Гражданский процессуальный кодекс КНР: перевод с китайского П.В. Бажанова / под ред. С.А. Халатова
М.: Инфотропик Медиа, 2014.
ISBN 978-5-9998-0187-6 • 2014 г.
В издательстве «Инфотропик-Медиа» вышла книга «Гражданский процессуальный кодекс КНР», в которой впервые переведена на русский язык действующая редакция ГПК КНР (от 31 августа 2012 г.). Перевод дополнен комментариями со ссылками на действующие разъяснения Верховного народного суда КНР о применении отдельных положений ГПК КНР.
21 января 2014 г. Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР в качестве примера опубликовало информацию о десяти уголовных делах, в которых виновное лицо привлекалось к уголовной ответственности за невыплату заработной платы работникам.
9 января 2014 г. Верховный народный суд КНР опубликовал судебное разъяснение о некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении дел, связанных с медиацией и арбитражем споров о праве хозяйственного подряда на сельской земле (далее – Разъяснение № 1-2014).
10 января 2014 г. опубликованы и вступили в силу правила замораживания активов в связи с подозрением в финансировании террористической деятельности, совместно разработанные Народным банком Китая, Министерством общественной безопасности КНР и Министерством государственной безопасности КНР.
Правила распространяются на все финансовые и нефинансовые организации, на которые Законом КНР «О борьбе с отмыванием денег» возложена обязанность противодействовать легализации доходов, полученных преступным путем. Кроме того, правила распространяются на платежные системы, получившие лицензию на оказание услуг по осуществлению платежей в соответствии с «Правилами оказания платежных услуг нефинансовыми организациями» (Приказ Народного банка Китая № 2-2010).
В 2014 г. Комиссия по регулированию страховой деятельности Китая разрешит новый способ пенсионного страхования, предусматривающий выплату дополнительной пенсии пожилым людям страховыми компаниями под залог недвижимости. В настоящее время страховые компании уже изучают и разрабатывают стандартные правила выплаты «пенсий в обмен на жилье».
Как сообщают китайские СМИ, в этом году Комиссия по регулированию страховой деятельности Китая сосредоточится на трех основных проблемах. Во-первых, это изучение возможных путей развития и совершенствование системы страхования от катастрофических природных бедствий, которая соответствовала бы особенностям КНР. Во-вторых, это организация и проведение инспекций в основных сельскохозяйственных регионах страны в целях совершенствования страховых продуктов в сфере агрострахования (сельскохозяйственного страхования). И, в-третьих, это создание условий для активного участия страховых компаний в системе пенсионного страхования и введение в экспериментальном порядке программы пенсионного страхования для пенсионеров, имеющих собственное жилье.
Так называемая «пенсия в обмен жилье» похожа на пожизненную ренту: пожилой человек передает в залог финансовой организации принадлежащее ему жилое помещение и получает от нее пенсионные выплаты; после смерти пенсионера финансовая организация получает право на распоряжение жилым помещением, полученным в залог. «Пенсия в обмен на жилье» не будет заменять основную пенсию, предусмотренную действующим законодательством о социальном страховании и обеспечении. Предполагается, что данный вид пенсионного страхования будет интересен пожилым людям, которые имеют в собственности жилье, но не имеют детей.
Возможность создания продуктов пенсионного страхования под залог недвижимости впервые была озвучена в сентябре прошлого года в рекомендациях Государственного совета КНР о развитии пенсионного страхования. Как ожидается, эксперимент по заключению договоров на выплату пенсий под залог жилья в ближайшее время начнется в нескольких регионах КНР, а в дальнейшем будет распространен на всю страну.
Информация обновлена 5 января 2016 г.
В интернете часто можно встретить перечень преступлений, за которые в Китае может быть вынесен смертный приговор. На самом деле этот перечень основан на устаревших данных: последние изменения, внесенные в Уголовный кодекс КНР в 2011 и 2015 гг., отменили смертную казнь за ряд преступлений. В настоящее время (январь 2016 г.) смертная казнь в Китае предусмотрена за следующие виды преступлений:
16 января 2014 г. завершились общественные консультации по проекту новых правил проведения медиации споров между потребителями и предпринимателями, опубликованных Главным государственным управлением торгово-промышленной администрации КНР в декабре прошлого года.
В соответствии с Законом КНР «О защите прав потребителей» при возникновении спора с предпринимателем в связи с приобретением и использованием товаров, получении услуг в бытовых целях потребитель может выбрать один из пяти способов разрешения спора.
6 января 2014 г. Министерство промышленности и информатизации КНР и Народное правительство города Шанхай опубликовали совместные «Рекомендации по дальнейшему расширению открытости сектора дополнительных телекоммуникационных услуг в Шанхайской зоне свободной торговли», которые предусматривают расширение допуска иностранных инвестиций в предприятия, оказывающие дополнительные (добавочные) телекоммуникационные услуги.
С 18 декабря 2013 г. вступили в силу изменения в правилах назначения членов совета директоров и руководителей высшего звена банковских финансовых организаций (Приказ Комиссии по регулированию банковской деятельности Китая № 3-2013). Правила распространяются на все банковские организации в КНР, включая созданные на территории КНР коммерческие банки, банки сельской кооперации, поселковые банки, сельские общества взаимного кредитования, сельские совместные общества взаимного кредитования, филиалы иностранных банков в Китае и другие финансовые организации, имеющие лицензию на привлечение вкладов от населения, а также специальные банки (policy banks, к которым в КНР относятся Банк развития Китая, Сельскохозяйственный банк Китая и Эксимбанк Китая).
С 1 января 2014 г. вступило в силу Объявление Министерства коммерции КНР № 87-2013 «О некоторых вопросах прямых трансграничных инвестиций в юанях жэньминьби» (далее – Объявление № 87-2013), которое уточняет и дополняет правила осуществления прямых иностранных инвестиций в юанях жэньминьби.
Сейчас иностранные инвесторы могут осуществлять прямые иностранные инвестиции в Китае с использованием денежных средств как в свободно конвертируемой валюте, так и в юанях жэньминьби, законно полученных в КНР или за рубежом. Объявление № 87-2013 посвящено трансграничным прямым инвестициям в юанях жэньминьби, под которыми понимаются капиталовложения, осуществляемые иностранными инвесторами в юанях жэньминьби в целях создания в КНР новых предприятий, приобретения долей (акций) и поглощения китайских предприятий.
