Принят Закон КНР «О туризме»

25 апреля 2013 г. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял Закон КНР «О туризме». Это первый закон, подписанный новым председателем КНР Си Цзиньпином.

Закон КНР «О туризме» регулирует ведение туристской деятельности в КНР, заключение договоров об оказании туристских услуг, обеспечение безопасности туристов, государственный контроль в сфере туризма, разрешение туристских споров и определяет юридическую ответственность туристических компаний (туроператоров).

Прочитать полностью

Доклад Верховного народного суда КНР о работе по защите прав интеллектуальной собственности в Китае

23 апреля 2013 г. Верховный народный суд КНР опубликовал доклад о работе китайских судебных органов по защите в судебном порядке прав интеллектуальной собственности за 2012 г. Текст доклада на китайском языке размещен на сайте Верховного народного суда.

Из доклада виден рост количества судебных дел, связанных с правами интеллектуальной собственности. В 2012 г. народные суды всех ступеней приняли к рассмотрению в первой инстанции 87 419 гражданских дел о спорах, связанных с правами интеллектуальной собственности (на 45,99% больше, чем в 2011 г.), 2 928 административных дел (на 20,35% больше, чем в 2011 г.) и 13 104 уголовных дел (на 129,61% больше, чем в 2011 г.).

Прочитать полностью

Оценка судебных издержек в Гонконге

Процедура оценки судебных издержек (taxation of legal costs) в Гонконге проводится для определения суммы разумно обоснованных судебных издержек, которые должны быть возмещены стороной (как правило, проигравшей судебное дело).

Прочитать полностью

Проект реформы законодательства о банкротстве в Гонконге

16 апреля 2013 г. Управление финансовых услуг и казначейства САР Гонконг инициировало консультации по проекту внесения изменений в Ордонанс о компаниях, связанных с несостоятельностью и банкротством компаний. В общей сложности проект включает 46 изменений, которые могут быть внесены в Ордонанс о компаниях.

Прочитать полностью

Китай и Исландия заключили соглашение о зоне свободной торговли

15 апреля 2013 г. КНР и Исландия заключили соглашение о зоне свободной торговле (китайский), включающее положения о торговле товарами и услугами, определении места происхождения товаров, упрощении таможенных процедур и других мерах по содействию двусторонней торговли, инвестициям, защите прав интеллектуальной собственности. Это первое соглашение о зоне свободной торговле, заключенное КНР с европейской страной.

Соглашение распространяется на территорию Исландии и таможенную территорию КНР (не включая САР Гонконг, САР Макао).

Прочитать полностью

Изменение подсудности патентных споров в Китае

С 15 апреля 2013 г. вступило в силу Решение Верховного народного суда КНР «О внесении изменений в Положения «О вопросах применения законодательства при рассмотрении патентных споров». Изменение только одно и оно касается подсудности патентных споров.

По новому правилу отдельные народные суды основной (базовой) ступени будут рассматривать патентные споры в качестве суда первой инстанции. Решение о наделении данных судов полномочиями по рассмотрению дел о патентных спорах будет принимать Верховный народный суд КНР «исходя из фактических обстоятельств». Скорее всего, речь идет о регионах с большим количеством патентных споров (Пекин, Шанхай, Гуандун, Чжэцзян), где передача полномочий по рассмотрению патентных споров на одну ступень ниже позволит уменьшить нагрузку на суды средней ступени.

Прочитать полностью

Рост цен на недвижимость в Гуанчжоу превысил контрольные показатели

Рост цен на новое жилье в Гуанчжоу за первые три месяца 2013 г. превысил максимально допустимый показатель, установленный несколько дней назад правительством Гуанчжоу на весь 2013 год.

В соответствии с Уведомлением Канцелярии Государственного совета КНР «О дальнейшей работе по регулированию рынка недвижимости» (№ 25-2013), опубликованным в начале марта, все города центрального подчинения, центрального планирования и провинциальные административные центры обязаны установить контрольные показатели, в пределах которых местные правительства будут удерживать цены на новую жилую недвижимость. Все показатели, установленные местными правительствами, подлежат обязательному опубликованию.

Прочитать полностью

Разъяснение ГТУ КНР о неправильном указании кода ТН ВЭД в таможенной декларации

С 1 февраля 2013 г. вступило в силу Разъяснение Главного таможенного управления КНР (ГТУ КНР) о применении административных наказаний в связи с заявлением недостоверных сведений о классификационном коде по гармонизированной системе описания и декларирования товаров (коде по ТН ВЭД).

Неверное указание кода по ТН ВЭД может образовывать объективную сторону правонарушения, предусмотренного статьей 15 Положения «О применении таможенных административных наказаний». В соответствии с этой статьей неправильное указание классификационного кода по ТН ВЭД или других сведений о товаре (наименования, количества, цены, места происхождения товара и др.) подлежит наказанию в зависимости от характера негативных последствий:

Прочитать полностью

Противодействие легализации в КНР

Как и во всех остальных странах, в КНР банки обязаны идентифицировать клиентов и их выгодоприобретателей, осуществлять контроль над операциями с денежными средствами и представлять в государственные органы сведения об операциях, которые подлежат обязательному контролю. Банки вправе устанавливать отношения только с теми клиентами, в отношении источников дохода или финансирования которых может быть в разумных пределах подтверждено их законное происхождение. Обычно этим занимается служба комплаенс-контроля (внутреннего аудита), разрабатывающие внутренние инструкции и системы управления рисками.

Прочитать полностью

Изменения в Ордонансе «Об арбитраже»

28 марта 2013 г. в Гонконге был представлен проект о внесении изменений в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609), связанных с взаимным приведением в исполнение арбитражных решений, принятых в Гонконге и Макао, решений чрезвычайных арбитров и определения суммы расходов на арбитраж. Изменения будут рассмотрены Законодательным Советом САР Гонконг в конце апреля этого года.

Первое изменение связано с заключением в январе 2013 г. между САР Гонконг и САР Макао соглашения о взаимном признании и приведении в исполнение арбитражных решений.

Прочитать полностью