Китай подписал Гаагскую конвенцию о соглашениях о выборе суда

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

12 сентября 2017 г. КНР подписала Гаагскую конвенцию о соглашениях о выборе суда от 30 июня 2005 г. Конвенция предоставляет возможность сторонам договоров, осложненных иностранным элементом, заключать соглашения о выборе компетентного суда для рассмотрения будущих споров по договору и предусматривает порядок взаимного признания и исполнения судебных решений. После вступления в силу в Китае станет проще исполнять судебные решения, вынесенные в других странах-участницах, а стороны внешнеторговых договоров смогут выбрать суд, который будет иметь исключительную компетенцию рассматривать споры по договору.

Действующее законодательство КНР не предусматривает для сторон внешнеторгового договора права выбрать государственный суд, обращение в которых обязательно для обеих сторон. На практике при заключении договоров в качестве способа разрешения споров стороны выбирают международный коммерческий арбитраж.

Продолжение

Исполнение иностранного судебного решения в Гонконге

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

В Гонконге существуют две системы признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений. С одной стороны решения, вынесенные соответствующими судами за пределами САР Гонконг, считаются иностранными, и согласно действующей системе общего права иностранные судебные решения не имеют прямой силы на территории САР Гонконг. Поэтому сторона должна обращаться заново в судебный орган на территории Гонконга для вынесения решения по тому же предмету и основанию.

С другой стороны в рамках правовой системы САР Гонконг действует специальный законодательный акт Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Ordinance, который предоставляет собой особую систему регистрации иностранных судебных решений на основании взаимного признания.

Продолжение

Признание в КНР иностранных судебных решений о расторжении брака

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Признание в КНР иностранных судебных решений осуществляется в соответствии с двусторонним договором или в соответствии с принципом взаимности. Если двусторонний договор о правовой помощи отсутствует, а взаимность в признании судебных решений между китайскими судами и судами соответствующего государства не возникла (т.е. суды этого государства не признают/приводят в исполнение решения китайских судов), возможность признания и приведения в исполнение иностранного судебного решения в КНР отсутствует.

Единственное исключение сделано для иностранных судебных решений о расторжении брака при обращении гражданина КНР с ходатайством о признании иностранного судебного решения. Эти решения признаются и при отсутствии договора о правовой помощи или взаимности в соответствии с Положениями Верховного народного суда КНР «О вопросах процедуры обращения граждан Китая с ходатайствами о признании иностранных судебных решений о расторжении брака» от 13 августа 1991 г. (Уведомление № 21-1991).

Продолжение