрацией товарного знака имеет смысл задуматься. В первую очередь это касается производителей продуктов питания. После понижения курса рубля на севере КНР стали достаточно популярны российские продукты питания, которые в представлении китайцев лучшего качества и относительно недорогие. Поэтому китайские предприниматели, занимающиеся ввозом российских продуктов питания, начинают регистрировать в КНР товарные знаки, которые одинаковы или схожи со знаками на популярные российские продукты. В будущем это может создать проблемы, если российский производитель самостоятельно будет заниматься ввозом и продажей собственных товаров в Китае. Кроме того, это создает риск для репутации товаров: китайские предприниматели смогут абсолютно законно использовать такой же товарный знак на низкокачественных товарах, производимых в Китае, что подорвет доверие к российской продукции.

Читать далее

OEM-производство в Китае: нарушает ли контрактное производство права китайского правообладателя?

Контрактное производство товаров в Китае под собственным товарным знаком уже достаточно давно является одним из основных способов сотрудничества между китайскими производителями товаров и зарубежным бизнесом. При работе по схеме контрактного производства зарубежный заказчик находит в КНР подходящего производителя и размещает заказ на производство товаров под своим товарным знаком, а китайский производитель изготавливает товары с товарным знаком заказчика и полностью передает их заказчику для продажи за рубежом. Данная схема широко известна как «контрактное производство», «ОЕМ-производство», «OBM-производство» и «ODM-производство» и похожими названиями.

При этом зарубежный заказчик может столкнуться с проблемой существования в КНР тождественного или сходного товарного знака. Бывают случаи и недобросовестного присвоения товарного знака заказчика: если зарубежный заказчик не зарегистрировал свой товарный знак в КНР, его партнеры в Китае могут воспользоваться возможностью и зарегистрировать такой же товарный знак на свою компанию. Более того – они могут внести его в таможенный реестр прав на объекты интеллектуальной собственности и препятствовать экспорту из КНР продукции под данным товарным знаком, если зарубежный заказчик решит прекратить сотрудничество с прежним поставщиком.

Что в этом случае может сделать зарубежный предприниматель? Конечно, можно оспорить недобросовестную регистрацию своего товарного знака через суд. Но добиться отмены регистрации товарного знака в КНР удается не всегда. Поэтому одной из важнейших проблем контрактного производства в последние годы является вопрос о том, является ли контрактное производство под товарным знаком, зарегистрированным заказчиком за рубежом, нарушением прав на тождественный товарный знак, зарегистрированный в КНР другим лицом.

Читать далее

Судебные разъяснения по вопросам защиты интеллектуальной собственности в Китае

Основные судебные разъяснения по вопросам, связанным с защитой интеллектуальной собственности в Китае:

Читать далее

Книга: Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Обзор правовой среды для бизнеса

china_business_vol1_reviewБажанов П.В. Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Выпуск 1: Обзор
правовой среды для бизнеса ISBN 978-5-9998—0209-5 • 2015 г.

В издательстве «Инфотропик-Медиа» вышла книга «Обзор правовой среды для бизнеса», подготовленная партнером SBF Group Павлом Бажановым. Это первая книга в серии «Ведение бизнеса в Китае – правовые аспекты», которая будет посвящена правовым условиям ведения бизнеса в Китае.

В своей книге партнер SBF Group Павел Бажанов знакомит российских предпринимателей и юристов с основными правовыми аспектами ведения бизнеса в КНР: регулированием иностранных инвестиций, созданием бизнеса, защитой прав интеллектуальной собственности, налогообложением, условиями найма сотрудников и социального страхования.

Вместе с ростом интереса к Китаю со стороны российских компаний в этом году появилась необходимость в актуальной и достоверной информации о китайском законодательстве, позволяющей свободно ориентироваться в китайской правовой среде. Это позволит российским предпринимателям правильно оценивать возможности и потенциальные риски работы в Поднебесной.

