Книга: Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Обзор правовой среды для бизнеса

china_business_vol1_reviewБажанов П.В. Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты. Выпуск 1: Обзор
правовой среды для бизнеса ISBN 978-5-9998—0209-5 • 2015 г.

В издательстве «Инфотропик-Медиа» вышла книга «Обзор правовой среды для бизнеса», подготовленная партнером SBF Group Павлом Бажановым. Это первая книга в серии «Ведение бизнеса в Китае – правовые аспекты», которая будет посвящена правовым условиям ведения бизнеса в Китае.

В своей книге партнер SBF Group Павел Бажанов знакомит российских предпринимателей и юристов с основными правовыми аспектами ведения бизнеса в КНР: регулированием иностранных инвестиций, созданием бизнеса, защитой прав интеллектуальной собственности, налогообложением, условиями найма сотрудников и социального страхования.

Вместе с ростом интереса к Китаю со стороны российских компаний в этом году появилась необходимость в актуальной и достоверной информации о китайском законодательстве, позволяющей свободно ориентироваться в китайской правовой среде. Это позволит российским предпринимателям правильно оценивать возможности и потенциальные риски работы в Поднебесной.

Серия книг «Ведение бизнеса в Китае: правовые аспекты» ответит на большинство вопросов, которые могут возникнуть у российского предпринимателя о китайском законодательстве. Первая книга в серии – «Обзор правовой среды для бизнеса» содержит основную информацию по вопросам регулирования иностранных инвестиций, регистрации бизнеса, защиты прав интеллектуальной собственности, налогообложения и трудового права.

Продолжение

Началась ежегодная проверка представительств

В Пекине началась ежегодная проверка представительств иностранных компаний. Соответствующее уведомление уже разослано Управлением торгово-промышленной администрации г. Пекин.

В 2014 г. проверке в Пекине подлежат представительства иностранных компаний, которые: 1) были аккредитованы в Пекине до 31 декабря 2013 г. включительно; 2) перенесены из других городов и провинций в Пекин в период с 1 января по 28 февраля 2014 г.

Представительства иностранных компаний проходят ежегодную проверку в период с 1 марта по 30 июня. Для проведения проверки необходимо представить заполненную форму с указанием сведений о представительстве, а также ряд документов. Документы подаются в орган торгово-промышленной администрации по месту нахождения представительства или через интернет-сайт Управления торгово-промышленной администрации г. Пекин.

Продолжение

Двадцать шесть изменений от Госсовета КНР

18 июля 2013 г. Государственный совет КНР опубликовал Постановление № 638, в соответствии с которым утрачивают силу «Правила выдачи лицензий на добычу угля» и вносятся изменения в двадцать пять других нормативных правовых актов. Постановление вступило в силу со дня опубликования.

«Правила выдачи лицензий на добычу угля» отменены в связи с отменой требования о получении специальной лицензии на добычу угля. Вместо этой лицензии предприятия по добыче угля получают лицензию на безопасное производство. Ранее положения, касающиеся лицензирования добычи угля, были исключены из Закона КНР «Об угле».

Соответствующие изменения также внесены в Положение «О добыче угля в сельской местности», Положение «О лицензии на безопасное производство», Положение «О контроле над безопасностью добычи угля» и Специальные положения Государственного совета КНР «О предотвращении происшествий в сфере добычи угля».

Продолжение

Ежегодная отчетность представительств иностранных компаний в Китае

С 1 марта органы торгово-промышленной администрации начинают прием ежегодной отчетности представительств иностранных компаний, аккредитованных в КНР. Срок подачи отчетности за 2012 г. – до 30 июня 2013 г.

По действующим правилам (ст. 6 Положения «О регистрации представительств иностранных предприятий») представительства иностранных компаний в КНР обязаны подавать ежегодную отчетность, включающую данные об иностранной компании, создавшей представительство в КНР, данные о деятельности представительства в КНР, а также сведения о расходах представительства.

В случае неподачи отчетности в установленный срок на представительство налагается штраф в размере от 10 000 до 30 000 юаней жэньминьби. Кроме того, орган торгово-промышленной администрации устанавливает срок представления отчетности: если представительство не представляет отчетность в этот срок, свидетельство о регистрации представительства отзывается.

Продолжение

Пределы деятельности представительства в Китае

Деятельность представительств иностранных компаний в Китае по действующему законодательству ограничена.

В соответствии с Положением «О регистрации представительств иностранных предприятий», вступившем в силу с 1 марта 2011 г., представительством иностранного предприятия считается созданное в соответствии с данным документом подразделение иностранного предприятия на территории КНР, которое ведет деятельность, имеющую отношение к деятельности иностранного предприятия и не направленную на получение прибыли (некоммерческую деятельность). Представительства иностранных предприятий не имеют статуса юридического лица.

Исключение: представительства, наделенные правом на ведение коммерческой деятельности в соответствии с  международным договором КНР (если КНР не сделала соответствующую оговорку к договору) или другим документом, предусматривающим специальные положения о деятельности представительств. В качестве примера можно привести представительства авиакомпаний, которые вправе реализовывать авиабилеты и получать соответствующий доход.

Продолжение

Проект разъяснения Верховного народного суда КНР по трудовым спорам

28 июня 2012 г. Верховный народный суд КНР опубликовал для общественных консультаций проект четвертого разъяснения по вопросам применения законодательства при рассмотрении трудовых споров. Срок общественных консультаций уже завершен, принятия нового разъяснения можно ожидать до конца этого года. Отдельно стоит рассказать о следующих положениях проекта разъяснения.

1. Если иностранный гражданин, лицо без гражданства, постоянный житель САР Гонконг, Макао, Тайваня обращаются в судебный орган с требованием признать наличие трудовых отношений на основании заключенного им и работодателем трудового договора, но при этом истец не имеет оформленного в установленном законодательством КНР порядке «Свидетельства о трудоустройстве иностранного гражданина» или «Свидетельства о трудоустройстве постоянного жителя САР Гонконг, Макао, Тайваня», то суд обязан оставить требования истца без удовлетворения.

Продолжение

Новые правила регистрации представительств иностранных компаний в Китае

Впервые опубликовано 27 января 2011 г.

С 1 марта 2011 г. в КНР вступает в силу новый документ, определяющий порядок аккредитации, регистрации изменений и ликвидации представительств иностранных компаний  – Положение «О регистрации представительств иностранных предприятий» (Постановление Государственного совета КНР № 584). В статье изложены основные требования данного Положения.

19 ноября 2010 г. Государственный совет КНР опубликовал Положение «О регистрации представительств иностранных предприятий» (далее – Положение), которое вступит в силу с 1 марта 2011 г. Данный документ станет основным нормативно-правовым актом, определяющим порядок создания представительств иностранных компаний в Китае, а также порядок регистрации в связи с изменением данных и снятии с регистрационного учета.

Продолжение

Новый порядок регистрации и продления аккредитации представительств иностранных компаний в КНР

Впервые опубликовано 22 января 2010 г.

4 января 2010 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР и Министерство общественной безопасности КНР опубликовали совместное Уведомление «О дальнейшем усилении контроля за регистрацией представительств иностранных предприятий» (далее – Уведомление № 4-2010), которым введены новые требования при регистрации и продлении аккредитации представительств иностранных компаний в КНР.

Продолжение