В Гонконге существуют две системы признания и исполнения иностранных судебных решений. В соответствии с системой общего права иностранные решения, вынесенные за пределами САР Гонконг, не имеют прямой силы на территории Гонконга. В таких случаях сторона должна обратиться в судебный орган Гонконга, чтобы вынести решение по тому же предмету и основанию.
Однако в САР Гонконг действует специальный законодательный акт Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Ordinance, который предоставляет возможность регистрации иностранных судебных решений на основе взаимного признания. Необходимо отметить, что признание и исполнение иностранных судебных решений, вынесенных в КНР, регулируется на основании соответствующих двусторонних договоров.
Регистрация решений на основании взаимного признания
Для того чтобы иностранное судебное решение было признано и приведено в исполнение, оно должно соответствовать ряду условий:
- Решение должно быть принято высшим судебным органом иностранного государства.
- Решение должно быть окончательным и безусловным.
- Решение должно быть выражено в денежной форме, и не должно иметь природу штрафов или иных санкционных мер.
После того, как законы, распространяющие действие норм о взаимном признании на соответствующее зарубежное государство, вступят в силу, решение должно быть принято. На данный момент список стран, на которые распространяется действие закона, включает Австралию, Индию, Новую Зеландию, Бельгию, Францию, Германию, Израиль и Италию. Однако, ситуация с такими странами, как Бермуды, Бруней, Малайзия, Шри-Ланка, Голландия и Австрия, не до конца ясна, поскольку они либо не подтвердили взаимное признание решений, либо не ответили на соответствующий запрос САР Гонконг. Тем не менее, существует прецедентная практика, которая показывает, что решения могут быть приняты к исполнению и без наличия взаимного признания.
Сторона, которая получила постановление суда страны, участвующей во взаимном признании решений, может обратиться за регистрацией решения в суд первой инстанции, если оно соответствует всем требованиям. Для этого нужно подать заявление под присягой в суд первой инстанции, затем заявление регистрируется судом, а ответчик информируется о такой регистрации. Если нужно, суд может вызвать ответчика, чтобы выслушать его доводы в отношении отказа в регистрации решения. Кроме того, ответчик может подать встречное заявление об отказе в регистрации по определенным причинам и в определенные сроки.
Заявление на регистрацию может быть подано в течение 6 лет с момента принятия решения. Зарегистрированные иностранные судебные решения будут считаться одинаковыми по силе действия с решениями, принимаемыми судами Гонконга. Дата принятия к регистрации будет считаться сроком вступления в силу данного решения в Гонконге.
Система общего права
Иностранные судебные решения, которые были вынесены в странах, не подпадающих под систему регистрации на основе взаимного признания, могут быть рассмотрены только в соответствии с концепцией общего права. Для их исполнения требуется повторное обращение к суду по аналогичному предмету и на тех же основаниях.
Иностранные судебные решения, которые были вынесены в странах, не подпадающих под систему регистрации на основе взаимного признания, могут быть рассмотрены только в соответствии с концепцией общего права. Для их исполнения требуется повторное обращение к суду по аналогичному предмету и на тех же основаниях.
Проверка контрагентов в КНР, составление договоров, регистрация компаний и защита интеллектуальной собственности в Китае.
