Китайские организации получили право на осуществление инвестиций в юанях жэньминьби

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 29 января 2011 г.

6 января 2011 г. Народный Банк Китая опубликовал Правила регулирования расчетов в юанях жэньминьби в пробном порядке при осуществлении прямых зарубежных инвестиций, которые устанавливают порядок осуществления банковских операций и валютного регулирования при осуществлении китайскими компаниями инвестиций за рубежом.

Предприятия, на которые распространяются данные Правила

Данные правила распространяются на предприятия из провинций, для которых разрешено осуществление внешнеторговых расчетов в юанях жэньминьби, включая: гг. Пекин, Шанхай, Тяньцзинь, Чунцин, провинции Гуандун, Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, Цзянсу, Чжэцзян, Фуцзянь, Шаньдун, Хубэй, Хайнань, Сычуань, Юньнань, автономный район Внутренняя Монголия, Гуанси-Чжуанский, Синьцзян-Уйгурский, Тибетский автономные районы. Предприятия из данных регионов получают право на осуществление прямых зарубежных инвестиций в юанях жэньминьби.

Продолжение

Правила контроля за соблюдением законодательства при заключении и исполнении договоров в Китае

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 4 ноября 2010 г.

13 октября 2010 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила контроля и разбирательств в связи с нарушением договоров (Приказ ГГУТПА КНР № 51-2010) (далее – Правила), направленные на борьбу с нарушениями законодательства при заключении и исполнении договоров. Правила вступили в силу с 13 ноября 2010 г.

Нарушения законодательства при заключении и исполнении договоров

Основная цель, с которой принят данный нормативно-правовой акт – борьба с нарушениями положений Закона КНР «О договорах» для поддержания порядка в сфере предпринимательской деятельности и защиты государственных интересов, публичных интересов, а также прав и законных интересов сторон договоров. Правила устанавливают, что при заключении и исполнении договоров стороны обязаны соблюдать положения законов и других нормативно-правовых актов, следовать нормам общественной морали и не причинять вреда государственным и публичным интересам.

Продолжение

Регулирование сетевых игр в Китае

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 2 июля 2010 г.

3 июня 2010 г. Министерство культуры КНР приняло «Временные правила регулирования сетевых игр» (Приказ Министерства культуры № 49-2010) (далее – Правила), определяющие требования к разработке сетевых игр и организациям, предоставляющим сетевые игры (операторам игр), выпуску в сетевых играх виртуальных валют и оказанию услуг при проведении расчетов в виртуальной валюте. Правила вступили в силу с 1 августа 2010 г.

В 2009 г. рынок сетевых игр в Китае достиг оборота в 25,8 млрд. юаней жэньминьби и вырос на 39,5% по сравнению с предыдущим годом. Вместе с развитием рынка мобильных игр и интернет-игр проявились новые проблемы, в частности, проблемы оборота виртуальных валют, нарушения законодательства о рекламе при продвижении сетевых игр и необходимости совершенствовать правоприменительную работу и бороться с распространением интернет-зависимости.

Продолжение

Регулирование электронной коммерции в Китае

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 2 июля 2010 г.

31 мая 2010 г. Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Временные правила регулирования сетевой торговли товарами и оказанием соответствующих услуг (Приказ ГГУТПА КНР № 49-2010) (далее – Правила), призванные упорядочить деятельность в сфере электронной коммерции. Правила вступили в силу с 1 июля 2010 г.

Правила устанавливают обязанности поставщиков товаров и услуг, торговых площадок в интернете, порядок осуществления государственного контроля в сфере электронной коммерции и предусматривают юридическую ответственность интернет-предпринимателей.

Обязанности поставщиков товаров и услуг

Продолжение

Судебное разъяснение о рассмотрении споров, связанных с иностранными инвестициями

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 31 августа 2010 г.; опубликовано с исправлениями и дополнениями в сентябре 2013 г.

5 августа 2010 г. Верховный народный суд опубликовал судебное разъяснение о рассмотрении споров, возникающих в связи с созданием предприятий с иностранным капиталом (Положения «О некоторых вопросах рассмотрения дел о спорах, касающихся предприятий с иностранным капиталом»; далее – Положения № 9-2010). Данный документ устанавливает некоторые общие правила по разрешению корпоративных споров между участниками предприятий с иностранным капиталом и других споров, связанных с осуществлением инвестиций в КНР.

Проект Положений № 9-2010 был опубликован в ноябре 2009 г. для общественных консультаций (сбора мнений общественности). Для подготовки окончательного текста судебного разъяснения Верховному народному суду КНР потребовалось полгода.

Продолжение

Создание в Китае компаний потребительского кредитования

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 18 августа 2009 г.

22 июля 2009 г. Комиссия по регулированию банковской деятельности Китая опубликовала «Правила регулирования компаний потребительского финансирования в пробном порядке» (Приказ Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая № 3-2009), устанавливающие правила создания в КНР компаний потребительского финансирования (кредитования).

Компании потребительского кредитования в соответствии с определением, приведенным Правилами – небанковские финансовые организации, созданные на территории КНР с разрешения Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая (КРБД) для предоставления физическим лицам-резидентам КНР кредитов в потребительских целях.

Компании потребительского кредитования не вправе привлекать вклады населения. Выдача кредитов данными компаниями должна основываться на принципе массовости (предоставления кредитов широкому кругу лиц) и ограничения сумм кредитов (потребительские кредиты должны выдаваться на небольшие суммы).

