Новое разъяснение об уплате транспортного налога

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

26 июля 2013 г. Главное государственное налоговое управление КНР (ГГНУ КНР) опубликовало Объявление «О некоторых вопросах сбора транспортного налога» (Объявление № 42-2013), в котором уточнены определения специального транспорта и транспорта двойного назначения, порядок округления цифр при расчете суммы налога, порядок возврата налога при возврате некачественных транспортных средств, а также обложение налогом зафрахтованных водных судов.

Транспортный налог в Китае уплачивается собственниками или владельцами автотранспортных средств и водных судов. Ставка налога устанавливается народными правительствами провинций (автономных районов, городов центрального подчинения) в пределах, определенных ГГНУ КНР для различных видов транспортных средств.

Основные положения Объявления № 42-2013:

1. Уточнено определение специального транспорта. Специальными транспортными средствами должны признаваться автомобили, которые по своим конструктивным и техническим характеристикам предназначены для выполнения специальных работ. Например, спецтранспортом являются пожарные машины, поливальные машины, подметально-уборочные машины, эвакуаторы, а также машины, оборудованные подъемным краном.

Продолжение

Правила сбора транспортного налога с водных судов органами морской администрации

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

С 1 февраля 2013 г. вступили в силу «Правила управления сбором транспортного налога с водных судов по поручению» (Объявление ГГНУ КНР и Министерства транспорта КНР). В соответствии с данным документом сбор транспортного налога с водных судов по поручению налоговых органов может осуществляться органами морской администрации.

Транспортный налог с водных судов, зарегистрированных в Управлении морской администрации КНР (структура Министерства транспорта КНР), может собираться местными органами морской администрации по поручению налогового органа по месту государственной регистрации судна.

Для сбора налога налоговый орган и орган морской администрации обязаны заключить соглашение, в котором определяются виды налогов, пределы полномочий, требования к выдаваемым подтверждениям уплаты налога, требования к проведению расчетов, комиссия местного органа морской администрации и способы ее выплаты, а также меры, предпринимаемые в случае отказа налогоплательщика от уплаты налога.

Продолжение