Сельскохозяйственные рынки освобождены от налога на недвижимость и налога на использование городских земель

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

В 2013-2015 гг. недвижимость и земельные участки, используемые оптовыми рынками сельскохозяйственной продукции и фермерскими рынками для ведения деятельности по реализации сельскохозяйственной продукции, будут освобождены от налога на недвижимость и налога на использование городских земель.

При использовании недвижимости и земельных участков для реализации сельскохозяйственной и других видов продукции освобождению от налога на недвижимость и налога на использование городских земель подлежит часть недвижимости или земельного участка, используемая для ведения деятельности по реализации сельскохозяйственной продукции.

Новая налоговая льгота введена Уведомлением Министерства финансов КНР и Главного государственного налогового управления КНР «О применении налога на недвижимость и налога на использование городских земель в отношении оптовых сельскохозяйственных рынков и фермерских рынков» (№ 68-2012), опубликованным 3 сентября 2012 г.

Оптовыми сельскохозяйственными и фермерскими рынками, которые вправе воспользоваться данной налоговой льготой, в соответствии с определением являются зарегистрированные в органах торгово-промышленной администрации места ведения деятельности, в которых осуществляются сделки по оптовой и (или) розничной купле-продаже сельскохозяйственной продукции (включая сельскохозяйственную продукцию первичной переработки).

К сельскохозяйственной продукции относятся овощи, фрукты и орехи, мясо и яйца, масла, приправы, живой скот, аквакультуры, лесные дикоросы, а также иные используемые в пищу продукты сельскохозяйственного производства, включенные в перечень сельскохозяйственной продукции налоговыми и финансовыми управлениями провинций, автономных районов или городов центрального подчинения.

SBF Group – юридическая компания, специализирующаяся на оказании юридических услуг в Китае, Гонконге, Сингапуре и других государствах Азии. Мы оказываем услуги консультирования по вопросам налогообложения в Китае, налогового планирования при ведении бизнеса с Китаем, оптимизации налогообложения и представления интересов в налоговых органах КНР.

По всем вопросам, связанным с налогообложением в КНР, Вы можете связаться с нами по электронной почте china_tax@sbf-group.com.

 

Автор

Павел Бажанов

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Все записи автора