Судебное разъяснение по уголовным делам о хулиганстве

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

15 июля 2013 г. Верховный народный суд КНР и Верховная народная прокуратура выпустили совместное разъяснение по некоторым вопросам применения законодательства, связанным с производством по уголовным делам о хулиганстве (Разъяснение № 18-2013).

Хулиганством в соответствии со статьей 293 УК КНР является совершение следующих провоцирующих действий, нарушающих общественный порядок:

  • умышленное избиение других лиц при отягчающих обстоятельствах;
  • преследование, задержание, нецензурная брань или угрозы в адрес других лиц и нарушение общественного порядка при отягчающих обстоятельствах;
  • изъятие с применением насилия или умышленное уничтожение или захват государственного или частного имущества при наличии отягчающих обстоятельств;
  • провоцирование конфликтов в общественных местах, приведшее к серьезному нарушению порядка в общественных местах.

В соответствии со статьей 293 УК КНР виновное лицо наказывается лишением свободы на срок до 5 лет, краткосрочным арестом или надзором.

Разъяснение № 18-2013 уточняет некоторые положения статьи 293 УК КНР. Во-первых, дается пояснение, что считать провоцирующими хулиганскими действиями. Такими действиями признаются действия, не имеющие под собой каких-либо рациональных оснований (немотивированные действия), совершенные лицом в целях поиска новых ощущений, бравирования собственными силами, внешнего проявления своего эмоционального состояния, если они относятся к указанным в статье 293 УК КНР.

Также хулиганскими действиями являются действия, необоснованным предлогом совершения которых является конфликт между виновным лицом и потерпевшим в обычной жизни. Исключением являются ситуации, когда конфликт умышленно создан потерпевшим лицом или потерпевший несет основную ответственность за обострение конфликта.

Избиение, нецензурная брань, угрозы, уничтожение или захват имущества других лиц, которые находятся с виновным в сожительстве, семейных, соседских, долговых отношениях, не должны квалифицироваться по статье 293 УК КНР. Исключением являются случаи, когда виновное лицо продолжает осуществлять данные действия и нарушать общественный порядок после применения административного наказания или публичной критики со стороны соответствующих органов.

Во-вторых, Разъяснение № 18-2013 уточняет, что следует считать отягчающими обстоятельствами. В случае умышленного избиения других лиц отягчающими обстоятельствами являются: 1) причинение легкого вреда здоровью одного человека или легкого незначительного вреда здоровью не менее чем двум; 2) нарушение психического состояния потерпевшего, самоубийство или другие тяжелые последствия; 3) многократное избиение других лиц; 4) избиение других лиц при наличии средств устрашения; 5) умышленное избиение душевнобольного, инвалида, пожилого, беременной женщины, несовершеннолетнего или лица, занимающегося бродяжничеством и попрошайничеством, имеющее негативное влияние на общество; 6) избиение других лиц в общественном месте, что существенно нарушает общественный порядок; 7) другие отягчающие обстоятельства.

Отягчающими обстоятельствами при преследовании, задержании, нецензурной брани или угрозах в адрес других лиц и нарушении общественного порядка являются: 1) многократное преследование, задержание, нецензурная брань, угрозы, имеющие негативное влияние на общество; 2) преследование, задержание, нецензурная брань, угрозы при наличии средств устрашения; 3) преследование, задержание, нецензурная брань, угрозы в адрес душевнобольного, инвалида, пожилого, беременной женщины, несовершеннолетнего или лица, занимающегося бродяжничеством и попрошайничеством, имеющее негативное влияние на общество; 4) нарушение психического состояния потерпевшего, самоубийство или другие тяжелые последствия; 5) значительное воздействие на работу, жизнь, производство, деятельность других лиц; 6) другие отягчающие обстоятельства.

При насильственном изъятии имущества, умышленном уничтожении государственного или частного имущества и нарушении общественного порядка отягчающими обстоятельствами являются: 1) насильственное изъятие имущества стоимостью от 1 000 юаней жэньминьби, умышленное уничтожение или захват имущества стоимостью от 2 000 юаней жэньминьби; 2) многократное насильственное изъятие имущества, умышленное уничтожение или захват имущества, имеющее негативное влияние на общество; 3) насильственное изъятие имущества, умышленное уничтожение или захват имущества душевнобольного, инвалида, пожилого, беременной женщины, несовершеннолетнего или лица, занимающегося бродяжничеством и попрошайничеством, имеющее негативное влияние на общество; 4) нарушение психического состояния потерпевшего, самоубийство или другие тяжелые последствия; 5) значительное воздействие на работу, жизнь, производство, деятельность других лиц; 6) другие отягчающие обстоятельства.

Серьезное нарушение порядка в общественных местах, по мнению Верховного народного суда КНР и Верховной народной прокуратуры КНР, определяется в зависимости от вида общественного места, степень важности работы данного общественного места, численности лиц в общественном месте, продолжительности конфликта, пределов и степени влияния конфликта на работу общественного места, а также других обстоятельств. К числу общественных мест относятся железнодорожные вокзалы, причалы, аэропорты, учреждения здравоохранения, рынки, парки, кинотеатры, выставочные центры, спортивные сооружения и другие общественные места.

Разъяснение № 18-2013 применяется с 22 июля 2013 г.

 

Автор

Павел Бажанов

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Все записи автора