Опубликован проект изменений в Положение «О применении Закона КНР о товарных знаках»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

10 января 2014 г. Канцелярия Государственного совета КНР опубликовала проект о внесении изменений в Положение «О применении Закона КНР о товарных знаках» для общественных консультаций. Срок общественных консультаций – до 10 февраля 2014 г. В течение этого периода времени любые заинтересованные лица могут отправлять свои мнения и предложения по внесению сведений в нормативный правовой акт.

Положение «О применении Закона КНР о товарных знаках» является подзаконным актом, принятым Государственным советом КНР в целях уточнения и дополнения положений Закона КНР «О товарных знаках».

Изменения, вносимые в Положение «О применении Закона КНР о товарных знаках», связаны с вступлением в силу Закона КНР «О товарных знаках» в новой редакции. Напомню, что 30 августа 2013 г. ПК ВСНП принял проект о внесении изменений в Закон КНР «О товарных знаках», которые вступают в силу с 1 мая 2014 г. Соответственно, возникла необходимость привести содержание подзаконных актов в соответствии с изменениями в законе.

Основные изменения, которые планируется внести в Положения «О применении Закона КНР о товарных знаках»:

Вручение документов организации поверенных

Вручение организации поверенных по товарным знакам документов, отправленных Управлением по товарным знакам или Комиссией по пересмотру товарных знаков, предлагается признавать вручением документов стороне, поручившей данной организации ведение дел. Действующее законодательство не предусматривает такого правила.

Если организация поверенных по товарным знакам по объективным обстоятельствам не может передать документы стороне, она обязана в письменной форме сообщить в Управление по товарным знакам или Комиссию по пересмотру товарных знаков о причине, по которой вручение документов стороне невозможно, а также возвратить данные документы в течение 15 дней со дня получения. После возврата документов Управление по товарным знакам или Комиссия по пересмотру товарных знаков публикует объявление о вручении документов. По истечению определенного срока со дня публикации объявления (30 дней) документы признаются врученными стороне.

Подача заявок в электронной форме

Закон КНР «О товарных знаках» в новой редакции предусматривает возможность подачи заявок на регистрацию товарных знаков и других документов в электронной форме. Предлагаемые изменения в Положение уточняют дату получения документов при подаче заявки в электронной форме (дата получения в электронной системе Управления по товарным знакам или Комиссии по пересмотру товарных знаков).

Кроме того, проект о внесении изменений в Положение допускает направление документов в электронной форме стороне от Управления по товарным знакам или Комиссии по пересмотру товарных знаков.

Исчисление сроков

Закон КНР «О товарных знаках» в новой редакции впервые установил сроки проверки заявок на регистрацию товарных знаков и рассмотрения возражений против регистрации товарных знаков. Поэтому проект внесения изменений в Положение предлагает исключить из исчисления данных сроков некоторые периоды времени, среди которых: 1) срок вручения документов путем публикации объявления Управлением по товарным знакам или Комиссией по пересмотру товарных знаков; 2) срок представления стороной доказательств использования товарного знака или проведения жребия в случае подачи заявки на регистрацию товарного знака в один день; 3) срок проведения медиации по заявлению сторон при рассмотрении спора.

Кроме того, для удобства в Положение предлагается включить отдельную статью об исчислении сроков. Правила исчисления сроков в проекте изменений одинаковы с правилами, предусмотренными Общими положениями гражданского права КНР и Гражданским процессуальным кодексом КНР.

Регистрация звуковых знаков

Закон КНР «О товарных знаках» в новой редакции разрешил регистрацию звуковых знаков. Проект о внесении изменений в Положение определяет требования к заявке на регистрацию звукового знака: в заявке на регистрацию необходимо отметить соответствующую графу, направить соответствующий требованиям образец звука, а также пояснения о способе использования знака.

Условия приема к рассмотрению заявки на регистрацию знака

Закон КНР «О товарных знаках» и Положение «О применении Закона КНР о товарных знаках» не предусматривают в качестве одного из требований оплату государственной пошлины. Проект о внесении изменений исправляет это упущение.

Сходные товарные знаки и однородные товары

Проект о внесении изменений в Положение вводит определение сходства товарных знаков и однородности товаров. В соответствии с предлагаемым определением товарные знаки являются сходными, если наблюдается сходство символов, звучания, значения, графических элементов и цветов, сходство общей конструкции знака после соединения его основных составных элементов, или сходство трехмерного образа, сочетания цветов или мелодии.

Однородными товарами являются товары, одинаковые или сопоставимые в функциях, назначении, производстве, каналах реализации, целевой аудитории потребителей.

Подача возражений против регистрации товарного знака

Закон КНР «О товарных знаках» в новой редакции существенно усовершенствовал процедуру подачи возражений против регистрации товарного знака. В целях дальнейшего совершенствования этой процедуры в Положение предлагается ввести ряд уточнений.

Мадридская система международной регистрации товарных знаков

КНР присоединилась к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков и Протоколу к Мадридскому соглашению. Проект о внесении изменений в Положение вводит отдельную главу, регулирующую международную регистрацию знаков.

Совершенствование процедуры аннулирования регистрации товарных знаков

Проект о внесении изменений предлагает ввести в Положение развернутые правила, касающиеся аннулирования регистрации товарных знаков в случае если товарный знак не используется без уважительной причины в течение трех лет или в случае признания обозначения общепринятым.

Заключение

Общественные консультации по проекту о внесении изменений продлятся до 10 февраля 2014 г. После завершения консультаций Главное государственное управление торгово-промышленной администрации займется подготовкой окончательной редакции проекта.

Скорее всего, окончательный вариант документа мы увидим весной: большинство изменений связано с изменениями в Законе КНР «О товарных знаках», вступающими в силу с 1 мая 2014 г.

SBF Group создана профессиональными юристами, специализирующимися на оказании услуг российским предпринимателям в Азии. Мы оказываем юридические услуги в Китае в сфере интеллектуальной собственности, включая: регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания, регистрацию патентов, представление интересов в Управлении по товарным знакам, Комиссии по товарным знакам, Государственном управлении по делам интеллектуальной собственности.

По вопросам, связанным с регистрацией товарных знаков в Китае, Вы можете связаться с нами по электронной почте china_trademark@sbf-group.com. По всем остальным вопросам Вы можете связаться с нами по электронной почте contact@sbf-group.com.

 

Автор

Павел Бажанов

Павел Бажанов

Партнер компании SBF Group, автор двух книг о законодательстве КНР. Павел Бажанов занимается юридическим сопровождением российского бизнеса в Китае.

Все записи автора