Подсудность гражданских и торговых споров народным судам на территории г. Пекин в соответствии с действующими разъяснениями Верховного народного суда КНР и Народного суда высшей ступени г. Пекин (по состоянию на 2019 г.).
Судебная система КНР состоит из Верховного народного суда КНР, местных народных судов и специализированных судов. Местные народные суды делятся на три ступени: а) народные суды высшей ступени (народные суды провинций, автономных районов, городов центрального подчинения); б) народные суды средней ступени (народные суды городов с районным делением; в городах центрального подчинения создается несколько судов средней ступени); в) народные суды основной ступени (народные суды городских районов, уездов и автономных уездов). По общему правилу большинство дел в первой инстанции рассматривается народными судами основной ступени.
К специализированным судам относятся военные суды, суды по интеллектуальным правам, суды железнодорожного транспорта, морские суды и другие специализированные суды.
Подсудность дел народным судам основной ступени
Народным судам основной ступени (судам городских районов Пекина) по первой инстанции подсудны следующие гражданские и торговые дела:
- если место жительства (нахождения) лиц, участвующих в деле, находится в Пекине – гражданские и торговые дела с ценой иска до 100 млн. юаней жэньминьби;
- если место жительства (нахождения) одного из лица, участвующего в деле, находится за пределами Пекина – гражданские и торговые дела с ценой иска до 50 млн. юаней жэньминьби;
- гражданские дела, осложненные иностранным элементом, с ценой иска до 20 млн. юаней жэньминьби;
- дела, имеющие отношение к брачно-семейным отношениям, наследованию, возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью, дела о защите репутации, возмещение вреда в дорожно-транспортных происшествиях, трудовые споры;
- гражданские дела в области интеллектуальной собственности, которые не были отнесены к подсудности Пекинскому суду по интеллектуальным правам.
Подсудность дел народным судам средней ступени
На территории Пекина существует четыре народных суда средней ступени. По общему правилу народным судам средней ступени по первой инстанции подсудны:
- если место жительства (нахождения) лиц, участвующих в деле, находится в Пекине – гражданские и торговые дела с ценой иска от 100 млн. юаней жэньминьби;
- если место жительства (нахождения) одного из лица, участвующего в деле, находится за пределами Пекина – гражданские и торговые дела с ценой иска от 50 млн. юаней жэньминьби;
- гражданские дела, осложненные иностранным элементом, с ценой иска от 20 млн. юаней жэньминьби;
Четвертому Народному суду средней ступени г. Пекин подсудны:
- торговые дела, осложненные иностранным элементом (в том числе – САР Гонконг, САР Макао, Тайвань), с ценой иска до 200 млн. юаней жэньминьби, которые по правилам территориальной подсудности подлежат рассмотрению в народных судах города Пекин;
- дела о подтверждении действительности арбитражных соглашений, дела об отмене арбитражных решений (за исключением решений арбитража по трудовым спорам), которые подсудны народным судам города Пекин;
- дела о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, арбитражных решений САР Гонконг, САР Макао, Тайваня, которые подсудны народным судам города Пекин; дела о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, судов САР Гонконг, САР Макао, Тайваня, которые подсудны народным судам города Пекин;
- гражданские споры, связанные с договорами кредитования и страхования.
Подсудность дел Народному суду высшей ступени г. Пекин
Народному суду высшей ступени г. Пекин по первой инстанции подсудны дела с ценой иска свыше 5 млрд. юаней жэньминьби, а также другие гражданские дела, имеющие существенное значение на подведомственной территории (в пределах города Пекина).
Подсудность дел Суду по интеллектуальным правам г. Пекин
Суд по интеллектуальным правам – специализированный суд, созданный для рассмотрения гражданских и административных споров в сфере интеллектуальной собственности. Пекинскому суду по интеллектуальным правам подсудны гражданские и административные дела, имеющие отношение к патентам, селекционным достижениям, топологиями интегральных микросхем, секретам производства, программным обеспечением, а также гражданские дела, связанные с признанием товарного знака общеизвестным.
Представление интересов в арбитраже и судах на территории КНР, разрешение доменных и трудовых споров.