Серия книг «Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты» ответит на большинство вопросов, которые могут возникнуть у российского предпринимателя о китайском законодательстве. Первая книга в серии – «Обзор правовой среды для бизнеса» содержит основную информацию по вопросам регулирования иностранных инвестиций, регистрации бизнеса, защиты прав интеллектуальной собственности, налогообложения и трудового права.

Читать далее

Правила подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в Китае

20 августа 2014 г. Управление по товарным знакам опубликовало объявление о правилах подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в случае частичного отказа в регистрации.

Возможность подачи выделенной заявки на регистрацию товарного знака в случае частичного отказа в регистрации предусмотрена статьей 22 Положения «О применении Закона КНР о товарных знаках» (в редакции от 29 апреля 2014 г.). В случае частичного отказа в регистрации товарного знака в отношении части товаров или услуг заявитель вправе подать выделенную заявку с сохранением даты подачи заявки на регистрацию товарного знака.

Выделенная заявка должна быть подана в течение 15 дней со дня получения от Управления по товарным знакам уведомления о частичном отказе в регистрации. После получения заявления о выделении заявки Управление по товарным знакам формирует выделенную заявку с прежней датой подачи и новым номером заявки.

Читать далее

Переходные правила к Закону КНР «О товарных знаках»

15 апреля 2014 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) приняло Уведомление «О некоторых вопросах применения Закона КНР о товарных знаках после внесения изменений», которое устанавливает переходные правила при вступлении в силу изменений в Закон КНР «О товарных знаках».

Закон КНР «О товарных знаках» вступил в силу в новой редакции с 1 мая 2014 г. Изменения, внесенные в закон, касаются регистрации товарных знаков, подачи возражений против регистрации товарных знаков, правил расчета компенсаций за нарушение исключительных прав на зарегистрированные товарные знаки, контроля над деятельностью поверенных.

Читать далее

Доклад Верховного народного суда КНР о защите прав интеллектуальной собственности в 2013 г.

26 апреля 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал ежегодный доклад о защите прав интеллектуальной собственности в Китае за 2013 г. По традиции доклад публикуется ежегодно и включает статистику рассмотрения в народных судах дел, имеющих отношение к интеллектуальной собственности.

В 2013 г. китайские суды рассмотрели в первой и второй инстанции 114 075 судебных дел, имеющих отношение к правам интеллектуальной собственности. Суды приняли к рассмотрению и завершили рассмотрение в 2013 г. 88 583 и 88 286 гражданских дел, касающихся интеллектуальной собственности (на 1,33% и 5,29% больше, чем в 2012 г.). В том числе, народные суды приняли к рассмотрению 9 195 дел о патентах (на 5,01% меньше, чем в 2012 г.), 23 282 дел о товарных знаках (на 17,45% больше, чем в 2012 г.), 51 351 дел об авторских и смежных правах (на 4,64% меньше, чем в 2012 г.), 949 дел о технических договорах (на 27,21% больше, чем в 2012 г.), 1 302 дел о недобросовестной конкуренции (на 15,94% больше, чем в 2012 г.) и 2 514 других дел, имеющих отношение к интеллектуальной собственности (на 13,91% больше, чем в 2012 г.).

Читать далее

Судебное разъяснение о подсудности споров о товарных знаках и применении новой редакции Закона КНР «О товарных знаках»

25 марта 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Разъяснение «О вопросах применения законодательства и подсудности дел о товарных знаках после вступления в силу изменений в Закон КНР о товарных знаках» (далее – Разъяснение № 4-2014), которое вносит некоторые изменения в правила подсудности и рассмотрения споров, связанных с товарными знаками. Все изменения связаны с вступлением с 1 мая 2014 г. в силу изменений в Закон КНР «О товарных знаках».

Закон КНР КНР «О товарных знаках» в новой редакции вступает в силу с 1 мая 2014 г. Среди основных изменений, которые произойдут с мая, стоит выделить совершенствование правил подачи возражений против регистрации товарных знаков, изменение правил расчета компенсации за нарушение прав на товарные знаки и усиление контроля над деятельностью поверенных.

Читать далее