Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre)

Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) является крупнейшей арбитражной организацией, постоянно действующей в САР Гонконг, и одним из самых авторитетных международных коммерческих арбитражей в азиатском регионе.

HKIAC создан в 1985 г. при поддержке деловых кругов и администрации Гонконга. В настоящее время HKIAC является полностью независимой организацией, деятельность которой финансируется из собственных доходов (арбитражных и других сборов за рассмотрение споров).

Продолжить чтение

Подписано 10-е дополнительное соглашение к СТЭП между КНР и Гонконгом

29 августа 2013 г. КНР и Гонконг заключили десятое дополнительное соглашение к Соглашению о тесном экономическом партнерстве (общая информация о соглашении). Новое дополнительное соглашение вступает в силу с 1 января 2014 г. и предусматривает дальнейшее открытие рынка услуг КНР для гонконгских поставщиков услуг.

Соглашение о тесном экономическом партнерстве (СТЭП) подписано в 2003 г. и направлено на постепенную либерализацию торговли товарами и услугами между КНР и Гонконгом, ликвидацию барьеров для инвестиций, взаимное признание квалификаций. Конкретные обязательства, принимаемые сторонами, установлены приложениями к СТЭП, а также дополнительными соглашениями, заключенными после вступления СТЭП в силу. Предыдущее (девятое) дополнительное соглашение было заключено в прошлом году.

Прочитать полностью

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР осуществляется в соответствии с Объявлением Верховного народного суда КНР «О порядке взаимного исполнения арбитражных решений между КНР и САР Гонконг» (Объявление № 3-2000 от 18.06.1999). Данное объявление применяется при приведении в исполнение на территории КНР арбитражных решений, вынесенных в соответствии с законодательством Гонконга.

Арбитражные решения, вынесенные в соответствии с законодательством САР Гонконг (гонконгские арбитражные решения), не признаются в КНР иностранными, поэтому при приведении в исполнение гонконгских решений в КНР не применяется Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. Вместо данной конвенции при исполнении в КНР гонконгских арбитражных решений применяется особый порядок, определенный КНР совместно с САР Гонконг и опубликованный Верховным народным судом КНР.

Прочитать полностью

Изменения в Ордонансе «Об арбитраже»

28 марта 2013 г. в Гонконге был представлен проект о внесении изменений в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609), связанных с взаимным приведением в исполнение арбитражных решений, принятых в Гонконге и Макао, решений чрезвычайных арбитров и определения суммы расходов на арбитраж. Изменения будут рассмотрены Законодательным Советом САР Гонконг в конце апреля этого года.

Первое изменение связано с заключением в январе 2013 г. между САР Гонконг и САР Макао соглашения о взаимном признании и приведении в исполнение арбитражных решений.

Прочитать полностью

Получение разрешения китайскими предприятиями на выпуск в Гонконге юаневых облигаций

7 марта 2013 г. Государственный комитет по развитию и реформе КНР (ГКРР КНР) опубликовал примерный план составления заявлений для китайских предприятий, планирующих разместить в Гонконге облигации в юанях (dim sum bonds).

Китайские предприятия (за исключением банков и других кредитных организаций) перед размещением юаневых облигаций в Гонконге обязаны получить разрешение в ГКРР КНР. Для получения разрешения предприятие должно иметь хорошую систему корпоративного управления, высокую кредитоспособность, достаточно устойчивый уровень прибыли и не иметь существенных правонарушений за последние три года. Предприятия, ранее выпускавшие облигации или другие ценные бумаги, не должны иметь задержки по выплате процентов по облигациям или другого нарушения договорных обязательств.

Прочитать полностью

Официальные языки Гонконга: судопроизводство и принятие законов

В соответствии с Ордонансом «Об официальных языках» (Cap. 5 Official Languages Ordinance) официальными языками Гонконга между сообщения между правительством и любым государственным служащим и членами общественности, а также для судопроизводства являются английский и китайский. Официальные языки обладают равным статутом.

Прочитать полностью

В Гонконге принят Ордонанс о медиации

19 октября 2012 г. в Правительственном вестнике САР Гонконг (Government Gazette) опубликован новый Ордонанс о медиации, вступающий в силу с 1 января следующего года.

Ордонанс о медиации (Cap. 620 Mediation Ordinance) устанавливает правовые рамки урегулирования споров с участием посредника, не ограничивая гибкость, свойственную процедуре медиации. Основной целью принятия Ордонанса является распространение, поощрение и содействие разрешению споров путем медиации и охрана конфиденциальности медиации.

Прочитать полностью

Соглашение о тесном экономическом партнерстве между КНР и Гонконгом

1 июля 1997 г. Гонконг стал Специальным административным районом Китайской народной республики, сохранив высокий уровень автономии: в Гонконге осталась прежняя правовая система, основанная на общем праве, сохранилась своя валюта – гонконгский доллар. Территория САР Гонконг не входит в таможенную территорию КНР, а КНР не осуществляет фискальный суверенитет на территории Гонконга.

Во многих вопросах САР Гонконг в КНР приравнен к иностранному государству: ввоз товаров из Гонконга в КНР приравнивается к импорту из-за рубежа; на постоянных жителей САР Гонконг распространены правила, применяемые к гражданам иностранных государств; гонконгские компании в КНР считаются компаниями-нерезидентами.

Прочитать полностью

CIETAC создает Арбитражный центр в Гонконге

24 сентября 2012 г. Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) объявила о создании арбитражного центра в Гонконге.

Церемония открытия нового отделения прошла в Гонконге с участием представителей CIETAC, Китайского комитета содействия развитию международной торговли, Департамента юстиции САР Гонконг и Совета по развитию торговли Гонконга. Арбитражный центр в Гонконге стал первым отделением CIETAC за пределами КНР.

Прочитать полностью

Китай и Гонконг заключили 9-е допсоглашение к СТЭП

29 июня 2012 г. КНР и Специальный административный район Гонконг подписали девятое дополнительное соглашение к Соглашению о тесном экономическом партнерстве (СТЭП), которое будет применяться с 1 января 2013 г. Очередное дополнительное соглашение предусматривает дальнейшую либерализацию торговли и расширение доступа на китайский рынок для гонконгских компаний.

В соответствии с девятым дополнительным соглашением с 1 января 2013 г. Китай обязуется предоставить гонконгским компаниям новые льготы в 21 видах деятельности, включая: юридические и бухгалтерские услуги, услуги в сфере строительства и проектирования, медицинские услуги, услуги рекрутинговых агентств, телекоммуникационные услуги, услуги в сфере образования, розничная торговля, банковское дело, рынок ценных бумаг, туристская деятельность, индивидуальная предпринимательская деятельность и др.

Прочитать полностью