Новые номерные знаки для автотранспорта в Китае

Впервые опубликовано 31 октября 2007 г. (текст верен по состоянию на 2007 г.). В 2011 г. в государственный стандарт GA36-2007 были внесены изменения.

С 1 ноября 2007 г. в КНР вступил в силу новый отраслевой стандарт GA36-2007 Номерные знаки автотранспортных средств. Стандарт заменяет ранее действовавший отраслевой стандарт GA36-1992. Основные изменения:

1. В новом отраслевом стандарте впервые введено определение «номерного знака автотранспортного средства». В соответствии с GA36-2007 номерной знак автотранспортного средства – установленное законом обозначение, разрешающее передвижение автотранспортного средства на дорогах в пределах КНР; номер, указанный на номерном знаке, является регистрационным номером.

Регистрационный номер состоит из: 1) иероглифа, обозначающего регион или принадлежность машины; 2) буквы латинского алфавита, обозначающего орган, выдавший номерной знак; 3) второй буквы латинского алфавита и арабских цифр. В некоторых случаях в конце номера указывается дополнительный иероглиф, который обозначает некую особенность (например, принадлежность автомобиля полиции, консульскому учреждению иностранного государства и др.).

Читать далее

Регистрация залога движимого имущества в Китае

Впервые опубликовано 5 декабря 2007 г.; с 2016 г. в КНР действуют новые правила регистрации ипотечного залога движимого имущества.

12 октября 2007 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила регистрации ипотечного залога движимого имущества (далее — Правила), в соответствии с которыми оформляется регистрация ипотечного залога некоторых видов движимого имущества. Правила приняты в связи с вступлением в силу Закона КНР «О вещных правах» (с 1 октября 2007 г.).

Регистрация залога в органах торгово-промышленной администрации

В соответствии с Правилами ипотечный залог существующих или будущих производственного оборудования, сырья и материалов, полуфабрикатов, готовой продукции подлежит регистрации в органе торгово-промышленной администрации. Предприятия, индивидуальные торгово-промышленные хозяйства и сельскохозяйственные предприятия, выступающие в качестве залогодателей, вправе обратиться в орган торгово-промышленной администрации по месту своего нахождения для регистрации залога.

Читать далее