Продолжение

Опубликован проект судебного разъяснения о рассмотрении споров, связанных с иностранными инвестициями

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 29 ноября 2009 г.

23 ноября 2009 г. Верховный народный суд опубликовал для общественных консультаций проект судебного разъяснения, посвященного спорам, возникающим в связи с созданием в КНР предприятий с иностранным капиталом (предприятий с 100% иностранным капиталом, совместных паевых и совместных кооперационных предприятий). Сбор мнений общественности продлился до 8 декабря 2009 г.

Проект судебного разъяснения разработан в соответствии с Общими положениями гражданского права КНР, Законом КНР «О договорах», Законом КНР «О вещных правах», Законом КНР «О компаниях», Законом КНР «О совместных паевых предприятиях китайского и иностранного капитала», Законом КНР «О совместных кооперационных предприятиях китайского и иностранного капитала», Законом КНР «О предприятиях иностранного капитала», другими законами и подзаконными актами и обобщением судебной практики. Основная цель судебного разъяснения – обеспечить справедливое рассмотрение споров, возникающих в результате создания предприятия с иностранным капиталом и защиты прав и законных интересов участников (акционеров).

Продолжение

Правила создания туристических обществ в КНР

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 27 мая 2009 г.

20 февраля 2009 г. Государственный совет КНР опубликовал Положение «О туристических обществах» (Постановление Государственного совета КНР № 550), определяющие правила создания в Китае туристических компаний (туроператоров). Новые правила вступили в силу с 1 мая 2009 г.

Положение «О туристических обществах» регулирует создание туристических обществ (в том числе туристических обществ с иностранными инвестициями), ведение туристской деятельности, определяет основные правила государственного контроля за деятельностью туристических обществ и юридическую ответственность за правонарушения в области туристского дела.

Туристическими обществами в соответствии с Положением «О туристических обществах» являются юридические лица-предприятия, занимающиеся привлечением туристов, организацией туризма и приемом туристических групп, оказанием туристских услуг для туристов, ведением деятельности в сфере внутреннего, въездного и выездного туризма. В отличие от России в КНР нет разделения на туристических операторов и туристические агентства.

Продолжение

Закон КНР «О безопасности продуктов питания»: краткий обзор

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 31 марта 2009 г. Текст верен по состоянию на 2009 г. В настоящее время (2015 г.) в Закон КНР «О безопасности продуктов питания» внесены существенные изменения.

28 февраля 2009 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР принял Закон КНР «О безопасности продуктов питания», определяющий основные правила государственного контроля за качеством продуктов питания, принятия стандартов качества, производства и реализации товаров питания. Закон вступит в силу с 1 июня 2009 г. и заменит действующий Закон КНР «О гигиене продуктов питания».

Новый закон состоит из 10 глав (общие положения; мониторинг и оценка рисков в безопасности продуктов питания; стандарты безопасности продуктов питания; производственная и другая предпринимательская деятельности в сфере продуктов питания; экспертиза продуктов питания; экспорт и импорт продуктов питания; расследование происшествий в сфере продуктов питания; контрольная деятельность; юридическая ответственность; дополнительные положения), разделенных на 104 статьи. Закон КНР «О безопасности продуктов питания» регулирует различные аспекты государственного управления и предпринимательской деятельности в сфере пищевой промышленности.

Сфера действия Закона КНР «О безопасности продуктов питания» распространяется на: 1) производство и переработку продуктов питания, реализацию и хранение продуктов питания, оказание услуг общественного питания; 2) производство и реализацию пищевых добавок; 3) производство и реализацию используемых в пищевой промышленности упаковочных материалов, моющих и дезинфицирующих средств, а также инструментов и оборудования, используемых в производстве и другой предпринимательской деятельности, связанной с продуктами питания («сопутствующих товаров»); 4) использование пищевых добавок и сопутствующих товаров в производстве продуктов питания; 5) государственный контроль за безопасностью продуктов питания, пищевых добавок и сопутствующих товаров. Закон не распространяется на сельскохозяйственные продукты первичной обработки, качество и безопасность которых регулируется отдельным законом (Закон КНР «О качестве и безопасности сельскохозяйственной продукции»); при этом стандарты качества и раскрытие информации о безопасности сельскохозяйственных продуктов должны осуществляться в соответствии с новым законом.

Продолжение

Выдача лицензий на оборот продуктов питания в Китае

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Впервые опубликовано 14 августа 2009 г.; опубликовано с исправлениями и дополнениями в сентябре 2013 г.

Статья написана на основе правил выдачи лицензий на оборот продуктов питания в Китае, действовавших в период 2009-2015 гг. С октября 2015 г. в КНР действуют новые правила выдачи лицензий, необходимых для реализации продуктов питания.

30 июля 2009 Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР) опубликовало Правила регулирования лицензий на оборот продуктов питания (Приказ ГГУТПА КНР № 44-2009) (далее – Правила), определяющие порядок выдачи, прекращения и аннулирования лицензий на право осуществления предпринимательской деятельности, связанной с оборотом продуктов питания (далее – лицензии на оборот продуктов питания), и осуществления органами торгово-промышленной администрации государственного контроля в сфере оборота продуктов питания.

Правила приняты в соответствии с Законом КНР «О безопасности продуктов питания», который вступил в силу с 1 июня 2009 г. и заменил ранее действовавший Закон КНР «О гигиене продуктов питания». Новым законом предусмотрено введение новых лицензий – лицензий на оборот продуктов питания – вместе ранее существовавших санитарно-гигиенических лицензий.

Продолжение