Регистрация прав в таможенном реестре в Китае: как это поможет в борьбе с контрафактом

Всем известно, что Китай – «мировая фабрика», на которой производятся практически все потребительские товары. Одновременно с этим Китай известен как один из основных источников контрафактной продукции, произведенной с нарушением прав на товарные знаки и патенты иностранных правообладателей. Хотя в последнее время китайское государство достигло определенных успехов в борьбе с производством и распространением поддельных товаров, проблема контрафакта в Китае по-прежнему существует и наносит ущерб интересам иностранных правообладателей.

Обладатели прав на товарные знаки и патенты могут понести убытки даже в том случае если они не занимаются продажей собственных товаров в Китае. Например, после размещения заказов на производство товаров в Китае правообладатели сталкиваются с тем, что на их собственном рынке появляются китайские товары тех же или других производителей под тем же товарным знаком: контрафакт может и продаваться в Китае, и вывозиться для продажи за рубежом, создавая недобросовестную конкуренцию товарам, произведенным по заказу правообладателя.

В такой ситуации для правообладателя крайне важно поставить заслон для экспорта контрафактной продукции из КНР за рубеж. Для этого существует эффективный способ – регистрация прав на интеллектуальную собственность в таможенном реестре КНР. После регистрации прав правообладатель сможет препятствовать экспорту поддельных товаров из Китая и увеличить продажи собственных.

Продолжение

Праздничные нерабочие дни в Гонконге в 2018 г.

1. Новый год: выходной день – 1 января (понедельник).

2. Китайский новый год: выходные дни – с 16 февраля (пятница) по 19 января (понедельник).

3. Пасха: выходные днис 30 марта (Страстная пятница) по 2 апреля (понедельник).

4. День поминовения усопших (Цинмин): выходной день – 5 апреля (четверг).

5. День труда: выходной день – 1 мая (вторник).

6. День рождения Будды: выходной день – 22 мая (вторник).

7. Праздник начала лета (Дуаньуцзе): выходной день – 18 июня (понедельник).

8. День образования САР Гонконг: в этом году  День образования САР Гонконг (1 июля) выпадает на воскресенье, поэтому выходной день переносится на 2 июля (понедельник).

9. Праздник середины осени: выходной день – 25 сентября (вторник). В Гонконге выходным днем является день, следующий за Праздником середины осени (24 сентября).

10. Национальный праздник: выходной день – 1 октября (понедельник).

11. Праздник двойной девятки (Чунъян): выходной день – 17 октября (среда).

12. Рождество: выходные дни – 25 декабря (вторник) и 26 декабря (среда).

Праздничные нерабочие дни в Китае в 2018 г.

30 ноября 2017 г. Канцелярия Государственного совета КНР опубликовала уведомление о праздничных нерабочих днях и переносе рабочих дней в 2018 г. (Уведомление № 12-2017). В соответствии с опубликованным уведомлением выходными днями в 2018 г. будут:

1. Новый год: выходной день – 1 января (понедельник).

2. Праздник весны (китайский новый год): выходные дни – с 15 февраля (четверг) по 21 февраля (среда). Как обычно, на китайский новый год выходные дни продлятся ровно неделю подряд за счет переноса двух рабочих дней: 11 февраля (воскресенье) и 24 февраля (суббота) объявлены рабочими днями.

3. День поминовения усопших (Цинмин): выходные дни – с 5 апреля (четверг) по 7 апреля (суббота). 8 апреля (воскресенье) объявлено рабочим днем.

4. День труда: выходные дни – с 29 апреля (воскресенье) по 1 мая (вторник). 28 апреля (суббота) объявлено рабочим днем.

5. Праздник начала лета (Дуаньуцзе): выходной день – 18 июня (понедельник).

6. Праздник середины осени: выходной день – 24 сентября (понедельник).

7. Национальный праздник: выходные дни – с 1 октября (понедельник) по 7 октября (воскресенье). 29 сентября (суббота) и 30 сентября (воскресенье) объявлены рабочими днями.

В настоящее время в КНР семь общенациональных праздников: Новый год, Китайский новый год, Цинмин, День труда, Дуаньуцзе, Праздник середины осени и Национальный праздник. Данные праздники являются нерабочими днями для всех граждан.

Продолжение

Китай снижает импортную пошлину при ввозе потребительских товаров

С 1 декабря 2017 г. при ввозе 187 товарных позиций в КНР будет уменьшена ввозная таможенная пошлина. Решение о снижении таможенной пошлины принято 22 ноября Комитетом по таможенно-тарифной политике и опубликовано на интернет-сайте Министерства финансов КНР.

Изменения затрагивают импорт пищевых продуктов, лекарств, одежды и обуви, бытовой техники и других потребительских товаров. Средняя ставка таможенной пошлины на данные товары уменьшается с 17,3% до 7,7%. Снижение импортной пошлины сделано путем введения временной сниженной ставки таможенной пошлины, которая будет применяться при ввозе товаров.

Некоторые товары, на которые снижена таможенная пошлина:

Продолжение

Гонконг исключен из перечня офшоров

С 1 января 2018 г. Гонконг будет исключен из перечня офшоров в соответствии с приказом Минфина 02.11.2017 N 175, которым вносятся изменения в перечень государств и территорий, предоставляющих льготный налоговый режим налогообложения и (или) не предусматривающих раскрытия и представления информации при проведении финансовых операций (офшорные зоны). Исключение Гонконга из «черного списка» связано с заключением и вступлением в силу соглашения об избежании двойного налогообложения между Россией и Гонконгом.

