КНР и Гонконг изменили правила взаимного приведения в исполнение арбитражных решений

26 ноября 2020 г. Верховный народный суд КНР опубликовал изменения к порядку взаимного исполнения арбитражных решений между КНР и САР Гонконг (Объявление № 13-2020), в соответствии с которым разрешается одновременное обращение в суды двух юрисдикций для принудительного исполнения арбитражного решения, отменен перечень признанных китайских арбитражных учреждений и разрешено применение обеспечительных мер. Часть нововведений вступит в силу позже после внесения соответствующих изменений в законодательство Гонконга.

До передачи Гонконга КНР (1 июля 1997 г.) гонконгские арбитражные решения подлежали признанию и приведению в исполнение на территории КНР в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. (Великобритания присоединилась к конвенции с 1975 г. и распространила действие конвенции на Гонконг в 1977 г.; КНР присоединилась к конвенции с 1987 г.). После возвращения территории и создания специального административного района Гонконг (САР Гонконг) в составе КНР гонконгские арбитражные решения исполняются в особом порядке, определенном Верховным народным судом КНР совместно с правительством САР Гонконг (опубликован Объявлением Верховного народного суда КНР №3-2000). В Гонконге специальные правила приведения в исполнение китайских арбитражных решений включены в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609).

Основные изменения:

Прочитать полностью

Праздничные нерабочие дни в Гонконге в 2021 г.

Официальные выходные дни в Гонконге в 2021 г.

1. Новый год: выходной день – 1 января (пятница).

2. Праздник весны (китайский новый год): выходные дни – с 12 февраля (пятница) по 15 февраля (понедельник).

3. Пасха и День поминовения усопших (Цинмин): в 2021 г. дата праздников совпала (оба праздника будут отмечаться 4 апреля, воскресенье). Выходные дни продлятся с 2 апреля (пятница) по 6 апреля (вторник).

4. День труда: выходной день – 1 мая (суббота).

5. День рождения Будды: выходной день – 19 мая (среда).

6. Праздник начала лета (Дуаньу, Tuen Ng): выходной день – 14 июня (понедельник).

7. День образования САР Гонконг: выходной день – 1 июля (четверг).

8. Праздник середины осени: выходной день – 22 сентября (среда).

9. Национальный праздник (День образования КНР): выходной день – 1 октября (пятница).

10. День двойной девятки (Чунъян, Chung Yeung): выходной день – 14 октября (четверг).

11. Рождество: выходные дни – с 25 декабря (суббота) по 27 декабря (понедельник).

Прочитать полностью

Новый закон о государственной безопасности для Гонконга

30 июня 2020 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР (ПК ВСНП) принял Закон КНР «Об обеспечении государственной безопасности в САР Гонконг», вступивший в силу в тот же день. Новый закон предусматривает создание в Гонконге специальных органов государственной власти, вводит несколько новых преступлений и определяет наказания за их совершение, меняет правила уголовного судопроизводства в Гонконге.

Прочитать полностью

Ограничения, введенные в Гонконге для борьбы с эпидемией

В настоящее время (по состоянию на 8 апреля) Гонконг ввел запрет на въезд для всех иностранных граждан, обязательный карантин для всех посетителей с территории материкового Китая, а также запретил проведение массовых мероприятий и ведение деятельности для некоторых видов бизнеса. Пока Гонконг не ввел карантина с запретом посещать общественные места без крайней необходимости. Краткая информация о мерах, введенных в Гонконге для борьбы с эпидемией коронавируса.

Прочитать полностью

Вступило в силу соглашение КНР и Гонконга о взаимном применении обеспечительных мер при проведении арбитражных разбирательств

С 1 октября 2019 г. вступило в силу соглашение о взаимном применении обеспечительных мер при проведении арбитражных разбирательств, позволяющее участникам арбитража в Гонконге обращаться напрямую в суды на территории КНР с ходатайством об применении обеспечительных мер.

Прочитать полностью

HKIAC получил право администрировать споры в России

4 апреля 2019 года Совет по совершенствованию третейского разбирательства принял решение о выдаче Международному арбитражному центру Гонконга (HKIAC) разрешения на осуществление деятельности в качестве постоянно действующего арбитражного учреждения в соответствии со статьей 44 (3) Федерального закона от 29 декабря 2015 года № 382-ФЗ «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации» с изменениями, внесенными, в частности, Федеральным законом от 27 декабря 2018 года № 531-ФЗ. Таким образом, Министерство юстиции Российской Федерации выдаст HKIAC соответствующее разрешение до 25 апреля 2019 года.

Продолжить чтение

Праздничные нерабочие дни в Гонконге в 2017 г.

1. Новый год: в этом году Новый год (1 января) выпадает на воскресенье, выходной день переносится на 2 января (понедельник).

2. Китайский новый год: выходные дни – с 28 января (суббота) по 31 января (вторник).

Прочитать полностью

Ратифицировано налоговое соглашение с Гонконгом

3 июля 2016 г. Россия ратифицировала соглашение об избежании двойного налогообложения, заключенное с Гонконгом в январе 2016 г. Новое налоговое соглашение может вступить в силу со следующего года.

Гонконг является специальным административным районом (САР) Китайской Народной Республики. На территории Гонконга не применяется китайское законодательство (за исключением отдельных законов конституционного характера). Гонконг обладает собственным налоговым законодательством и самостоятельно заключает международные соглашения по вопросам налогообложения. Налоговые соглашения, заключенные КНР с другими государствами, на территории Гонконга не действуют.

Прочитать полностью