Мультивалютный договор позволяет сторонам использовать две или несколько валют для осуществления расчетов. При заключении такого договора с китайскими контрагентами необходимо изучить требования законодательства КНР, которые могут повлиять на условия договора. Если мультивалютный договор с китайским контрагентом заключается от лица дочерней компании в КНР, то необходимо учитывать ограничения на расчеты в иностранной валюте (помимо юаней жэньминьби) между организациями-резидентами, предусмотренные действующими правилами валютного контроля.
Рубрика: Гражданское право
24 апреля 2022 г. Верховный народный суд КНР внес изменения в судебное разъяснение о возмещении личного вреда (вреда, причиненного жизни или здоровью), которыми введены единые правила расчета сумм возмещения вреда для городского и сельского населения. Изменения вступили в силу с 1 мая 2022 г.
Судебное разъяснение о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, принято в 2003 г. Изначально данное разъяснение устанавливало разные базовые суммы при расчете сумм возмещения вреда для городского населения и сельского населения КНР.
24 февраля 2022 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Разъяснение «О некоторых вопросах применения общей части Гражданского кодекса КНР» (Разъяснение № 6-2022), посвященное вопросам применения общих принципов гражданского права, норм о гражданской правоспособности и дееспособности, опеке, признании безвестно отсутствующим и объявлении умершим, сделках и представительстве, гражданской ответственности и исковой давности.
Гражданский кодекс КНР (ГК КНР) принят 28 мая 2020 г. и вступил в силу с 1 января 2021 г. ГК КНР состоит из семи книг (общая часть; вещное право; договоры; права личности; брак и семья; наследование; деликтная ответственность); в свою очередь, общая часть (книга первая) ГК КНР содержит 10 глав: 1) основные положения; 2) физические лица; 3) юридические лица; 4) организации без образования юридического лица; 5) гражданские права; 6) сделки; 7) представительство; 8) гражданская ответственность; 9) исковая давность; 10) исчисление сроков.
Разъяснение № 6-2022 посвящено применению отдельных норм глав 1, 2, 5, 6, 7, 8 и 9 Общей части ГК КНР.
1 марта 2022 г. Верховный народный суд КНР опубликовал Положения «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении дел о спорах по онлайн-потреблению (№ 1)» (далее – Постановление № 8-2022).
Новое разъяснение является первым разъяснением по потребительским спорам после вступления в силу Гражданского кодекса КНР (ГК КНР) и посвящено вопросам действительности договоров присоединения в электронной коммерции (условия договоров присоединения, являющиеся ничтожными в силу ст. 497 ГК КНР) и договоров для накрутки продаж, посещений и оценок, действительности заверений поставщиков о возврате товаров и выплате повышенных компенсаций, ответственности интернет-платформ для электронной коммерции при самостоятельной реализации товаров и услуг, ответственности поставщиков на интернет-платформах и их сотрудников. Кроме того, Постановление № 8-2022 содержит несколько правил для защиты прав потребителей при продаже товаров на онлайн-стримах.
29 декабря 2020 г. Верховный народный суд КНР опубликовал ответ на запрос о применении судебного разъяснения о частных займах, по которому новое разъяснение не распространяется на микрокредитные организации (МКО), ломбарды, отрасль финансового лизинга и факторинга.
Договор аренды в соответствии со ст. 703 Гражданского кодекса КНР (ГК КНР) является договором, в соответствии с которым арендодатель передает предмет аренды арендатору для использования и получения дохода, а арендатор уплачивает арендную плату.
Большинство правовых норм в ГК КНР, регулирующих заключение договора аренды, перенесено из прежнего Закона КНР «О договорах».
Договор поручительства (личной гарантии) – один из способов обеспечения исполнения обязательств, в соответствии с которым поручитель обязуется перед кредитором в случае неисполнения обязанности должником исполнить обязанность вместо должника или отвечать за неисполнение обязанности.
Ранее поручительство регулировалось Законом КНР «Об обеспечении исполнения обязательств» (глава II). После принятия Гражданского кодекса КНР (ГК КНР) договор поручительства включен в перечень поименованных договоров: ему посвящена глава 13 книги третьей ГК КНР (ст.ст. 681-702).
29 декабря 2020 г. Верховный народный суд КНР выпустил подробное разъяснение о применении норм Гражданского кодекса КНР (ГК КНР) к правоотношениям, которые возникли до вступления в силу нового кодекса (Некоторые положения Верховного народного суда КНР «О действии во времени Гражданского кодекса КНР»). В некоторых случаях нормы ГК КНР наделены обратной силой.
ГК КНР вступил в силу с 1 января 2021 г. и объединил несколько отдельных законов, которыми по отдельности регулировались гражданские правоотношения нескольких подотраслей гражданского права (вещное, обязательственное, семейное и наследственное право, а также регулирование и защита личных неимущественных прав). Большинство норм перенесены в ГК КНР из ранее действовавших законов, а также судебных разъяснений.
29 декабря 2020 г. Государственный совет КНР опубликовал решение о введении единой системы регистрации движимого имущества, прав на движимое имущество и обременений движимого имущества. В соответствии с новыми правилами регистрация обременений будет осуществляться Народным банком Китая.
С 1 января 2021 г. вступает в силу Гражданский кодекс КНР, который заменит девять действующих законов, регулирующих гражданские правоотношения, и объединит в одном кодифицированном нормативном правовом акте большинство норм гражданского права. Гражданский кодекс КНР 2020 г. является первым за всю историю КНР с момента образования (1949 г.) гражданским кодексом и первым нормативным правовым актом, который содержит в своем названии слово «кодекс» (典).
Гражданский кодекс КНР содержит общие нормы гражданского права (принципы гражданского права, правовое положение физических и юридических лиц, сделки, представительство, гражданские права, гражданско-правовая ответственность, сроки исковой давности и исчисление сроков), нормы вещного права (право собственности и ограниченные вещные права), договорного права, семейного права, наследственного права и деликтного права.
