Общие положения гражданского права КНР: краткий обзор

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

«Общие положения гражданского права КНР» являются законом (в Китае отсутствуют кодификации законодательства), включающим институты и отдельные нормы, относящиеся к общей части гражданского законодательства: принципы гражданского права, лица (физические и юридические лица), сделки, представительство, общие положения о гражданских правах, гражданской ответственности и исковой давности, а также коллизионные нормы.


Общие положения гражданского права КНР приняты в 1986 г. По отдельным вопросам, регулируемым данным законом, существуют специальные законы и административные правовые акты. Среди них стоит выделить: Закон КНР «О вещных правах» (вещные права), Закон КНР «Об обеспечении обязательств» (общие положения и способы обеспечения обязательств), Закон КНР «О договорах» (общие нормы о договорах и специальные нормы в отношении отдельных видов договоров), Закон КНР «О деликтной ответственности» (ответственность вследствие причинения вреда), Закон КНР «О применении права к гражданским правоотношениям, осложненным иностранным элементом» (коллизионные нормы), Закон КНР «О компаниях» (корпоративные предприятия), Закон КНР «Об индивидуальных частных предприятиях» (индивидуальные предприятия), Закон КНР «О предприятиях иностранного капитала», Закон КНР «О совместных паевых предприятиях китайского и иностранного капитала», Закон КНР «О совместных кооперационных предприятиях китайского и иностранного капитала», Положение «Об индивидуальных торгово-промышленных хозяйствах», Закон КНР «О товарных знаках», Закон КНР «О патентах», Закон КНР «Об авторских правах», Закон КНР «О наследовании».

Принципы гражданского права в КНР в соответствии с Общими положениями гражданского права: принцип равенства сторон гражданских правоотношений, принцип добровольности, принцип справедливости, принцип эквивалентности, принцип добросовестности, принцип охраны гражданских прав и интересов, принцип законности и принцип запрета злоупотребления гражданскими правами.

Возраст полной гражданской дееспособности в КНР для физических лиц – 18 лет. Физические лица, достигшие 16-летнего возраста и имеющие собственный источник дохода, могут быть эмансипированы. В возрасте от 10 до 18 лет несовершеннолетнее физическое лицо вправе осуществлять небольшие сделки, соответствующие возрасту и умственному развитию. До 10 лет физическое лицо считается недееспособным; все действия от лица малолетнего осуществляет его законный представитель.

Законным представителем физического лица являет опекун недееспособного или ограниченно дееспособного лица. Опекуном несовершеннолетнего лица являются его родители; в случае смерти родителей или неспособности выполнять свои обязанности опекуном может быть дедушка или бабушка, старший брат или старшая сестра, другие близкие родственники или друзья. При отсутствии близких родственников или друзей, способных и готовых быть опекуном, обязанности опекуна могут быть возложены на комитет городского населения, комитет сельского населения или орган Министерства гражданской администрации КНР.

Ограничение дееспособности допускается в случае психического расстройства личности. Опекуном совершеннолетнего лица, дееспособность которого ограничена, может быть его супруг (супруга), родители, совершеннолетние дети, другие близкие родственники или друзья. При отсутствии близких родственников или друзей, способных и готовых быть опекуном, обязанности опекуна могут быть возложены на комитет городского населения, комитет сельского населения или орган Министерства гражданской администрации КНР.

Физическое лицо по решению народного суда может быть признано безвестно отсутствующим в случае если место пребывания данного лица неизвестно в течение 2 лет и более. (если место пребывания лица стало неизвестно в период военных действий – срок исчисляется с момента окончания военных действий). Объявление умершим осуществляется решением народного суда, если место пребывания физического лица неизвестно в течение 4 лет (в случае если место пребывания стало неизвестным после чрезвычайного события – в течение 2 лет).

