Британские Виргинские острова принимают новый закон об арбитраже и присоединяются к Нью-Йоркской конвенции

23 января 2014 г. в Официальном бюллетене Британских Виргинских островов опубликован новый Закон об арбитраже 2013 г. (Arbitration Act 2013), принятый в конце 2013 г. Ассамблеей Британских Виргинских островов (British Virgin Islands House of Assembly). Данный закон призван усовершенствовать правила проведения арбитража на территории островов, а также правила признания и приведения в исполнение иностранных арбитражных решений в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией. Дата вступления в силу нового закона будет объявлена отдельно.

Прочитать полностью

Преимущества международного коммерческого арбитража

Международный коммерческий арбитраж – один из самых распространенных способов разрешения споров, возникающих при ведении предпринимательской деятельности. Арбитраж является основной альтернативой разрешению споров в государственных судах и используется чаще всего для споров, возникающих в международной торговле. Если спор не выходит за пределы границ одного государства и отсутствует необходимость исполнения судебного решения за рубежом, чаще всего спор решается в суде. Если же спор затрагивает стороны из разных стран и существует необходимость исполнения решения в другом государстве, предпочтительным способом разрешения спора является арбитраж.

Существует несколько особенностей, которые делают международный коммерческий арбитраж самым удобным способом для разрешения споров, связанных именно с международным бизнесом. Это – возможность выбора арбитров, выбора правил проведения разбирательства, окончательность арбитражного решения, ограниченный перечень оснований для отмены арбитражного решения, конфиденциальность, возможность выбора места арбитражного разбирательства, языка разбирательства и наличие единообразных правил признания и приведения в исполнение арбитражных решений в других государствах.

Прочитать полностью

Разрешение споров о сельскохозяйственном подряде

9 января 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал судебное разъяснение о некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении дел, связанных с медиацией и арбитражем споров о праве хозяйственного подряда на сельской земле (далее – Разъяснение № 1-2014).

Прочитать полностью

Проект нового арбитражного регламента Пекинской арбитражной комиссии

30 октября 2013 г. Пекинская арбитражная комиссия (Beijing Arbitration Commission, BAC) опубликовала для общественных консультаций проект изменений в арбитражный регламент. С текстом проекта изменений на китайском языке можно ознакомиться на сайте BAC (на английском языке проект не опубликован).

Пекинская арбитражная комиссия является одним из крупнейших региональных арбитражных органов в КНР, имеющих богатую практику по рассмотрению коммерческих споров с участием иностранных предпринимателей.

Продолжить чтение

Отказ в приведении в исполнение решения CIETAC Shanghai

Народный суд средней ступени г. Сучжоу отказал в исполнении решения, вынесенного Шанхайским международным арбитражным центром (он же – Шанхайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия, он же – CIETAC Shanghai).

CIETAC Shanghai образовалась в результате отделения Шанхайского филиала Китайской экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC) после принятия CIETAC нового арбитражного регламента. CIETAC не признает законность отделения филиалов в Шанхае и Шэньчжэне.

Продолжить чтение

С 1 ноября вступает в силу новый арбитражный регламент Международного арбитражного центра Гонконга (HKIAC)

С 1 ноября 2013 г. вступает в силу новый арбитражный регламент Международного арбитражного центра Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre, далее – HKIAC). Основные изменения связаны с появлением в регламенте HKIAC института чрезвычайного арбитража, совершенствованием ускоренной процедуры и правил рассмотрения многосторонних и многодоговорных споров.

HKIAC является крупнейшим арбитражным учреждением, постоянно действующим в Гонконге, и одним из самых авторитетных международных коммерческих арбитражей в азиатском регионе.

Прочитать полностью

Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre)

Международный арбитражный центр Гонконга (Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) является крупнейшей арбитражной организацией, постоянно действующей в САР Гонконг, и одним из самых авторитетных международных коммерческих арбитражей в азиатском регионе.

HKIAC создан в 1985 г. при поддержке деловых кругов и администрации Гонконга. В настоящее время HKIAC является полностью независимой организацией, деятельность которой финансируется из собственных доходов (арбитражных и других сборов за рассмотрение споров).

Продолжить чтение

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР

Исполнение гонконгских арбитражных решений на территории КНР осуществляется в соответствии с Объявлением Верховного народного суда КНР «О порядке взаимного исполнения арбитражных решений между КНР и САР Гонконг» (Объявление № 3-2000 от 18.06.1999). Данное объявление применяется при приведении в исполнение на территории КНР арбитражных решений, вынесенных в соответствии с законодательством Гонконга.

Арбитражные решения, вынесенные в соответствии с законодательством САР Гонконг (гонконгские арбитражные решения), не признаются в КНР иностранными, поэтому при приведении в исполнение гонконгских решений в КНР не применяется Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. Вместо данной конвенции при исполнении в КНР гонконгских арбитражных решений применяется особый порядок, определенный КНР совместно с САР Гонконг и опубликованный Верховным народным судом КНР.

Прочитать полностью

Изменения в Ордонансе «Об арбитраже»

28 марта 2013 г. в Гонконге был представлен проект о внесении изменений в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609), связанных с взаимным приведением в исполнение арбитражных решений, принятых в Гонконге и Макао, решений чрезвычайных арбитров и определения суммы расходов на арбитраж. Изменения будут рассмотрены Законодательным Советом САР Гонконг в конце апреля этого года.

Первое изменение связано с заключением в январе 2013 г. между САР Гонконг и САР Макао соглашения о взаимном признании и приведении в исполнение арбитражных решений.

Прочитать полностью

Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (CIETAC)

Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (China International Economic and Trade Arbitration Commission, CIETAC) – самое известное постоянно действующее арбитражное учреждение в КНР. CIETAC является крупнейшим и старейшим в КНР международным коммерческим арбитражем, рассматривающим споры, осложненные иностранным элементом.

Секретариат CIETAC расположен в Пекине. Филиалы CIETAC расположены в городах Шанхай (Шанхайский филиал CIETAC), Шэньчжэнь (Южно-Китайский филиал CIETAC), Чунцин (Юго-Западный филиал CIETAC), Тяньцзинь (Тяньцзиньский международный экономический и финансовый арбитражный центр). В сентябре 2012 г. создан Арбитражный центр CIETAC в Гонконге.

Прочитать полностью