Продолжение

Перерегистрация компаний в Китае: у Вас остался один месяц

Ваша китайская компания зарегистрирована до 1 октября 2015 г. и до сих пор не оформила свидетельство о регистрации нового образца? У Вас остался для этого только один месяц – с 1 января 2018 г. все старые регистрационные документы автоматически утратят силу. Чтобы избежать проблем с восстановлением документов, Вам необходимо оформить новое Свидетельство о праве предпринимательской деятельности.

Зачем в Китае проводится перерегистрация компаний?

До 1 октября 2015 г. (на юге Китая – до 1 сентября 2015 г.) в КНР действовали прежние правила регистрации компаний, по которым все новые предприятия были обязаны зарегистрироваться в управлении торгово-промышленной администрации (выдавало основной регистрационный документ – Свидетельство о праве предпринимательской деятельности 营业执照), в налоговых органах (выдавали Свидетельство о налоговой регистрации 税务登记证) и органах контроля качества (выдавали Свидетельство о присвоении кода организации 组织代码证). В результате отдельной регистрации в трех разных государственных органах компании присваивались три отдельных номера: регистрационный номер, индивидуальный номер налогоплательщика и код организации.

Продолжение

Блиц: гонконгские компании и работа с Китаем

У наших клиентов, планирующих войти на китайский рынок, очень часто возникают вопросы по созданию и использованию гонконгских компаний при работе с Китаем. Поэтому мы решили сделать блиц на эту тему – краткие ответы на основные вопросы.

Является ли гонконгская компания китайской?

Нет. Гонконг является специальным административным районом КНР, но при этом он – отдельная юрисдикция, в которой существует собственное право. С небольшими исключениями (связанными с вопросами конституционного характера и внешних связей) право КНР на Гонконг не распространяется: Гонконг самостоятельно заключает договоры по вопросам международного налогообложения, самостоятельно определяет налоги, правила регистрации компаний, самостоятельно регулирует внешнюю торговлю и движение капитала. Поэтому условия и правила создания компаний в Гонконге и Китаем различны: они основаны на разном законодательстве.

В КНР гонконгские компании приравнены к иностранным. Точно такой же подход в КНР существует в отношении компаний, созданных в специальном административном районе Макао (тоже часть КНР) и на Тайване.

Можно ли вести деятельность в Китае от лица гонконгской компании?

Продолжение

Зарплаты в Китае: минимальный размер оплаты труда в КНР в 2017 г.

В Китае нет единого минимального размера оплаты труда (МРОТ), установленного на общегосударственном уровне – каждый регион самостоятельно определяет, какой МРОТ будет применяться на его территории. Более того, в пределах одного региона страны тоже нет единого МРОТ: обычно все уезды и городские районы провинций и автономных районов распределяются на три или четыре категории, для каждой из которых МРОТ устанавливается отдельно. Поэтому в двух соседних уездах в Китае может существовать разный уровень минимальной оплаты труда.

Как правило, более высокий размер оплаты труда в Китае установлен в крупных городах страны: четырех основных городах – Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Шэньчжэнь; центрах крупных провинций; развитых городах на востоке страны. Самый низкий МРОТ обычно в отдаленных и бедных уездах центральных и западных провинций.

Продолжение

Вопрос-ответ: работа в Китае для иностранцев

Несколько распространенных вопросов, связанных с легальной и не очень легальной работой в Китае: может ли в Китае принимать на работу иностранцев физическое лицо, по какой визе можно работать в Китае, можно ли работать по одной рабочей визе у разных работодателей.

1. Может ли в Китае принимать на работу иностранцев физическое лицо?

Очень распространенное заблуждение. На самом деле – нет, физические лица не могут выступать в качестве работодателя и не могут самостоятельно принимать на работу иностранных граждан. В качестве работодателя могут выступать только организации: предприятия (в том числе – предприятия с иностранным капиталом), некоммерческие организации, государственные органы.

Физические лица (в том числе – индивидуальные предприниматели) не могут нанимать иностранных граждан и не смогут оформить для них все документы, которые необходимы для легальной работы в Китае.

Продолжение

В Китае изменились правила привлечения к ответственности за незаконную предпринимательскую деятельность

1 октября 2017 г. в КНР вступили в силу новые правила привлечения к ответственности за незаконную предпринимательскую деятельность: ведение деятельности без регистрации и/или без специальных лицензий и разрешений. В этой статье мы подробно разберем все основные положения нового постановления Государственного совета КНР.

Что такое незаконная предпринимательская деятельность?

В КНР любая предпринимательская деятельность должна быть зарегистрирована в органах торгово-промышленной администрации. Китайские граждане вправе зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя, индивидуального торгово-промышленного хозяйства, создать товарищество, сельскохозяйственный кооператив или компанию. Иностранные граждане по действующему законодательству пока могут создавать только компании (совместные предприятия или предприятия со 100% иностранным капиталом) или товарищества. Если предпринимательская деятельность ведется без регистрации, она является незаконной.

Продолжение