Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) будет распространена на Гонконг

29 сентября 2021 г. Законодательный совет САР Гонконг одобрил Ордонанс «О продаже товаров (Конвенция ООН)» для имплементации Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). После принятия нового ордонанса правительство САР обратится к КНР с запросом о содействии для распространения действия CISG на территорию Гонконга.

CISG была принята в апреле 1980 г. и вступила в силу с 1 января 1988 г. Гонконг на момент принятия CISG находился под властью Великобритании, которая не участвовала в работе по разработке конвенции и не присоединилась к ней вплоть до настоящего времени. КНР ратифицировала CISG в декабре 1986 г. и после передачи Гонконга и Макао не распространила действие конвенции на специальные административные районы.

Прочитать полностью

Закон КНР «Об электронной коммерции»: новые правила бизнеса в интернете

С 1 января 2019 г.  вступил в силу Закон КНР «Об электронной коммерции», определяющий основные правила продажи товаров и оказания услуг через интернет. Закон распространяется на все виды электронной коммерции (B2B, B2C, C2C, в том числе – продажи через Wechat и стриминговые сервисы) и всех предпринимателей в сфере электронной коммерции (продавцы товаров на площадках для электронной коммерции и в социальных сетях, а также сайты и сети, создающие условия для продажи товаров и оказания услуг).

Одно из основных нововведений, предусмотренных законом – обязательная регистрация предпринимательской деятельности, которая распространяется на «микробизнесы» (лиц, занимающихся продажей товаров и услуг в Wechat и социальных сетях).

Продолжить чтение

Специальная зона по развитию электронной коммерции создана в Ханчжоу

7 марта 2015 г. Государственный совет КНР опубликовал официальный ответ, выражающий согласие с предложением правительства провинции Чжэцзян и Министерства коммерции КНР с созданием в г. Ханчжоу экспериментальной зоны по развитию трансграничной электронной коммерции. Новая зона создана в целях углубления реформ и повышения открытости с упором на совершенствование регулирования в сфере электронной коммерции.

Прочитать полностью

Новые правила применения административных наказаний за нарушение прав потребителей

С 15 марта 2015 г. в Китае вступают в силу новые правила применения административных наказаний за нарушения прав потребителей (далее – Правила), принятые в начале года Главным государственным управлением торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР). Правила расширяют перечень правонарушений и уточняют правила привлечения предпринимателей к административной ответственности.

При продаже товаров, выполнении работ и оказании услуг потребителям предприниматели обязаны соблюдать Закон КНР «О защите прав потребителей». В 2013 г. в данный закон были внесены изменения (вступили в силу с 15 марта 2014 г.), направленные на улучшение защиты прав потребителей, в первую очередь – при продаже товаров через интернет. Теперь предприниматели в сфере электронной коммерции обязаны предоставлять полную информацию о товаре и предпринимателе, принимать возврат товаров без объяснения причины и отсутствии какого-либо дефекта (в семидневный период), а также сохранять в конфиденциальности персональные данные потребителей. При возникновении споров Закон КНР «О защите прав потребителей» в новой редакции обязывает площадки для реализации товаров предоставлять по запросу потребителей полную информацию о продавцах, реализующих товары с использованием площадки для электронной коммерции.

Прочитать полностью

Китай для начинающих: российские юристы об особенностях бизнеса в Китае

В октябрьском номере журнала «Форбс» вышла совместная статья Павла Бажанова и партнера Paragon Advice Group Александра Захарова об особенностях бизнеса в Китае: заключении договоров с китайскими контрагентами, арбитраже и использовании гонконгских компаний в работе с Китаем.

Прочитать полностью

Новые правила валютного контроля в приграничной торговле

25 марта 2014 г. Государственное управление валютного контроля КНР опубликовало Уведомление «О некоторых вопросах валютного контроля при приграничной торговле» (далее – Уведомление № 12-2014), определяющие правила валютного контроля при ведении приграничной торговли (мелкой приграничной торговли и торговли на приграничных рынках).

Прочитать полностью

Опубликовано Постановление ЦК КПК «О некоторых важных вопросах всестороннего углубления реформ»

15 ноября 2013 г. опубликован полный текст Постановления Центрального комитета Коммунистической Партии Китая «О некоторых важных вопросах всестороннего углубления реформ», принятого на третьем пленуме. Текст постановления содержит предложения ЦК КПК по проведению реформ в ближайшие несколько лет.

Третий пленум ЦК КПК прошел 9-12 ноября 2013 г. Сразу после завершения пленума было опубликовано коммюнике с общими заявлениями (о нем мы уже писали) и сообщение о принятии Постановления «О некоторых важных вопросах всестороннего углубления реформ».

Прочитать полностью

Итоги третьего пленума ЦК КПК

С 9 по 12 ноября 2013 г. в Пекине прошел третий пленум Центрального комитета Коммунистической Партии Китая 18-го созыва, на котором было принято Постановление ЦК КПК по некоторым важным вопросам всестороннего углубления реформ. После завершения пленума опубликовано коммюнике, в котором содержится несколько достаточно интересных положений.

Прочитать полностью

Сертификаты происхождения в Китае

Сертификат происхождения КНР (на китайском — 原产地证书) — документ, который удостоверяет, что экспортируемые из КНР товары были изготовлены на территории Китая полностью из китайского сырья или подверглись достаточной переработке (обработке) на территории КНР. Данный документ необходим для таможенного контроля: в зависимости от страны происхождения товара при ввозе товаров может применяться режим наибольшего благоприятствования, специальные преференции или наоборот — взиматься антидемпинговая или компенсационная пошлина или другие меры по защите внутреннего рынка.

Продолжить чтение

Правила регулирования иностранных инвестиций в сфере коммерции: краткий обзор

«Правила регулирования иностранных инвестиций в сфере коммерции» (приняты Министерством коммерции КНР в 2004 г.; далее — Правила) устанавливают специальные правила, действующие при создании в КНР предприятий с иностранным капиталом в сфере оптовой и розничной торговли, дистрибуции и франчайзинга. При создании торговой компании в Китае помимо общих правил регистрации компаний и предприятий с иностранным капиталом необходимо учитывать еще и требования, предусмотренные этим документом.

Прочитать полностью