CIETAC опубликовала регламент разрешения инвестиционных споров

19 сентября 2017 г. Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия опубликовала арбитражный регламент по урегулированию международных инвестиционных споров, вступивший в силу с 1 октября. Регламент определяет порядок разрешения международных инвестиционных споров, возникающих между государствами (в лице любых органов) и межправительственными организациями с одной стороны и инвесторами (организациями и физическими лицами) с другой.

Создание собственных правил инвестиционного арбитража позволит КНР переместить инвестиционные споры под свою юрисдикцию. По мнению китайских специалистов, этот шаг необходим для защиты интересов китайских компаний, вовлеченных в инвестиционные проекты за рубежом, и интересов государства во взаимоотношениях с инвесторами на территории КНР в связи с «предвзятостью» зарубежных арбитражей и недостаточным пониманием китайского права и практики его применения. По мнению западных специалистов, создание собственного инвестиционного арбитража – очень амбициозный проект, реализация которого будет осложнена отсутствием в КНР специалистов необходимого уровня.

Читать далее

Преимущества международного коммерческого арбитража

Международный коммерческий арбитраж является одним из самых распространенных способов разрешения споров, возникающих между предпринимателями из разных стран. Ежегодно увеличивается количество споров, передаваемых на рассмотрение в арбитражи, а также количество арбитражных органов (институциональных арбитражей), оказывающих услуги по содействию в разрешении споров.

Специалисты считают перспективы дальнейшего развития международного коммерческого арбитража хорошими: по мере интернационализации бизнеса и увеличения международного экономического оборота спрос на услуги по разрешению споров тоже будет увеличиваться. В последние годы новые центры международного коммерческого арбитража стали появляться в офшорных юрисдикциях, для которых основными источниками дохода является инкорпорация компаний и оказание финансовых услуг. Это еще одно подтверждение тому, что международный коммерческий арбитраж выгоден не только предпринимателям, получающим эффективный механизм разрешения споров, но и государствам, содействующим развитию арбитража.

Альтернативой разрешению спора в арбитраже является разрешение спора в государственном суде. Если спор не выходит за пределы границ одного государства и отсутствует необходимость исполнения судебного решения за рубежом, чаще всего спор решается в суде. Если же спор затрагивает стороны из разных стран и существует необходимость исполнения решения в другом государстве, предпочтительным способом разрешения спора является арбитраж.

Существует несколько особенностей, которые делают международный коммерческий арбитраж самым удобным способом для разрешения споров. Это – возможность выбора арбитров, выбора правил проведения разбирательства, окончательность арбитражного решения, ограниченный перечень оснований для отмены арбитражного решения, конфиденциальность, возможность выбора места арбитражного разбирательства, языка разбирательства и наличие единообразных правил признания и приведения в исполнение арбитражных решений в других государствах.

Читать далее

Статистика CIETAC за прошлый год

В конце января 2014 г. Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) опубликовала статистику по количеству рассмотренных дел за 2013 г. Особый интерес эта статистика вызывает потому, что 2013 г. стал первым годом после отделения от CIETAC двух крупнейших филиалов и возникшего в результате этого конфликта.

Напомню, что в 2012 г. от CIETAC отделились филиалы в Шанхае и Шэньчжэне. Шанхайский филиал CIETAC превратился в Шанхайский международный арбитражный центр, а филиал в Шэньчжэне – в Международный арбитражный суд Шэньчжэня. Законность создания новых арбитражных органов CIETAC оспаривает. Особо негативную реакцию CIETAC вызывает прием новыми арбитражными органами к рассмотрению споров, которые в соответствии с арбитражными оговорками подлежат рассмотрению в шанхайском отделении CIETAC или рассмотрению в CIETAC с местом арбитража в Шанхае/Шэньчжэне.

Читать далее

Отказ в приведении в исполнение решения CIETAC Shanghai

Народный суд средней ступени г. Сучжоу (решение которого не так давно было приведено в исполнение в Сингапуре) отказал в исполнении решения, вынесенного Шанхайским международным арбитражным центром (он же – Шанхайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия, он же – CIETAC Shanghai).

CIETAC Shanghai образовалась в результате отделения Шанхайского филиала Китайской экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC) после принятия CIETAC нового арбитражного регламента. CIETAC не признает законность отделения филиалов в Шанхае и Шэньчжэне.

