Опубликован проект судебного разъяснения о рассмотрении споров, связанных с иностранными инвестициями

Впервые опубликовано 29 ноября 2009 г.

23 ноября 2009 г. Верховный народный суд опубликовал для общественных консультаций проект судебного разъяснения, посвященного спорам, возникающим в связи с созданием в КНР предприятий с иностранным капиталом (предприятий с 100% иностранным капиталом, совместных паевых и совместных кооперационных предприятий). Сбор мнений общественности продлился до 8 декабря 2009 г.

Проект судебного разъяснения разработан в соответствии с Общими положениями гражданского права КНР, Законом КНР «О договорах», Законом КНР «О вещных правах», Законом КНР «О компаниях», Законом КНР «О совместных паевых предприятиях китайского и иностранного капитала», Законом КНР «О совместных кооперационных предприятиях китайского и иностранного капитала», Законом КНР «О предприятиях иностранного капитала», другими законами и подзаконными актами и обобщением судебной практики. Основная цель судебного разъяснения — обеспечить справедливое рассмотрение споров, возникающих в результате создания предприятия с иностранным капиталом и защиты прав и законных интересов участников (акционеров).

Читать далее

Специальная налоговая корректировка в КНР: новые правила

Впервые опубликовано 23 января 2009 г.

8 января 2009 г. Главное государственное налоговое управление КНР (ГГНУ КНР) опубликовало «Правила применения специальной налоговой корректировки (пробные)», определяющие правила корректировки суммы налога на доходы предприятий при трансфертном ценообразовании, тонкой капитализации, наличии контролируемых иностранных компаний, использовании предприятием обычных способов уклонения от налогов (GAAR).

«Правила применения специальной налоговой корректировки (пробные)» состоят из 13 глав (общие положения; отчетность по сделкам с взаимозависимыми лицами; представление материалов за одинаковый период; способы трансфертного ценообразования; проверка и корректировка налогов при трансфертном ценообразовании; предварительные ценовые соглашения; соглашения о распределении расходов; контролируемые иностранные компании; тонкая капитализация; обычное уклонение от налогов; взаимосогласительная процедура; юридическая ответственность; дополнительные положения), которые включают в общей сложности 118 статей. Правила регулируют широкий круг вопросов, связанных с международным налогообложением.

Новые правила корректировки сумм налога на доходы предприятий приняты в соответствии с новым Законом КНР «О налоге на доходы предприятий» и Положением «О применении Закона КНР о налоге на доходы предприятий», вступившими в силу с 1 января 2008 г. Основные правила о корректировке налоговой базы предусмотрены данными нормативными правовыми актами, а также Законом КНР «Об управлении сбором налогов» и Подробными правилами применения Закона КНР «Об управлении сбором налогов».

Взаимозависимые лица и сделки с взаимозависимыми лицами

Читать далее

Правила создания туристических обществ в КНР

Впервые опубликовано 27 мая 2009 г.

20 февраля 2009 г. Государственный совет КНР опубликовал Положение «О туристических обществах» (Постановление Государственного совета КНР № 550), определяющие правила создания в Китае туристических компаний (туроператоров). Новые правила вступили в силу с 1 мая 2009 г.

Положение «О туристических обществах» регулирует создание туристических обществ (в том числе туристических обществ с иностранными инвестициями), ведение туристской деятельности, определяет основные правила государственного контроля за деятельностью туристических обществ и юридическую ответственность за правонарушения в области туристского дела.

Туристическими обществами в соответствии с Положением «О туристических обществах» являются юридические лица-предприятия, занимающиеся привлечением туристов, организацией туризма и приемом туристических групп, оказанием туристских услуг для туристов, ведением деятельности в сфере внутреннего, въездного и выездного туризма. В отличие от России в КНР нет разделения на туристических операторов и туристические агентства.

Читать далее

Основные изменения в Законе КНР «О патентах»

Впервые опубликовано 19 сентября 2009 г.

С 1 октября 2009 г. в КНР вступают в силу изменения, внесенные в Закон КНР «О патентах» в конце прошлого года Решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР. Среди изменений стоит выделить следующие.

