Правила изготовления бланков инвойсов в Китае

Одной из основных особенностей бухучета в Китае является то, что бланки счетов-фактур для налогового учета НДС и обычных счетов (на китайском – 发票 фапяо) изготавливаются налоговыми органами, а затем выдаются налогоплательщикам. Самостоятельная печать и использование бланков счетов налогоплательщикам запрещено.


[newsletter_lock] По действующим правилам («Правила регулирования счетов (инвойсов)» в редакции 2010 г.) счета-фактуры для учета НДС и обычные счета являются документами, подтверждающими доходы и расходы организаций и индивидуальных торгово-промышленных хозяйств и выписываемые при реализации товаров, выполнении работ, оказании услуг и осуществлении другой предпринимательской деятельности. Контроль за изготовлением и использованием бланков счетов осуществляется налоговыми органами.

Печатью бланков занимаются уполномоченные организации, которые имеют лицензию на оказание услуг печати, необходимое оборудование и системы обеспечения качества, безопасности и конфиденциальности. Перечень организаций, уполномоченных на печать счетов-фактур для НДС, определяется Главным государственным налоговым управлением КНР (ГГНУ КНР) по результатам проводимого конкурса. Перечни организаций, уполномоченных на печать обычных счетов, определяются в каждом регионе отдельно налоговыми органами провинциальной ступени (управлениями провинций, автономных районов, городов центрального подчинения).

Единая форма бланков и средства защиты бланков от подделки определяются ГГНУ КНР. Провинциальные налоговые органы вправе ввести дополнительные средства защиты бланков обычных счетов от подделки (с обязательным уведомлением ГГНУ КНР), а в автономных районах — добавить перевод на язык национальной автономии. Крупные налогоплательщики могут получить разрешение на печать собственных бланков обычных счетов (при этом печать данных бланков осуществляется только в типографии, уполномоченной провинциальным налоговым органом).

По общему правилу бланки обычных счетов печатаются в пределах провинции (автономного района, города центрального подчинения), для которой они предназначены. Если в пределах региона нет предприятия, которое может печатать документы со средствами защиты от подделки, допускается печать бланков в другой провинции по согласованию с налоговым органом провинции, в которой будут печататься бланки. Выбор организации, которая будет печатать бланки обычных счетов для использования в другом регионе, проводится налоговым органом провинции, в которой будут печататься бланки. Изготовление бланков счетов за рубежом и перемещение незаполненных бланков счетов через государственную границу запрещено.

После изготовления бланки счетов передаются на хранение налоговым органам и выдаются налогоплательщикам, обращающимся за получением бланков. Получать бланки необходимо в местном налоговом управлении, в котором налогоплательщик зарегистрирован.
[/newsletter_lock]

 

Об авторе

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Просмотреть все сообщения
avatar
  Подписаться  
Уведомление о