В течение 2012-2013 гг. шанхайский и шэньчжэньский филиалы CIETAC изменили наименования (филиал в Шанхае превратился в Шанхайский международный арбитражный центр, а филиал в Шэньчжэне — в Международный арбитражный суд Шэньчжэня), приняли новые регламенты и создали собственные реестры арбитров. Тем не менее, новые арбитражные комиссии несмотря на определенную поддержку местных властей до сих пор не смогли получить официальное признание у центрального правительства.

Читать далее

Народный суд провинции Ляонин отказался признать компетенцию CIETAC Shanghai

В июне 2013 г. Народный суд высшей ступени провинции Ляонин вынес определение, в соответствии с которым спор, подлежащий передаче в шанхайский филиал Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC), должен быть рассмотрен CIETAC, а не ее бывшим шанхайским филиалом (в настоящее время – Шанхайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия или Шанхайский международный арбитражный центр).

В 2012 г. компания Growing Management Ltd, зарегистрированная на Британских Виргинских островах, обратилась в Морской суд г. Далянь с иском к китайской компании China Dong Fang Shipbuilding Co., Ltd., связанным с договором ремонта морского судна. Ответчик направил возражения против подсудности дела суду в связи с тем, что заключенный истцом и ответчиком договор предусматривает передачу всех споров по договору в шанхайский филиал Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии.

Читать далее

Последнее китайское предупреждение CIETAC

31 декабря 2012 г. Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) выпустила очередное объявление о филиалах CIETAC в Шанхае и Шэньчжэне.

Конфликт между CIETAC и ее филиалами в Шанхае и Шэньчжэне возник в апреле 2012 г. в связи с принятием нового регламента CIETAC. В соответствии с новым регламентом спор подлежит рассмотрению в шанхайском или шэньчжэньском филиале только в том случае, если шанхайский или шэньчжэньский филиал указан в арбитражном соглашении. Если в соответствии с арбитражным соглашением спор подлежит рассмотрению в CIETAC, а местом проведения арбитража указан Шанхай или Шэньчжэнь, то арбитражное разбирательство проводится центральной структурой CIETAC (Пекин) на выезде в Шанхае или Шэньчжэне.

Читать далее

Арбитражные сборы CIETAC

Таблица арбитражных сборов Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC), действующая в отношении исков по международным спорам, спорам с иностранным элементом, а также спорам, связанным с САР Гонконг, САР Макао или Тайванем:

Читать далее

Китайские арбитражные учреждения – Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (CIETAC)

Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) – самое известное постоянно действующее арбитражное учреждение в КНР. CIETAC является крупнейшим и старейшим в КНР международным коммерческим арбитражем, рассматривающим споры, осложненные иностранным элементом.

Секретариат CIETAC расположен в Пекине. Филиалы CIETAC расположены в городах Шанхай (Шанхайский филиал CIETAC), Шэньчжэнь (Южно-Китайский филиал CIETAC), Чунцин (Юго-Западный филиал CIETAC), Тяньцзинь (Тяньцзиньский международный экономический и финансовый арбитражный центр). В сентябре 2012 г. создан Арбитражный центр CIETAC в Гонконге.

Читать далее

CIETAC создает Арбитражный центр в Гонконге

24 сентября Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) объявила о создании арбитражного центра в Гонконге.

Церемония открытия нового отделения прошла в Гонконге с участием представителей CIETAC, Китайского комитета содействия развитию международной торговли, Департамента юстиции САР Гонконг и Совета по развитию торговли Гонконга.

Читать далее

Новый регламент Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии

С 1 мая 2012 г. вступил в силу новый Регламент Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC). С текстом нового Регламента можно ознакомиться на интернет-сайте CIETAC (на китайском или английском языке).

Одно из изменений вызвало конфликт между центральной комиссией CIETAC и ее филиалами в Шэньчжэне и Шанхае (по ссылке – заметка о конфликте в CIETAC). В соответствии с Регламентом в новой редакции все споры, которые подлежат рассмотрению в CIETAC в соответствии с арбитражным соглашением, должны рассматриваться в центральной комиссии, расположенной в Пекине. Исключением являются только споры, которые в соответствии с арбитражным соглашением подлежат рассмотрению в филиале CIETAC в Шанхае или Шэньчжэне (п. 6 ст. 2 Регламента).

Читать далее