Упрощение визового режима между Россией и Китаем

С 26 апреля 2014 г. владельцы действительных служебных паспортов России и Китая при въезде в Китай или Россию соответственно могут пребывать без визы в течение 30 дней. Это упрощение визового режима предусмотрено Соглашением между Правительством РФ и Правительством КНР об облегчении поездок граждан, вступающим в силу сегодня.

Продолжить чтение

Закон КНР «О защите прав потребителей»: защита прав потребителей в электронной коммерции

15 марта 2014 г. вступают в силу изменения в Законе КНР «О защите прав потребителей». Мы уже рассказывали об основных изменениях в этом законе (охрана персональных данных потребителей, появление у предпринимателей новых обязанностей, новые правила возврата товаров, изменения в правилах разрешения потребительских споров). Отдельно стоит выделить изменения, затрагивающие продажу товаров через интернет.

Закон КНР «О защите прав потребителей» был принят в 1993 г., когда электронной коммерции еще не существовало. Соответственно, не существовало и проблем, связанных с реализацией товаров через интернет (возврат товаров, ответственность предпринимателя за недостоверное информирование потребителя о качестве товара, использование персональных данных потребителей). С этого года в законе появится несколько специальных норм, касающихся электронной торговли.

Продолжить чтение

Защита государственной тайны в Китае

В этой статье — краткая информация о защите государственной тайны в Китае: какие сведения могут и относиться к государственной тайне, степени секретности, сроки хранения государственной тайны и компетентное ведомство в сфере защиты государственной тайны.

Продолжить чтение

Какие преступления в КНР на самом деле наказываются смертной казнью?

Информация обновлена 5 января 2016 г.

В интернете часто можно встретить перечень преступлений, за которые в Китае может быть вынесен смертный приговор. На самом деле этот перечень основан на устаревших данных: последние изменения, внесенные в Уголовный кодекс КНР в 2011 и 2015 гг., отменили смертную казнь за ряд преступлений. В настоящее время (январь 2016 г.) смертная казнь в Китае предусмотрена за следующие виды преступлений:

Продолжить чтение

Приняты изменения в Закон КНР «О защите прав потребителей»

25 октября 2013 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей одобрил проект изменений в Закон КНР «О защите прав потребителей». В новой редакции Закон КНР «О защите прав потребителей» будет применяться с 15 марта 2014 г.

Изменения, внесенные в Закон КНР «О защите прав потребителей», направлены на совершенствование защиты прав потребителей. Во-первых, в закон включены несколько правил, касающихся реализации товаров и услуг с использованием интернета и других телекоммуникационных сетей (возможность возврата купленных товаров, обязанность предоставить потребителю полную информацию о поставщике, товаре и условиях сделки).

Продолжить чтение

В Китае ужесточена ответственность за пьяное вождение

28 декабря 2013 г. Верховный народный суд КНР, Верховная народная прокуратура КНР и Министерство общественной безопасности КНР выпустили совместные рекомендации по применению законодательства при производстве по уголовным делам, связанным с вождением в состоянии алкогольного опьянения (далее – Рекомендации № 15-2013).

В соответствии с Рекомендациями № 15-2013 вождением в пьяном состоянии признается вождение автомобиля при концентрации алкоголя свыше 80 мг на 100 мл. В этом случае виновный подлежит привлечению к уголовной ответственности за опасное вождение в соответствии со статьей 1331 УК КНР. Опасное вождение в соответствии со статьей 1331 УК КНР наказывается краткосрочным арестом (арестом на срок от 1 до 6 месяцев) и штрафом.

Сумма штрафа должна определяться в зависимости от степени опьянения виновного лица, фактически нанесенного им ущерба, степени раскаяния. Кроме того, сумма штрафа должна быть сопоставима с основным наказанием.

Продолжить чтение

Обязательная сертификация продукции в КНР

Обязательная сертификация продукции в КНР — система сертификации продукции, подтверждение безопасности которой является обязательным. В настоящее время обязательная сертификация регулируется Положением «О сертификации и аккредитации», Положениями «Об обязательной сертификации продукции», а также ведомственными актами Главного государственного управления по контролю качества, инспекции и карантину КНР.

Продолжить чтение

Праздничные нерабочие дни в Китае в 2014 г.

11 декабря 2013 г. Канцелярия Государственного совета КНР опубликовала уведомление о праздниках и переносах рабочих дней на следующий год (Уведомление № 28-2013). Самое заметное изменение: канун нового года по китайскому календарю больше не является выходным днем.

Прочитать полностью

Безвизовый транзит через Китай в течение 72 часов

Update: С 1 ноября 2016 г. безвизовым транзитом через КНР могут воспользоваться граждане еще двух стран — Беларуси и Монако.

Update: В декабре 2015 г. Государственный совет КНР разрешил безвизовый транзит через аэропорты Шанхая, Ханчжоу и Нанкина в течение 144 часов для иностранных граждан. Иностранные граждане могут находиться в КНР без визы в течение 6 суток при условии въезда на территорию КНР через аэропорты Пудун, Хунцяо (в Шанхае), Сяошань (Ханчжоу), Лукоу (Нанкин) и выезда с территории КНР через любой из данных аэропортов (например, иностранный гражданин может прилететь в КНР в аэропорт Пудун в Шанхае и вылететь через аэропорт Сяошань в Ханчжоу). Новые правила применяются с 30 января 2016 г.

Update: с 28 декабря 2017 г. безвизовый транзит в течение 144 часов разрешен через аэропорты Пекина, Тяньцзиня и Шицзячжуана. С 1 января 2018 г. 144-часовой безвизовый транзит действует при въезде и выезде через аэропорты Шэньяна и Даляня.

Update: с 1 января 2019 г. безвизовый транзит в течение 144 часов разрешен через аэропорты Чэнду, Ухань, Сямыня, Циндао и Куньмина.

Безвизовый транзит через территорию КНР в течение 72 часов позволяет иностранным гражданам (включая граждан России) находиться на территории Китая без визы в пределах определенной территории. Безвизовый транзит в течение 72 часов разрешен при транзите через аэропорты в следующих городах:

Продолжить чтение

Отказ в приведении в исполнение решения CIETAC Shanghai

Народный суд средней ступени г. Сучжоу (решение которого не так давно было приведено в исполнение в Сингапуре) отказал в исполнении решения, вынесенного Шанхайским международным арбитражным центром (он же – Шанхайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия, он же – CIETAC Shanghai).

CIETAC Shanghai образовалась в результате отделения Шанхайского филиала Китайской экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC) после принятия CIETAC нового арбитражного регламента. CIETAC не признает законность отделения филиалов в Шанхае и Шэньчжэне.

Продолжить чтение