1. В Закон КНР «О патентах» введены определения изобретения, полезной модели и промышленного образца (ст. 2). Изобретением является новое техническое решение, относящееся к продукции, способам или их усовершенствованию. Полезная модель – новое техническое решение, используемое в прикладных целях и относящееся к конструкции, форме (или их сочетанию) продукции. Промышленный образец – новое дизайнерское решение, имеющее эстетическое значение и применимое в промышленности; данное решение должно относиться к форме, дизайну (или их сочетанию) продукции, а также к сочетанию формы и дизайна с цветовым решением.

2. Если изобретение или полезная модель основана на генетических ресурсах (генофонде диких и культурных организмов, доступных для использования человеком), полученных в нарушение законов и подзаконных актов, в соответствии с Законом КНР «О патентах» в новой редакции данное изобретение или полезная модель не могут быть защищены патентом (ст. 5).

Читать далее

Опубликованы два разъяснения к Закону КНР «О вещных правах»

Впервые опубликовано 26 мая 2009 г.

В мае 2009 г. Верховный народный суд КНР опубликовал два судебных разъяснения, посвященных применению Закона «О вещных правах» при рассмотрении в народных судах гражданских споров, связанных с коммунальными платежами и правами собственности в жилых комплексах: 14 мая опубликовано Разъяснение «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении споров о праве собственности в жилых комплексах» (далее — Разъяснение № 7-2009), а 15 мая опубликовано Разъяснение «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении споров о коммунальных услугах» (далее — Разъяснение № 8-2009). Это первые разъяснения к положениям Закона КНР «О вещных правах».

Закон КНР «О вещных правах» принят в 2007 г. и содержит общие положения о праве собственности, праве владения, ограниченных вещных правах и обеспечении обязательств (праве удержания и залоге). Глава VIII данного закона посвящена правам собственников жилья на общее имущество жилого комплекса.

Читать далее

Определение места происхождения товаров для применения преференций

Впервые опубликовано 23 января 2009 г.

8 января 2009 г. Главное таможенное управление КНР (ГТУ КНР) опубликовало правила определения места происхождения ввозимых и вывозимых товаров целях применения таможенных преференций (Приказ ГТУ КНР № 181-2009). Данные правила применяются при определении места происхождения товаров в рамках соглашений, предусматривающих таможенные преференции в торговле товарами.

Основные правила определения места происхождения ввозимых и вывозимых товаров в КНР определены Положением «О месте происхождения ввозимых и вывозимых товаров» (Постановление Государственного совета КНР № 416), которое применяется при определении места происхождения товаров в целях применения режима наибольшего благоприятствования, антидемпинговых и компенсационных мер, специальных защитных мер, маркировки места происхождения товаров, количественного ограничения ввоза и вывоза товаров в торговле с отдельными странами и таможенного квотирования.

Читать далее

Новости налогообложения КНР в 2009 г.

    • Налог на недвижимость распространен на иностранцев
    • Уменьшен налог на приобретение автотранспорта при покупке малолитражных автомобилей
    • Налоговые меры по поддержке аутсорсинга
    • Увеличена ставка возмещения НДС при экспорте некоторых товаров
    • С 1 июня 2009 г. повышена ставка возмещения НДС при экспорте
    • Изменение экспортной пошлины на отдельные товары в КНР
    • Новое разъяснение по исчислению и уплате НДФЛ
    • Новости налогообложения за сентябрь 2009 г.
    • Применение положений налоговых соглашений о роялти
    • Новые льготы по налогу на предпринимательскую деятельность
    • Бенефициарный владелец: новое разъяснение ГГНУ КНР
    • Новости налогообложения за декабрь 2009 г.

 

Налог на недвижимость распространен на иностранцев

Впервые опубликовано 23 января 2009 г. Текст верен по состоянию на 2009 г. В настоящее время (2014 г.) в налогообложении недвижимости в КНР произошли существенные изменения.

Читать далее

Изменения в Уголовном кодексе КНР (2009 г.)

Впервые опубликовано 31 марта 2009 г.; опубликовано с исправлениями в сентябре 2013 г. Текст верен по состоянию на март 2009 г.

28 февраля 2009 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) принят проект внесения изменений в Уголовный кодекс КНР (седьмые изменения). Данные изменения вступили в силу с даты опубликования.

