Декабрьское заседание Госсовета: внесены изменения в 16 нормативных правовых актов

7 декабря 2013 г. Государственный совет КНР опубликовал Решение «О внесении изменений в некоторые административные правовые акты» (Постановление № 645), в соответствии с которым внесены изменения в 16 нормативных правовых актов: Временное положение «О налоге на использование городских земель», Временные положения «Об иностранных торговых палатах», Положение «Об осуществлении охраны диких животных и растений», «Правила монополии на пищевую соль», Положение «О радиотрансляциях и телевидении», Положение «О кормах и кормовых добавках», Положение «Об аудио и видеопродукции», Положение «О применении Закона КНР об охране памятников культуры», Положение «Об экспортной и импортной таможенной пошлине», «Правила лицензирования оборота опасных отходов», Положение «О коллективном управлении авторскими правами», Положение «О наркотических и психотропных медикаментах», Положение «О размещении населения и выплате компенсаций за реквизицию земли при строительстве средних и крупных ирригационных проектов и проектов гидроэнергетики», Положение «О моряках», Положение «О предотвращении загрязнения морской акватории морскими судами», Положение «О безопасности опасных химических веществ».

Большинство изменений связано с передачей полномочий от центральных органов власти на провинциальный уровень в соответствии с двумя решениями Госсовета, принятыми в июле и ноябре 2013 г.

Читать далее

Новые правила выдачи лицензий на реализацию пиротехники

С 1 декабря 2013 г. вступают в силу новые правила выдачи лицензий на оборот  пиротехники (петард, фейерверков), опубликованные Главным государственным управлением по контролю за безопасностью на производстве КНР в середине октября этого года (Приказ Главного государственного управления по контролю за безопасностью на производстве № 65-2013). Новые правила заменяют ранее действовавшие правила 2006 г.

Правила определяют порядок выдачи лицензий на оптовую или розничную реализацию пиротехники для предприятий, занимающихся оптовой и розничной продажей пиротехники соответственно.

Предприятия, занимающиеся экспортом и импортом пиротехники, обязаны получить лицензию на оптовую реализацию пиротехники.

Читать далее

Правила лицензирования аутстаффинговых агентств в Китае

20 июня 2013 г. Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР опубликовало правила выдачи лицензий организациям, занимающимся оказанием услуг по предоставлению временного персонала (аутстаффинговым агентствам). Правила выдачи лицензий вступают в силу с 1 июля 2013 г. одновременно с вступлением в силу изменений в Закон КНР «О трудовом договоре», которыми было введено обязательное лицензирование деятельности аутстаффинговых агентств.

В апреле этого года был опубликован проект правил лицензирования для общественных консультаций (подробная информация есть в нашем блоге). Окончательный вариант правил лицензирования, вступающих с 1 июля, имеет ряд существенных отличий от первоначального проекта.

Основные положения правил лицензирования:

Читать далее

Проект правил выдачи лицензий для аутстаффинговых агентств

19 мая 2013 г. завершились общественные консультации по проекту правил выдачи лицензий для организаций, занимающихся предоставлением заемного труда (аутстаффинговых агентств). Проект предусматривает подробные правила получения лицензий, государственного контроля в сфере заемного труда и положения об ответственности за нарушения законодательства.

Обязательное лицензирование аутстаффинговых агентств вводится с 1 июля 2013 г. в соответствии с изменениями, внесенными в Закон КНР «О трудовом договоре». Лицензии будут выдаваться органами Министерства трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР. Предоставление услуг заемного труда без лицензии с 1 июля 2013 г. будет запрещено (за исключением уже существующих аутстаффинговых агентств, для которых установлен переходный период до 30 июня 2014 г.).

Основные положения проекта правил выдачи лицензий:

Читать далее

Закон КНР «О безопасности продуктов питания»: краткий обзор

Впервые опубликовано 31 марта 2009 г. Текст верен по состоянию на 2009 г. В настоящее время (2015 г.) в Закон КНР «О безопасности продуктов питания» внесены существенные изменения.

28 февраля 2009 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР принял Закон КНР «О безопасности продуктов питания», определяющий основные правила государственного контроля за качеством продуктов питания, принятия стандартов качества, производства и реализации товаров питания. Закон вступит в силу с 1 июня 2009 г. и заменит действующий Закон КНР «О гигиене продуктов питания».

Новый закон состоит из 10 глав (общие положения; мониторинг и оценка рисков в безопасности продуктов питания; стандарты безопасности продуктов питания; производственная и другая предпринимательская деятельности в сфере продуктов питания; экспертиза продуктов питания; экспорт и импорт продуктов питания; расследование происшествий в сфере продуктов питания; контрольная деятельность; юридическая ответственность; дополнительные положения), разделенных на 104 статьи. Закон КНР «О безопасности продуктов питания» регулирует различные аспекты государственного управления и предпринимательской деятельности в сфере пищевой промышленности.

Сфера действия Закона КНР «О безопасности продуктов питания» распространяется на: 1) производство и переработку продуктов питания, реализацию и хранение продуктов питания, оказание услуг общественного питания; 2) производство и реализацию пищевых добавок; 3) производство и реализацию используемых в пищевой промышленности упаковочных материалов, моющих и дезинфицирующих средств, а также инструментов и оборудования, используемых в производстве и другой предпринимательской деятельности, связанной с продуктами питания («сопутствующих товаров»); 4) использование пищевых добавок и сопутствующих товаров в производстве продуктов питания; 5) государственный контроль за безопасностью продуктов питания, пищевых добавок и сопутствующих товаров. Закон не распространяется на сельскохозяйственные продукты первичной обработки, качество и безопасность которых регулируется отдельным законом (Закон КНР «О качестве и безопасности сельскохозяйственной продукции»); при этом стандарты качества и раскрытие информации о безопасности сельскохозяйственных продуктов должны осуществляться в соответствии с новым законом.

Читать далее

Выдача лицензий на оборот продуктов питания в Китае

Впервые опубликовано 14 августа 2009 г.; опубликовано с исправлениями и дополнениями в сентябре 2013 г.

Статья написана на основе правил выдачи лицензий на оборот продуктов питания в Китае, действовавших в период 2009-2015 гг. С октября 2015 г. в КНР действуют новые правила выдачи лицензий, необходимых для реализации продуктов питания.

30 июля 2009 Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила регулирования лицензий на оборот продуктов питания (Приказ ГГУТПА КНР № 44-2009) (далее — Правила), определяющие порядок выдачи, прекращения и аннулирования лицензий на право осуществления предпринимательской деятельности, связанной с оборотом продуктов питания (далее — лицензии на оборот продуктов питания), и осуществления органами торгово-промышленной администрации государственного контроля в сфере оборота продуктов питания.

Правила приняты в соответствии с Законом КНР «О безопасности продуктов питания», который вступил в силу с 1 июня 2009 г. и заменил ранее действовавший Закон КНР «О гигиене продуктов питания». Новым законом предусмотрено введение новых лицензий — лицензий на оборот продуктов питания — вместе ранее существовавших санитарно-гигиенических лицензий.

Читать далее