Физические лица вправе создавать индивидуальные торгово-промышленные хозяйства, сельские подрядные хозяйства и артели. По обязательствам индивидуального торгово-промышленного хозяйства, сельского подрядного хозяйства и артели физические лица несут неограниченную ответственность.

Юридическим лицом является организация, созданная в соответствии с законодательством, имеющее собственное имущество или смету, собственное наименование, место нахождения, организационную структуру и способное самостоятельно нести гражданскую ответственность. Юридические лица обладают гражданской правоспособностью и дееспособностью, самостоятельно реализующие гражданские права и выполняющие гражданские обязанности.

Юридическое лицо имеет одного законного представителя, который в соответствии с положениями законов и устава реализует компетенцию юридического лица. Подробная статья о законном представителе компании есть на сайте нашей юридической компании.

Юридическими лицами могут являться предприятия, государственные органы, учреждения и общественные организации. Предприятия и учреждения могут создавать объединения, которые могут иметь статус юридического лица или не иметь его.

Физические и юридические лица вправе вступать в сделки. Условиями действительности сделки является наличие у сторон гражданской дееспособности, действительности волеизъявления сторон, отсутствие нарушения законодательства, соответствие публичным интересам (требования по существу) и соблюдение установленной законодательством формы.

Сделка является ничтожной, если она совершена недееспособным лицом, лицом с ограниченной дееспособностью (если требуется участие законного представителя), совершена вопреки действительной воле, по сговору с целью причинения вреда интересам третьих лиц или для достижения незаконной цели.

Сделка является оспоримой в случае существенного заблуждения стороны о содержании сделки или очевидной несправедливости сделки. Оспоримая сделка признается недействительной по решению народного суда или арбитражного органа.

Виды представительства в КНР – добровольное представительство (представительство по доверенности), законное представительство (представительство по закону) и обязательное представительство (представительство по назначению).

Виды гражданских прав по Общим положениям гражданского права КНР – право собственности на имущество и имущественные права, связанные с правом собственности на имущество (право собственности и ограниченные вещные права), обязательственные права, права на результаты интеллектуальной деятельности (право интеллектуальной собственности) и личные неимущественные права.

Подробные положения о праве собственности и ограниченных вещных правах содержатся в Законе КНР «О вещных правах»; обязательственном праве и обеспечении обязательств – в Законе КНР «О договорах» и Законе КНР «Об обеспечении обязательств»; правах на результаты интеллектуальной деятельности – в Законе КНР «Об авторских правах», Законе КНР «О патентах», Законе КНР «О товарных знаках» и других нормативно-правовых актах.

Гражданская ответственность в соответствии с Общими положениями гражданского права КНР делится на договорную ответственность (ответственность за нарушение договора) и деликтную ответственность (ответственность вследствие причинения вреда). Подробные правила об ответственности вследствие причинения вреда содержатся в Законе КНР «О деликтной ответственности».

Формы гражданской ответственности: прекращение правонарушения, устранение препятствий, устранение угрозы, возврат имущества, восстановление первоначального положения, ремонт, замена, повторное изготовление, возмещение убытков, выплата неустойки, устранение последствий и восстановление репутации, принесение извинений.

Общий срок исковой давности в КНР – 2 года. Сокращенный срок исковой давности (1 год) устанавливается по требованиям о возмещении вреда здоровью, в случае сокрытия недостатков товара при реализации товаров ненадлежащего качества, просрочки уплаты или отказа от уплаты арендных платежей, утери или повреждения депонированного имущества.

Течение срока исковой давности начинается с момента, в который лицо узнало или должно быть узнать о нарушении своего права, но если с момента нарушения прав не прошло 20 лет. По истечению срока исковой давности стороны вправе добровольно исполнить обязательства.

Коллизионные нормы, содержащиеся в Общих положениях гражданского права КНР, в настоящее время могут применяться только в части, не противоречащей Закону КНР «О применении права в гражданских правоотношениях, осложненных иностранным элементом».

 

Об авторе

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Посмотреть все записи