Уголовный кодекс КНР (УК КНР) принят 6 июля 1978 г. В настоящее время УК КНР действует в редакции от 14 марта 1997 г. с изменениями, принятыми 25 декабря 1999 г. (первый проект изменений), 31 августа 2001 г. (второй проект изменений), 29 декабря 2001 г. (третий проект изменений), 28 декабря 2002 г. (четвертый проект изменений), 28 февраля 2005 г. (пятый проект изменений), 29 июня 2006 г. (шестой проект изменений). В 2011 г. принят восьмой проект изменений в УК КНР.

Основные изменения, предусмотренные седьмым проектом изменений:

  • статья 151 УК КНР (контрабанда оружия и боеприпасов, ядерных материалов, фальшивой валюты, культурных ценностей, драгоценных металлов, ценных животных и растений и материалов, полученных из ценных животных и растений)

Читать далее

Закон КНР «О безопасности продуктов питания»: краткий обзор

Впервые опубликовано 31 марта 2009 г. Текст верен по состоянию на 2009 г. В настоящее время (2015 г.) в Закон КНР «О безопасности продуктов питания» внесены существенные изменения.

28 февраля 2009 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР принял Закон КНР «О безопасности продуктов питания», определяющий основные правила государственного контроля за качеством продуктов питания, принятия стандартов качества, производства и реализации товаров питания. Закон вступит в силу с 1 июня 2009 г. и заменит действующий Закон КНР «О гигиене продуктов питания».

Новый закон состоит из 10 глав (общие положения; мониторинг и оценка рисков в безопасности продуктов питания; стандарты безопасности продуктов питания; производственная и другая предпринимательская деятельности в сфере продуктов питания; экспертиза продуктов питания; экспорт и импорт продуктов питания; расследование происшествий в сфере продуктов питания; контрольная деятельность; юридическая ответственность; дополнительные положения), разделенных на 104 статьи. Закон КНР «О безопасности продуктов питания» регулирует различные аспекты государственного управления и предпринимательской деятельности в сфере пищевой промышленности.

Сфера действия Закона КНР «О безопасности продуктов питания» распространяется на: 1) производство и переработку продуктов питания, реализацию и хранение продуктов питания, оказание услуг общественного питания; 2) производство и реализацию пищевых добавок; 3) производство и реализацию используемых в пищевой промышленности упаковочных материалов, моющих и дезинфицирующих средств, а также инструментов и оборудования, используемых в производстве и другой предпринимательской деятельности, связанной с продуктами питания («сопутствующих товаров»); 4) использование пищевых добавок и сопутствующих товаров в производстве продуктов питания; 5) государственный контроль за безопасностью продуктов питания, пищевых добавок и сопутствующих товаров. Закон не распространяется на сельскохозяйственные продукты первичной обработки, качество и безопасность которых регулируется отдельным законом (Закон КНР «О качестве и безопасности сельскохозяйственной продукции»); при этом стандарты качества и раскрытие информации о безопасности сельскохозяйственных продуктов должны осуществляться в соответствии с новым законом.

Читать далее

Выдача лицензий на оборот продуктов питания в Китае

Впервые опубликовано 14 августа 2009 г.; опубликовано с исправлениями и дополнениями в сентябре 2013 г.

Статья написана на основе правил выдачи лицензий на оборот продуктов питания в Китае, действовавших в период 2009-2015 гг. С октября 2015 г. в КНР действуют новые правила выдачи лицензий, необходимых для реализации продуктов питания.

30 июля 2009 Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила регулирования лицензий на оборот продуктов питания (Приказ ГГУТПА КНР № 44-2009) (далее — Правила), определяющие порядок выдачи, прекращения и аннулирования лицензий на право осуществления предпринимательской деятельности, связанной с оборотом продуктов питания (далее — лицензии на оборот продуктов питания), и осуществления органами торгово-промышленной администрации государственного контроля в сфере оборота продуктов питания.

Правила приняты в соответствии с Законом КНР «О безопасности продуктов питания», который вступил в силу с 1 июня 2009 г. и заменил ранее действовавший Закон КНР «О гигиене продуктов питания». Новым законом предусмотрено введение новых лицензий — лицензий на оборот продуктов питания — вместе ранее существовавших санитарно-гигиенических лицензий.

Читать далее